决定第39/2018/QĐ-TTg号关于修改和补充第37/2011/QĐ-TTg号政府总理关于在越南发展风力发电项目机制的决定中的若干条款

决定第39/2018/QĐ-TTg号关于修改和补充第37/2011/QĐ-TTg号政府总理关于在越南发展风力发电项目机制的决定。本文件进一步明确了陆上和海上风力发电项目的概念,并调整了这些项目的购电价格。

Document No.39/2018/QĐ-TTg
Document type决定
Issuing authority工贸部
Signed byNguyễn Xuân Phúc — Thủ trưởng
Updated13/06/2026
Sector工贸
Field电力
Issued date10/09/2018
Effective date01/11/2018
Expiry date
Status生效中
✦ Smart summary

决定第39/2018/QĐ-TTg号关于修改和补充第37/2011/QĐ-TTg号政府总理关于在越南发展风力发电项目机制的决定。本文件进一步明确了陆上和海上风力发电项目的概念,并调整了这些项目的购电价格。

Scope of application

风力发电项目投资者;越南电力集团(EVN);国家银行;工业和贸易部

Key points

  • 陆上风力发电项目是指在陆地和沿海地区建设并运营的项目,而海上风力发电项目则位于最低平均潮位线以外(第一条)
  • 陆上风力发电项目的购电价格为每千瓦时1.928元,海上风力发电项目为每千瓦时2.223元(不含增值税),并根据美元与越南盾汇率进行调整(第十四条)
  • 投资者必须在收到投资决定后五个工作日内将投资决定副本或投资登记证书副本提交给工业和贸易部(第十条)
  • 开工建设风力发电项目需要签订购售电合同,并提供至少连续十二个月的测风数据报告(第八条)
  • 购电价格自商业运行之日起二十年内适用,但不适用于2021年11月1日前的规定的其他电量定价机制(第十四条)

🌐 Social impact of this document

  • 发展风力发电项目有助于增加越南的可再生能源供应
  • 帮助风力发电项目的投资者获得更明确的法律依据以实施项目
  • 增加越南电力集团购买此类项目电力的成本
  • 鼓励国内生产风力发电设备(第十六条第一款第d项)
  • 可能因从风力发电项目购买电力的成本增加而导致电价上涨

❓ Frequently asked questions

海上风力发电项目的购电价格是多少?

海上风力发电项目的购电价格为每千瓦时2.223元(不含增值税),并根据美元与越南盾汇率进行调整。

投资者必须在多长时间内向工业和贸易部提交投资决定副本?

在收到决定后的五个工作日内(第十条)。

在此决定之前已投入运营的风力发电项目如何适用新的购电价格?

自本决定生效之日起,在剩余的购售电合同期间适用第十四条第一款规定的购电价格。

风力发电项目开工前需满足哪些条件?

必须签订购售电合同,达成并网协议,并提供至少连续十二个月的测风数据报告(第八条)。

购电价格适用多久?

自商业运行之日起二十年内适用,但限于2021年11月1日之前。

Full text


国务院总理

中华人民共和国
独立 自由 幸福

数:39/2018/QĐ-TTg
河内,二零一八年九月十日

决定

对若干条款进行修改和补充,关于总理于二零一一年六月二十六日颁发的关于在越南发展风力发电项目机制的第37/2011/QĐ-TTg号决定

总理发布关于对第37/2011/QĐ-TTg号决定若干条款进行修改和补充的决定

根据2015年6月19日《政府组织法》;

根据二〇〇四年十二月三日的《电力法》;二〇一二年十一月二十日的《关于修改〈电力法〉若干条款的决定》;

依据2014年11月26日《投资法》;

根据2014年6月18日《建筑法》;

根据工贸部部长的建议;

关于支持在越南发展风力发电项目的机制37/2011/QĐ-TTg二零一一年六月二十九日

第一条 对第37/2011/QĐ-TTg号决定若干条款进行修改和补充

一、增加第二条第十二、十三、十四条如下:

“十二、陆上风力发电项目是指在陆地或沿海地区(以多年平均最低潮位线(18.6年)为界)建设并运行的并网风力发电项目。

十三、海上风力发电项目是指在多年平均最低潮位线(18.6年)以外海域建设并运行的并网风力发电项目。

十四、商业运行日期是指部分或全部并网风力发电厂准备向购电方出售电力,并满足以下条件的日期:

(一)风力发电厂已完成部分或全部并网风力发电机组及其连接设备的初步试验;

(二)风力发电厂已获得电力业务运营许可;

(三)售电方与购电方已确定电表读数,开始结算。”

二、废除第三、第四、第五条。

3. 修改第六条如下:

第六条 风力发电项目的投资建设

一、风力发电项目的投资建设必须符合经有权机关批准的电力发展规划。

二、风力发电项目的投资建设应按照有关建设项目管理的法律规定执行。

4. 修改第八条如下:

第八条 风力发电工程开工

投资者只有在满足建设工程开工规定的法律要求,与购电方签订购电合同,与供电单位或输电单位达成接入协议,并提交至少连续12个月的测风数据后,方可开工建设风力发电工程。

6. 修改第十条如下:

 获准经营外汇业务的金融机构应按照国家银行关于金融机构、外国银行分行统计报告制度的规定向国家银行提交个人与金融机构之间买卖外币现钞的情况报告。"

五、废除第九条。

一、自收到投资项目决策书或投资登记证书之日起五个工作日内,投资者有责任将经公证的投资项目决策书或投资登记证书副本送交工业和贸易部进行管理和监督。

七、修改第十四条如下:

第十四条 并网风力发电项目的电价

一、购电方负责购买所有并网风力发电项目的电量,其电价按以下规定执行:

(一)对于陆上风力发电项目:电价为每千瓦时1928越南盾(不含增值税,相当于每千瓦时8.5美分,根据越南国家银行于2018年8月30日公布的美元兑越南盾中间汇率22683越南盾/美元计算)。电价随美元兑越南盾汇率波动而调整。

(二)对于海上风力发电项目:电价为每千瓦时2223越南盾(不含增值税,相当于每千瓦时9.8美分,根据越南国家银行于2018年8月30日公布的美元兑越南盾中间汇率22683越南盾/美元计算)。电价随美元兑越南盾汇率波动而调整。

二、从并网风力发电厂商业运行日期起至2021年11月1日前的部分或全部并网风力发电厂,其电价适用二十年。

三、在本决定生效前已经发电的风力发电项目,自本决定生效之日起,在剩余的购电合同期间适用本条第一款规定的电价。

四、按照本规定适用电价的风力发电项目,不得再适用现行其他规定的产量电价机制。

五、工业和贸易部负责提出建议,报请总理审议决定关于风力发电开发拍卖机制及自2021年11月1日起适用的风力发电电价的规定。

八、增加第十六条第一款第d、đ项如下:

“d、审查并规定风力发电项目投资建设过程的管理;

đ、研究并建议总理制定鼓励国内生产风电设备、提高风力发电项目国产化率的规定。”

九、废除第十六条第二款。

一、本决定自二零一八年十一月一日生效。

第二条 效力实施

二、各部部长、相当于部长级机构负责人、政府直属机构负责人、各省、直辖市人民委员会主席以及与在越南发展风力发电项目活动相关的各机构、单位和组织负责人,均有责任执行本决定。

总 理

总理
聂文俊
Nguyễn Xuân Phúc

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗

Relations map

39/2018/QĐ-TTg
决定第39/2018/QĐ-TTg号关于修改和补充第37/2011/QĐ-TTg号政府总理关于在越南发展风力发电项目机制的决定中的若干条款
生效中

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.