令第41/2000/NĐ-CP关于划分和设立属于坚河、东溪和时博县的嘉莱省的新乡

令第41/2000/NĐ-CP规定了在坚河、东溪和时博县的嘉莱省划分和设立新乡。新设立的乡包括西潭江乡、东潭江乡、南塔安乡、东塔安乡、北坛禄乡和东坛禄乡。

Document No.41/2000/NĐ-CP
Document type法令
Issuing authority中央账户
Signed byPhan Văn Khải — Thủ tướng
Updated01/07/2026
Field未分类
Issued date29/08/2000
Effective date13/09/2000
Expiry date
Status生效中
✦ Smart summary

令第41/2000/NĐ-CP规定了在坚河、东溪和时博县的嘉莱省划分和设立新乡。新设立的乡包括西潭江乡、东潭江乡、南塔安乡、东塔安乡、北坛禄乡和东坛禄乡。

Key points

  • 嘉莱省人民政府主席→设立西潭江乡(9235公顷)和东潭江乡(9530.79公顷),均属坚河县。
  • 嘉莱省人民政府主席→设立南塔安乡(3124.81公顷)和东塔安乡(3208.45公顷),均属东溪县。
  • 嘉莱省人民政府主席→设立北坛禄乡(3709公顷)和东坛禄乡(4064公顷),均属时博县。

🌐 Social impact of this document

  • 积极影响:新设立的乡将有法律基础进行管理和发展,改善居民的生活条件。
  • 消极影响:由于划分,可能减少潭江、塔安和坛禄乡的部分土地面积。
  • 受益者:新设立的乡的居民和地方政府。
  • 受影响者:原潭江、塔安和坛禄乡的居民,其土地面积减少。

❓ Frequently asked questions

哪些乡被设立了?

新设立的乡包括西潭江乡、东潭江乡、南塔安乡、东塔安乡、北坛禄乡和东坛禄乡。

新设立的乡的土地面积是多少?

西潭江乡:9235公顷;东潭江乡:9530.79公顷;南塔安乡:3124.81公顷;东塔安乡:3208.45公顷;北坛禄乡:3709公顷;东坛禄乡:4064公顷。

本令何时生效?

本令自签署之日起15日后生效。

原有的乡是如何被划分为新的乡的?

潭江乡被划分为西潭江乡和东潭江乡;塔安乡被划分为南塔安乡和东塔安乡;坛禄乡被划分为北坛禄乡和东坛禄乡。

谁负责执行本令?

嘉莱省人民政府主席、部长、中央组织部和干部管理总局局长以及相关机构的主要负责人负责执行本令。

Full text

中华人民共和国国务院

中华人民共和国
独立 自由 幸福

编号:41/2000/NĐ-CP
河内,二〇〇〇年八月二十九日

政府令

关于划分和设立属于薄盖县、得来县、时进县的茶荣省各乡。

 

中华人民共和国国务院

条据《组织法》 根据政府一九九二年九月三十日的决定;

考虑到茶荣省人民委员会主席和政府组织人事部部长的意见, 长,中央组织部常务副部长,

 

令:

第一条现决定在茶荣省薄盖县、得来县与时进县设立若干乡如下:

一、以茶江乡9235公顷自然面积和6672人口为基础,在薄盖县设立茶江西乡。

茶江西乡行政区域界线:东临东海;西接新安乡;南接新安乡;北接航静乡、协松乡和茶江乡。

二、以茶江乡9530.79公顷自然面积和5468人口为基础,在薄盖县设立茶江东乡。

茶江东乡行政区域界线:东临东海;西接茶江乡;南接茶江西乡;北接得来县。调整行政区域界线后设立茶江西乡和茶江东乡,茶江乡有9652公顷自然面积和9398人口。

三、以塔安乡3124.81公顷自然面积和8657人口为基础,在得来县设立塔安南乡。

塔安南乡行政区域界线:东接塔安东乡;西接塔安乡;南接新德乡;北接塔安乡。

塔安东乡行政区域界线:东接德福乡;西接塔安南乡;南接塔安南乡;北接茶荣市和薄辽省。

调整行政区域界线后设立塔安南乡和塔安东乡,塔安乡有3604.4公顷自然面积和9011人口。

四、以新禄乡3709公顷自然面积和10156人口为基础,在时进县设立新禄北乡。

新禄北乡行政区域界线:东接新禄东乡;西接时进乡;南接新禄乡;北接新富乡。

五、以新禄乡4064公顷自然面积和4478人口为基础,在时进县设立新禄东乡。

新禄东乡行政区域界线:东接薄辽省;西接新禄乡和新禄北乡;南接新禄乡;北接薄辽省。

调整行政区域界线后设立新禄北乡和新禄东乡,新禄乡有3420公顷自然面积和10100人口。

条 2. 本法令自签署之日起十五日后生效。此前与本法令相抵触的规定一律废止。

条 3. 茶荣省人民委员会主席、政府组织人事部部长及有关机关负责人负责执行本法令。/

附件一
国务院总理

范文同
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 1
41/2000/NĐ-CP
令第41/2000/NĐ-CP关于划分和设立属于坚河、东溪和时博县的嘉莱省的新乡
生效中

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.