指示第42/2000/CT-BNNPTNT号关于加强水库修缮、维护和确保安全的措施

第42/2000/CT-BNNPTNT号指示要求相关机构和单位加强水库修缮、维护和安全管理,以减少雨季洪水期间发生事故的风险。

문서 번호42/2000/CT-BNNPTNT/QLN
문서 유형指示
발행 기관农业与环境部
서명자Lê Huy Ngọ — Bộ trưởng
업데이트01. 07. 2026
산업农业与农村发展
분야未分类
발행일17. 04. 2000
발효일17. 04. 2000
효력 만료일
상태生效中
✦ 스마트 요약

第42/2000/CT-BNNPTNT号指示要求相关机构和单位加强水库修缮、维护和安全管理,以减少雨季洪水期间发生事故的风险。

적용 범위

各水利工程开发公司、农业与农村发展局、各省市人民政府及水资源与水利工程管理总局。

핵심 사항

  • 各水利工程开发公司→制定并补充水库运行规程,检查评估水库现状,立即修复威胁工程安全的损坏,如无法及时修复需在雨季前报告。
  • 农业与农村发展局→为省政府提供确保水库安全的建议,审查运行规程和防洪方案,组织培训提高水库管理水平。
  • 各省市人民政府→检查督促容量低于1000万立方米的水库维修,调动救援力量应对事故,准备保障下游居民安全的方案。
  • 水资源与水利工程管理总局→协助部指导水库安全工作,检查督促地方执行水库管理法规。

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 积极影响:减少水库事故发生风险,保护下游居民生命财产安全。
  • 消极影响:增加水库修缮和管理投资成本,需要更多人力物力资源。

❓ 자주 묻는 질문

水利工程开发公司需要做什么?

各水利工程开发公司需要制定并补充水库运行规程,检查评估水库现状,立即修复威胁工程安全的损坏,如无法及时修复需在雨季前报告。

农业与农村发展局的责任是什么?

农业与农村发展局为省政府提供确保水库安全的建议,审查运行规程和防洪方案,组织培训提高水库管理水平。

各省市人民政府需要做什么?

各省市人民政府检查督促容量低于1000万立方米的水库维修,调动救援力量应对事故,准备保障下游居民安全的方案。

水资源与水利工程管理总局的任务是什么?

水资源与水利工程管理总局协助部指导水库安全工作,检查督促地方执行水库管理法规。

这对居民有何影响?

加强水库修缮、维护和安全管理将减少事故发生风险,保护下游居民生命财产安全。

전문

农业农村部
******

社会主义共和国越南
独立 自由 幸福
********

编号:42/2000/CT-BNN-QLN

北京,二〇〇〇年四月十七日

 指示

关于加强水库维修和加固工作

并强化管理措施确保水库安全

我国已建设并投入运行了数千座水库。仅高度超过10米且容量超过100万立方米的水库就有近500座。在雨季,水库需要蓄水以灌溉农田并调节洪水,减轻下游地区的内涝灾害。尽管这些水库带来了巨大的利益,但也存在潜在的风险,一旦发生事故将造成严重后果。因此,确保水库的安全始终是管理、运营和保护水利设施的重要任务。3近年来,农业部和农村发展部以及各地方一直在努力投资升级、修复损坏的部分,并加强管理以保护水库。及时的投资和加强管理有助于确保特别是一些中游地区在1999年11月和12月两次历史洪水中水库的安全。

然而,通过检查发现,许多水库仍然存在损坏或未解决的问题。一些地方对确保水库安全的指导不够重视,一些水库的管理和防洪工作还存在漏洞,在面对复杂情况时显得被动。

鉴于当前水库的实际状况和从中吸取的历史洪水教训,为了确保在天气和水文条件变得更为极端的情况下水库的安全,农业部和农村发展部要求各省、市人民政府、农业与农村发展局、各水库管理单位组织做好以下工作:

一、各水利工程开发公司负责:

- 制定并补充经有审批权限的部门审核批准的水库运行规程,并严格按已批准的规程执行。

- 检查评估水库现状。立即修复威胁工程安全的损坏部分,特别是重点工程(土坝、溢洪道、取水口)。如果无法在雨季前完成修复,则需向省、市政府报告减少蓄水量或暂停蓄水。正在维修的水库必须确保按照批准的时间表进行。

- 制定防洪预案,确保工程安全,经有审批权限的部门批准。继续贯彻“四个就地”原则;特别注意储备物资如:滤布、麻袋、钢笼、土石、手工具等。

- 每个水库都必须设置紧急溢洪道和泄洪通道,以便主动应对历史性的洪水,并提前通知当地政府和民众,防止造成人员和财产损失。

- 严密组织防洪工作,包括:监测技术参数,跟踪天气预报,组织巡逻警戒,及时处理发生的任何问题。

- 定期向上级管理部门和当地政府部门通报信息。严格执行防汛值班制度。确保通信畅通。

二、农业与农村发展局负责:

- 向省、市政府提供确保辖区内水库安全的建议。审查并批准由地方政府管理的水库运行规程和防洪预案。

- 组织检查辖区内水库的安全保障工作。在雨季期间,应派遣经验丰富的技术人员到重要区域进行检查。

- 组织培训,提高水库管理人员的专业技能和实际操作能力,包括由村民自行管理的水库管理人员。

- 严格执行防汛值班制度。

三、省、市人民政府负责:

根据《水利工程建设和保护条例》第二十三条的规定,确保辖区内的水库安全。特别需要注意的是:

- 检查督促并确保资金用于修复容量低于1000万立方米的水库。农业部和农村发展部将继续投资修复容量超过1000万立方米的水库。

- 在每个水库成立抗洪指挥部,直接指挥和调度雨季期间的工作。

- 及时调动救援力量,一旦发生事故,迅速采取措施确保工程安全并最大限度地减少损失。

- 准备预案,以防工程出现严重事故时确保下游居民的安全。

四、水资源管理局负责:

- 帮助部里指导全国范围内的水库安全保障工作。

- 检查督促各地落实有关水库管理的法律法规及本指示的内容。

- 执行防汛值班制度,确保工程安全。全面掌握信息,及时向部里汇报。

天气形势复杂多变,农业部和农村发展部要求各省、市人民政府;农业与农村发展局、水利工程开发公司认真组织实施本指示。

鉴于天气情况复杂多变,农业农村部要求各省、自治区、直辖市人民政府;农业农村厅(局)、水利工程开发公司认真组织实施本指示。

 

农业部部长
农村发展


(签字)
 
莱辉 Ngo

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 1
42/2000/CT-BNNPTNT/QLN
指示第42/2000/CT-BNNPTNT号关于加强水库修缮、维护和确保安全的措施
生效中

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.