决定第404/QĐ-BNV规定粗陋武器和辅助工具的配备对象和标准，同时严格管理这些武器的生产、经营、使用和检查。该决定适用于有需求配备和使用粗陋武器、辅助工具的机关和组织。
Scope of application
如人民军队、人民公安、海关、市场监管、林业检查、乡村警察力量、民兵自卫队、居民区保护队伍以及专门保护机构等机关和组织。
Key points
- 没有内务部或省级公安机关许可的机关和组织不得生产、修理、买卖、储存、出口、进口、运输和使用粗陋武器、辅助工具。
- 配备、使用粗陋武器、辅助工具的机关和组织必须依法成立，工作需要，并指派专人负责保管和使用这些武器。
- 公安机关根据第五条规定向机关和组织发放使用粗陋武器、辅助工具的许可证。
- 粗陋武器、辅助工具的检查、使用、运输由公安人员执行。
- 目前仍持有粗陋武器、辅助工具的机关、团体或个人应向公安机关申报并上交。
🌐 Social impact of this document
- 积极影响：严格管理粗陋武器和辅助工具的使用有助于保障国家安全和社会秩序。
- 消极影响：可能给机关和组织在管理和使用粗陋武器、辅助工具的过程中带来困难。
❓ Frequently asked questions
哪些机关和组织被允许配备、使用粗陋武器、辅助工具？
根据第四条规定，如人民军队、人民公安、海关、市场监管、林业检查、乡村警察力量、民兵自卫队、居民区保护队伍以及专门保护机构等机关和组织被允许配备、使用粗陋武器、辅助工具。
哪个机关发放使用粗陋武器、辅助工具的许可证？
公安机关根据第五条规定向机关和组织发放使用粗陋武器、辅助工具的许可证。
谁负责检查、使用、运输粗陋武器、辅助工具？
根据第八条规定，公安人员负责检查、使用、运输粗陋武器、辅助工具。
哪些机关和组织必须申报并上交粗陋武器、辅助工具？
根据本决定第一条的规定，目前仍持有粗陋武器、辅助工具的机关、团体或个人应按照第九条规定向公安机关申报并上交。
生产、经营、使用粗陋武器、辅助工具从哪一天开始？
根据第十条规定，生产、经营、使用粗陋武器、辅助工具从1995年10月1日开始。
Full text
|
内务部 |
社会主义共和国越南 |
|
编号：404-QĐ-BNV |
越南社会主义共和国河内，一九九五年七月十五日 |
决定
内务部部长第404-QĐ-BNV号决定
一九九五年七月十五日
关于规定对象、
标准配备各种粗制武器
和辅助工具
__________
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。
指示504/TTg（1994年9月16日）和政府法令19/CP（1992年12月16日）规定的各种粗制武器、设备和辅助工具具有特殊性能，在使用时容易对人的生命健康和社会秩序安全造成危害，具体为：
一、粗制武器（简称VKTS）包括：气枪、弓、弩、短刀、匕首、刺刀、戟、三叉戟、大刀、马刀、金属或硬质拳套等各类棍棒等。
二、本决定中所指的辅助工具（简称CCHT）包括：橡胶警棍、电警棍、电棍、电手套等；催泪弹、喷射催泪剂、窒息剂、麻醉剂、塑料子弹枪、橡胶子弹枪；钉枪、激光枪、磁场枪等。
条 2. 规定在第一条中的各种粗制武器和辅助工具必须由有权机关严格管理。任何组织和个人如果没有内务部或省、直辖市公安厅局的许可证，均不得生产、修理、买卖、储存、出口、进口、运输和使用粗制武器和辅助工具。严禁利用粗制武器和辅助工具从事违法活动。
条 3. 允许配备和使用粗制武器和辅助工具的机构和组织必须具备以下标准和条件：
一、有成立决定并合法运作。
二、在工作、战斗、保卫、自卫、维护社会秩序安全、保护国家集体财产、公民的生命和财产、保障国防安全和体育训练竞赛等方面有实际需要。
三、必须指定有责任心和能力的人负责保管和使用配备的粗制武器和辅助工具。被分配保管和使用粗制武器和辅助工具的人必须品行良好、值得信赖，并经过培训能够熟练操作分配给他们的各种粗制武器和辅助工具。
