令第39/2002/NĐ-CP规定成立越南太原市的本戈特坊和杜柳坊，并将松陶县改名为康嘉县。这些规定自签发之日起15日后生效。
Key points
- 越南太原市本戈特坊是在越南太原市田庙坊的256.10公顷自然面积和5732人口的基础上建立的。
- 杜柳坊是在杜柳社全部自然面积和人口的基础上建立，其自然面积为631公顷，人口为7994人。
- 松陶县更名为康嘉县。
🌐 Social impact of this document
- 积极影响：为新成立的坊和县的地方管理和社会经济发展创造条件。
- 消极影响：行政区划调整期间可能会带来不便。
❓ Frequently asked questions
本戈特坊是从哪里成立的？
越南太原市本戈特坊是在越南太原市田庙坊的256.10公顷自然面积和5732人口的基础上建立的。
杜柳坊的面积和人口是多少？
杜柳坊的自然面积为631公顷，人口为7994人。
松陶县改名为什么？
松陶县改名为康嘉县。
该令何时生效？
该令自签发之日起15日后生效。
与本令相抵触的先前规定如何处理？
所有与本令相抵触的先前规定均被废止。
Full text
| 中华人民共和国国务院 ******** |
社会主义共和国越南 独立 自由 幸福 ******** |
| 编号：39/2002/NĐ-CP | 河内，二〇〇二年四月八日 |
令
关于成立越南太原市各坊
和将松陶县改名为北江省文朗县
中华人民共和国国务院
根据2001年12月25日《政府组织法》；
批准富寿省人民委员会主席和组织人事部部长的建议
令：
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 现批准成立越南太原市本戈坊和杜楼坊，并将松陶县改名为文朗县，具体如下：
一、成立越南太原市本戈坊，其面积为256.10公顷，人口为5732人，由清庙坊划出。
本戈坊行政区域界线：东接松罗社和白哈坊；西接社山坊；南接河西省；北接清庙坊。
调整行政区域界限后成立本戈坊，清庙坊剩余面积为263.14公顷，人口为8769人。
二、成立杜楼坊，其面积和人口分别为杜楼社的全部自然面积和人口。杜楼坊面积为631公顷，人口为7994人。
杜楼坊行政区域界线：东接永福省；西接农庄坊和云福社；南接新民坊和征王社；北接凤楼社。
三、将松陶县改名为文朗县。
条 2. 本法令自签署之日起十五日后生效。此前与本法令相抵触的规定一律废止。
条 3. 富寿省人民委员会主席、组织人事部部长及有关机关负责人负责执行本法令。/
国务院总理
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: