通知40/2000/TT-BTC指导对特别投资项目、困难地区和机械零部件生产项目中的原材料免征进口税。免税期限为自开始生产之日起五年，免税手续和后续管理规定详细。
适用范围
外商投资企业和越南企业实施特别投资项目、困难地区项目或机械零部件生产项目。
要点
- 属于鼓励投资的特别项目目录；在山区、偏远地区、边远地区进行的投资项目，在自开始生产之日起五年内对原材料免征进口税。
- 生产高附加值的机械、电子零部件和使用大量国内原材料的项目也可享受免税待遇。
- 企业必须制定进口计划并确定材料、原材料和半成品的消耗定额，以直接用于生产产品。
- 免税期满后，如果企业仍有超出生产需求的原材料和半成品库存，则需申报补缴进口税。
- 将已免税进口的商品用于其他目的将根据《出口税法》和《进口税法》的规定受到处罚。
🌐 本文件的社会影响
- 积极影响：通过减少投资项目的投入成本，支持经济和社会发展在困难地区。
- 消极影响：如果不按指定用途使用原材料，可能会给企业带来财务负担。
- 利益：外商投资企业和越南企业可以从进口税豁免中受益。
❓ 常见问题
哪些项目可以享受进口税豁免？
属于鼓励投资的特别项目目录；在山区、偏远地区进行的投资项目以及生产高附加值机械零部件的项目。
免税期限是多久？
自开始生产之日起五年，按公历计算。
企业需要准备哪些文件来申请进口税豁免？
免税申请函、进口计划、材料消耗定额、投资许可证或营业执照、投资优惠证书。
如何使用原材料会受到处罚？
如果将原材料用于与免税进口目的不同的用途，企业将被追缴已免除的全部进口税，并可能根据《出口税法》和《进口税法》的规定受到处罚。
哪些项目不再享有免税优惠？
截至1999年9月9日，已经投产超过五年以上的项目。
全文
通知
实施关于免除进口税的第176/1999/QĐ-TTg号决定
关于对原材料免征进口税问题
根据1998年1月23日政府第10/1998/NĐ-CP号法令关于鼓励和保障外国直接投资活动的一些措施；
根据1998年2月9日政府总理第29/1998/QĐ-TTg号决定关于支持机械行业某些领域发展的措施；
根据1999年3月26日政府总理第53/1999/QĐ-TTg号决定关于鼓励外国直接投资的一些措施；
根据1999年8月26日政府总理第176/1999/QĐ-TTg号决定关于免除进口税的规定；
经与商务部、工业部、计划投资部和海关总局交换意见，财政部就实施对用于生产的原材料、半成品进口免税制度作出如下指导：
第一部分 对象和适用范围
属于特别鼓励投资项目目录；在山区、偏远地区投资项目的原辅材料、半成品在国内尚未生产或质量未达标的，自投产之日起五年内（按公历计算）可享受进口免税待遇，适用于外资企业和国内企业，具体如下：
1. 属于特别鼓励投资项目目录和在山区、偏远地区投资项目，根据1998年1月23日政府第10/1998/NĐ-CP号法令关于鼓励和保障外国直接投资活动的一些措施以及1999年3月26日政府总理第53/1999/QĐ-TTg号决定关于鼓励外国直接投资的一些措施中的规定；根据1999年7月8日政府第51/1999/NĐ-CP号法令关于实施《鼓励国内投资法》（修正案）的具体规定中的A类项目和特殊困难经济区目录的规定；
2. 生产附加值高、使用大量国内原材料的机械零部件、电子元件项目；
3. 为更新设备和技术以生产自行车、电扇、小型动力机6-15马力、船舶建造而进行的投资项目，根据1998年2月9日政府总理第29/1998/QĐ-TTg号决定关于支持机械行业某些领域发展的措施中的第三条规定。
如果一个项目同时属于上述两个或三个免税对象，则企业有权选择其中一个对象享受免税优惠。
关于免税期限
对于截至1999年9月9日（上述决定生效前）已投产超过五年（从投产之日起算）的项目，不得享受上述免税优惠。
对于截至1999年9月9日已投产不足五年（从投产之日起算）或正在运营且已享受进口免税优惠但未满五年的项目，将由有权限机关批准剩余时间（直至五年期满）的进口免税优惠（按公历计算）。
对于从1999年9月10日起开始投产的项目，免税期限为五年（按公历计算），从投产之日起算。
第二部分 免税进口手续
