通知编号4099/TC/NSNN关于使用资金应对自然灾害后果的事项

2003年通知编号4099/TC/NSNN,指导使用资金以解决由自然灾害造成的后果问题,旨在稳定生产和人民生活。该文件要求各地方主动开展应急工作,并及时向政府报告情况。

문서 번호4099/TC/NSNN
문서 유형公函
발행 기관财政部
서명자Trần Văn Tá
업데이트16. 06. 2026
산업劳动荣军与社会
분야未分类
발행일21. 04. 2003
발효일
효력 만료일
상태生效中
✦ 스마트 요약

2003年通知编号4099/TC/NSNN,指导使用资金以解决由自然灾害造成的后果问题,旨在稳定生产和人民生活。该文件要求各地方主动开展应急工作,并及时向政府报告情况。

적용 범위

各省、自治区人民政府

핵심 사항

  • 发生自然灾害时,地方政府必须指示相关部门掌握和处理后果(第1点)。
  • 地方需要使用中央政府分配的地方财政预算来处理自然灾害的后果(第二条)。
  • 在资金不足的情况下,地方可以请求财政部加快拨款进度或从国家金库临时借用闲置资金。
  • 各地必须及时向相关部委和总理报告灾害情况及应对措施(第3点)。

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 帮助地方政府在自然灾害发生时迅速制定应急计划,减少人员伤亡和财产损失。
  • 加强地方人民政府对居民社会福利保障的责任。
  • 确保用于解决自然灾害后果的资金不会短缺。

❓ 자주 묻는 질문

发生自然灾害时,地方政府必须执行哪些工作?

地方政府必须指示相关部门掌握灾害造成的损害情况,并主动采取措施以稳定生产和人民生活。

如果资金不足,地方可以做什么?

地方可以请求财政部加快拨款进度或从国家金库临时借用闲置资金。

전문

公文

财政部关于4099 TC/NSNN号 2003年4月22日文件
关于救灾费用问题的通知

各省、自治区、直辖市人民政府:

自年初以来,天气变化异常,部分地区出现干旱和龙卷风(北方山区发生龙卷风和冰雹,中部和西原地区持续干旱),造成人员伤亡及国家和人民财产损失。根据气象水文部门的预测,在未来一段时间内,天气可能继续复杂多变,高温天气可能会在较大范围内持续。为及时应对可能出现的各种情况,财政部建议各省、自治区、直辖市人民政府做好以下工作:

一、当发生自然灾害、洪水、干旱或饥荒时,各地必须指导相关部门详细掌握人员伤亡及国家和人民财产损失的情况,并在此基础上主动采取措施以尽快恢复生产和社会生活秩序。

二、关于资金来源:

在动员民众内部力量和支持社区贡献的同时,各省份应积极利用地方政府预算中已由政府分配的资金进行处理;特别是经济事业支出、社会保障支出和预备金。如果由于收入未能及时集中,地方需要与国家金库协商以临时借用闲置资金或请求财政部加快补助进度。绝对不能因救灾费用不足而影响人民的生产和生活。

三、应及时向相关部委和总理报告当地自然灾害情况及应对措施,并提出财政处理建议;在灾害广泛发生且需求超出地方政府能力的情况下,特别困难时应报告资金来源问题。

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

이 문서의 관계도가 아직 없습니다.