✦ Tóm lược thông minh
本命令公布两项条例：《衔级和外交级别条例》及《防治人类免疫缺陷病毒导致的获得性免疫缺陷综合征（艾滋病）条例》，这两项条例均已于1995年5月31日由全国人民代表大会常务委员会审议通过。
Các điểm cốt lõi
- 《衔级和外交级别条例》未具体列出实际规定
- 《防治人类免疫缺陷病毒导致的获得性免疫缺陷综合征（艾滋病）条例》未具体列出实际规定
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 积极影响：巩固了防治艾滋病的法律体系。
- 消极影响：未提及具体的影响。
❓ Câu hỏi thường gặp
该条例规定了什么？
该条例未具体列出实际规定，仅公布《衔级和外交级别条例》及《防治人类免疫缺陷病毒导致的获得性免疫缺陷综合征（艾滋病）条例》。
该条例何时生效？
具体生效时间不详。
《衔级和外交级别条例》规定了什么？
未具体列出《衔级和外交级别条例》的实际规定。
《防治艾滋病条例》规定了什么？
未具体列出《防治人类免疫缺陷病毒导致的获得性免疫缺陷综合征（艾滋病）条例》的实际规定。
该条例适用于谁？
未具体列出适用对象。
Toàn văn
命令
关于公布《衔级条例》和《防治艾滋病条例》的通知
防治由人类免疫缺陷病毒（艾滋病病毒）引起的人类免疫缺陷综合征
______________________________
主席 国家
社会主义共和国越南
依据1992年《越南社会主义共和国宪法》第103条和第106条；
根据《国会组织法》第七十八条；
现予公布：
《衔级条例》已于1995年5月31日由中华人民共和国第九届全国人民代表大会常务委员会通过。
《防治艾滋病条例》已于1995年5月31日由中华人民共和国第九届全国人民代表大会常务委员会通过。
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Căn cứ 2
1992-HIPH
Chưa có trong hệ thống
LUAT_TO_CHUC_QH_1992
Chưa có trong hệ thống
40-L/CTN
命令第40-L/CTN号关于公布《衔级和外交级别条例》及《防治人类免疫缺陷病毒导致的获得性免疫缺陷综合征（艾滋病）条例》
生效中
↓ Văn bản chịu tác động từ văn bản này
Bãi bỏ 2
PHAPLENGHANCAI_NGOAIGIAO_1995
đã được Uỷ ban Thường vụ Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam khoá IX thông qua ngày 31 tháng 5 năm 1995
Chưa có trong hệ thống
PHAPLENG_PHONGKHANG_HIV_AIDS_1995
đã được Uỷ ban Thường vụ Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam khoá IX thông qua ngày 31 tháng 5 năm 1995
Chưa có trong hệ thống
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau:
Tiếng Việt
Lệnh số 40-L/CTN Về việc công bố Pháp lệnh về Hàm, cấp ngoại giao và Pháp lệnh Phòng, chống nhiễm vi rút gây ra hội chứng Suy giảm miễn dịch mắc phải ở người (HIV/AIDS)
English
Decree No. 40-L/CTN On the promulgation of the Ordinance on Ranks and Diplomatic Grades and the Ordinance on Prevention and Control of Viruses Causing Acquired Immunodeficiency Syndrome (AIDS)
한국어
지시 제 40-L/CTN 대한 외교 직급 및 HIV/AIDS 예방 대책에 관한 법률령 공포에 관한 것