组织实施
配备和使用粗制武器和辅助工具的对象。
- 人民军。
- 人民警察。
- 海关缉私队和口岸海关站。
- 市场监督管理局的检查队。
- 林业警察巡逻队。
- 村民警察；民兵自卫队。
- 根据政府令第223/HĐBT号（1990年6月19日）成立的专业保卫单位。
- 居民委员会保卫组，或者根据内务部规定设立的社区治安组织。
2. 在人民军、民兵自卫队、人民警察、村民警察力量中配备、保管和使用粗制武器和辅助工具的规定另行制定。
第五条。 配备和使用粗制武器和辅助工具的原则和程序。
一、所有可以配备和使用粗制武器和辅助工具的机构和组织必须向公安机关申报具体的物品清单。对于气枪、电警棍、电棍、电手套；喷射催泪剂、窒息剂、麻醉剂的枪支或喷雾器；塑料子弹枪、橡胶子弹枪、激光枪、磁场枪、钉枪等，必须持有公安机关的使用许可证书。
二、使用时必须安全，符合规定制度，符合目的，并有记录，每次任务完成后必须收回保管在单位。
三、配备粗制武器和辅助工具的人只能用于自卫、保护或阻止违法行为，以维护国家安全和社会秩序。非执行任务时不得带回家或随身携带。
四、配备和使用粗制武器和辅助工具的人如果调离原岗位、退休、离职或不再满足条件（如第三条第三项本决定的规定），必须将装备交回主管单位。
五、除人民军、人民警察、民兵自卫队、村民警察外，其他符合条件和条件的机构和组织（如第三条本决定的规定）如有需求配备和使用粗制武器和辅助工具，必须向公安机关提交公文（如第六条本决定的规定）。
收到完整手续的公文后十日内，有权的公安机关将颁发许可证并介绍购买或转让、供应的地方。申请登记和使用粗制武器和辅助工具的各类表格由内务部规定。
条 6.内务部人民警察总局（C 13）负责审查批准购买、使用和办理登记申请使用粗制武器和辅助工具的手续（如第五条第一项本决定的规定）的中央机构和组织。
省、直辖市公安机关（PC13）负责审查地方机构和组织以及部分中央机构和组织在地方上的配备和使用粗制武器和辅助工具的手续，并按照人民警察总局的分级进行。
条7.
一、希望经营、生产、维修、出口、进口粗制武器和辅助工具的机构和组织，须经内务部（人民警察总局）同意后方可办理相关经营、生产等手续。获得许可后必须接受内务部（人民警察总局）的直接管理。
二、经营、生产、维修、进出口粗制武器和辅助工具的场所必须取得有权机关的许可证才能运营，并且只能在有省、直辖市公安机关（PC13）和内务部人民警察总局（C13）的介绍信的情况下向各机构和组织出售或转让、提供粗制武器和辅助工具。
条 8.
一、关于检查、使用、运输粗制武器和辅助工具的规定如下：
- 公安人员正在执行交通指挥、目标保卫、巡逻、警戒、管理和控制其负责区域的任务。
- 被分配任务监督社会治安行政警察力量武器和爆炸物管理工作的干部战士。
- 街道、乡及以上公安正副负责人在其负责区域内执行任务时可以被检查。
2. 机关、组织的粗陋武器和辅助工具的保管、使用由该机关、组织的负责人实施，并由具有直接管理职能的公安机关干部战士执行。
条9. 除本法律第4条规定外，任何机关、团体或个人仍持有本决定第1条规定的粗陋武器和辅助工具的，必须向公安机关申报并上交。
条10. 自1995年10月1日起，生产、维修、经营进出口、使用粗陋武器和辅助工具的单位和个人均须获得有权机关的许可。违反本决定规定的单位、组织和个人，将根据违法行为的程度，受到行政处罚或追究刑事责任。
条 11. 各省、自治区直辖市人民政府主席；各部、相当于部的机构、政府直属机构的主要负责人应在各自的地方、部门范围内宣传、指导本决定的实施。
条12. 本决定自签署之日起生效。此前与本决定相抵触的规定一律废止。
各总局局长、司令员、各局处长、各省直辖市公安局局长对执行本决定负有责任。
国家公安总局局长协助内务部部长监督、指导、检查本决定的执行情况。
|
内务部 聂文俊 阮氏善福 |
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: