✦ Tóm lược thông minh
决定第4069号/QĐ-BYT 发布用于国家、半公有、民营和外资医疗机构的病历样本。该样本在生效后实施并取代旧决定。
Đối tượng áp dụng
国家、半公有、民营和外资医疗机构
Các điểm cốt lõi
- 医院必须使用由卫生部发布的病历样本（第一条）。
- 专科医院可以在获得卫生部部长同意的情况下，对样本进行必要的补充内容（第二条）。
- 卫生部治疗司司长负责指导和检查全国医院病历样本的执行情况（第三条）。
- 本决定自发布之日起十五日后生效，并取代决定第1333/1999/BYT-QĐ号。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 统一医疗保健机构的病历样本，提高管理和治疗质量。
- 专科医院可以在获得卫生部部长同意的情况下，对病历样本进行必要的补充内容。
❓ Câu hỏi thường gặp
本决定适用于哪些机构？
适用于国家、半公有、民营和外资医疗机构。
专科医院可以对病历样本补充什么内容？
可以在获得卫生部部长同意的情况下，对病历样本进行必要的补充内容。
本决定取代哪个决定？
取代决定第1333/1999/BYT-QĐ号。
Toàn văn
国家卫生健康委员会
中华人民共和国
独立 自由 幸福
编号：4069/QĐ-BYT
北京，二〇〇一年九月二十八日
决定
关于发布病历、病例样本的通知
卫生部部长
根据《保护人民健康法》，
根据政府令第68/CP号（1993年10月11日）关于卫生部职能、任务、权限和组织机构的规定，
经卫生部治疗司司长提议，
决定
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 现发布供医院使用的病历样本（附带相关样本）。
条 2. 本决定所附的样本适用于国家、半公有、民营和外资投资的医疗机构（统称为医院）。专科医院可根据专业需求，在获得卫生部部长同意后，对以下样本进行必要的补充。
条 3. 卫生部治疗司司长负责指导并监督全国各医院实施这些病历样本。
组织实施 本决定自签发之日起十五日后生效。废除卫生部部长于一九九九年五月三日发布的第1333/1999/BYT-QĐ号决定，该决定关于发布供医院使用的病历样本。
第五条。 各位：办公厅主任、监察长、治疗司司长、计划司司长、卫生部机关各司司长、越南药品管理局局长、各省、直辖市卫生局局长、直属卫生部的医院院长、研究所所长、大学校长、医药中专校长负责执行本决定。/。
部长签署
副部长
副部长
聂文俊
莱玉重
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Căn cứ 2
68/CP
Nghị định số 68/CP Về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu bộ máy của Cục Hàng không dân dụng Việt Nam
Hết hiệu lực
Luat BVSKND
Chưa có trong hệ thống
4069/QĐ-BYT
决定第4069号/QĐ-BYT 发布病历样本
生效中
↓ Văn bản chịu tác động từ văn bản này
Bãi bỏ 1
1333/1999/BYT-QD
Quyết định số 1333/1999/BYT-QĐ
Chưa có trong hệ thống
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: