通知第41/2016/TT-BGTVT号关于越南船舶、公务船、潜艇、潜水器、浮式储存装置和移动平台的证书和文件目录的规定

通知

关于船舶、公务船舶、潜艇、潜航器、浮式储存装置和移动平台证书及文件的目录的规定的越南船舶、公务船舶、潜艇、潜航器、浮式储存装置和移动平台

__________________

根据二〇一五年十一月二十五日《中华人民共和国海商法》；

根据二〇一二年十二月二十日国务院令第107号《关于交通运输部职能、任务、权限和组织结构的规定》；

根据越南是成员国的国际条约；

根据法制司司长、越南航海局局长和越南验船局局长沙龙的建议；

交通运输部部长规定了越南船舶、公务船舶、潜艇、潜航器、浮式储存装置和移动平台的证书及文件目录 制度。

第一条 调整范围

本通知规定了越南船舶、公务船舶、潜艇、潜航器、浮式储存装置和移动平台在国内外运营过程中必须携带的证书及文件目录。

第二条 适用对象

本通知适用于与越南船舶、公务船舶、潜艇、潜航器、浮式储存装置和移动平台在国内外运营过程中必须携带的证书及文件有关的国内和国外组织和个人。

第三条 证书和文件目录

1. 船舶、公务船舶、潜艇、潜航器的证书及文件目录，按照本通知附件I的规定。

2. 浮式储存装置和移动平台的证书及文件目录，按照本通知附件II的规定。根据不同时期，交通运输部将审查并修改补充越南船舶、公务船舶、潜艇、潜航器、浮式储存装置和移动平台的证书及文件目录，以符合越南法律和越南是成员国的国际条约的规定。

第四条 施行日期

1. 本通知自2017年7月1日起生效。

2. 废除2005年10月27日交通运输部第54/2005/QĐ-BGTVT号决定关于发布越南船舶和公务船舶证书及文件目录。

部办公厅主任、部监察长、各司司长、越南海事局、越南船检局局长以及有相关责任的机关、组织和个人负责人负责执行本通知。