1. 根据本通知第一部分第1点和第2点规定的免税对象，按照以下程序执行：
向商务部提交申请进口原材料、半成品用于生产的免税函，其中应明确免税对象、免税商品清单及承诺正确使用免税商品。
企业编制并经上级主管部门确认（国有企业）或经专业经济技术管理部门确认（非国有企业）的年度进口计划和消耗原材料、半成品的定额（进口原材料、半成品的计划；生产能力；设计能力）。
投资许可证或营业执照，由有权机关颁发。
由有权机关颁发的投资优惠证明，其中应注明对国内尚未生产或质量未达标的产品进口原材料、半成品的免税对象；免税期限。
2. 根据本通知第一部分第3点规定的免税对象，按照以下程序执行：
企业向商务部提交申请进口用于更新设备和技术以生产自行车、电扇、小型动力机6-15马力、船舶建造的物资、设备的免税函，其中应注明进口物资、设备的数量、价值及承诺正确使用免税物资、设备。
使用国家投资支持资金进行自行车、电扇、小型动力机6-15马力、船舶建造的投资项目或经营方案。对于需要按照1999年7月8日政府第52/1999/NĐ-CP号法令发布的《投资项目管理和建设规定》获得投资决策机构批准的项目，需附上有效的投资决策副本。
由有权机关颁发的投资许可证或营业执照。
由有权机关颁发的投资优惠证明，其中应注明对国内尚未生产或质量未达标的产品进口原材料、半成品的免税对象；免税期限。
国家投资支持基金使用的确认书。
进口物资、原材料、半成品计划及生产产品直接用于生产的物资消耗定额和设备定额由企业制定，并须经上级主管机关对国有企业或经济管理专业部门对非国有企业确认（进口物资、原材料、半成品的计划必须符合生产能力及设计能力）。
3. 根据上述第二目第1点和第2点的规定，并与国家发展和改革委员会现行国内原材料目录对照，商务部审核免税进口商品目录（其中明确列出商品名称、数量、价值），以服务于各项目的生产。
根据商务部为具体项目颁发的免税进口商品目录，海关总署所属各省、市海关将对申请进口货物报关的企业进行跟踪处理，办理每批货物的具体免税进口手续。各海关每季度需汇总并向海关总署、财政部、商务部报告进口货物总额及主要免税进口商品的数量。
第三章 进口税申报、结算及违规处理
国有企业的进口免税原材料、半成品必须按照免税目的使用，若用于其他目的，则需补缴已免征的全部进口税。变更用途日期应在相关文件、凭证、发票中注明，补缴税款申报期限为变更用途之日起两日内。如无相关凭证确定变更日期，则以进出口货物报关单登记日期为准。
若企业将免税进口货物用于其他目的，须向销售该货物的海关机构或向进口货物报关的海关机构申报。逾期未申报的企业将按逃漏税行为处罚，依据《出口税法》、《进口税法》及其他现行规定执行。
每年最迟于3月31日，企业须向直接管理该企业的海关和税务机关报告上一年度免税进口原材料、半成品的数量，实际消耗定额，用于生产的数量；已生产的产品数量；用于其他目的的数量；结转至下一年度的数量。各省、市税务局负责结算企业使用免税进口原材料投入生产的情况。
补缴进口税根据税率、汇率、变更用途时的计税价格等法律规定确定。若在补缴时属于应缴纳消费税的商品，则除补缴进口税外还需补缴消费税，依据《特别消费税法》规定执行。
至第五年（最后免税年度），根据原材料消耗定额，在全面结算超出生产需求的免税进口原材料、半成品后二日内，需申报并补缴全部进口税。
在对企业税收管理过程中，税务管理部门负责监督免税进口货物的使用情况，发现转让货物或错误使用免税目的的情况，除按《增值税法》规定补缴增值税外，省、市税务局局长有权决定补缴进口税并按现行《出口税法》、《进口税法》规定进行处罚。
IV. 组织实施
本通知自签发之日起十五日后生效，并取代财政部1998年5月18日发布的第68/1998/TT-BTC号通知第三部分B编第三目1.3点和1999年7月16日发布的第89/1999/TT-BTC号通知第二部分第二目1.b点的规定。此前与本通知相抵触的规定一律废止。
在执行过程中，如遇问题，请各单位及时反馈给财政部以便及时解决。/
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：