通知2003年第42号财政部关于补充和修改2002年第96号通知的指导意见，该通知是关于执行2002年第75号政府法令有关调整营业税的规定。

通知

财政部令第42号2003年5月7日
补充和修改财政部令第96号2002年10月24日的通知
关于实施国务院令第75号2002年8月30日的决定
关于调整营业税起征点
为执行国务院令第75号2002年8月30日关于调整营业税起征点的决定及国务院办公厅国办函〔2003〕492号2003年1月29日关于总理指示的意见，现就营业税起征点问题补充和修改财政部令第96号2002年10月24日的通知和财政部令第113号2002年12月16日的通知如下：

一、替代财政部令第96号2002年10月24日和财政部令第113号2002年12月16日的通知中第一项第一节的内容如下： “经济组织包括：

- 国有企业、股份有限公司、有限责任公司、私营企业、外商投资企业、不适用外国投资者在越南投资法的外国组织和个人在越南经营的企业、政治组织、政治社会团体、社会组织、社会职业团体、人民武装单位和其他独立核算事业单位；

- 农村合作社、联合农村合作社和农村信用社（统称为合作社）；

- 经营机构是分公司、商店、店铺（属于公司或分公司的）...

附属核算或报账并获得营业执照（登记经营），已登记纳税，并获得税务代码（13位数字）；

上述经济组织根据其注册资本缴纳营业税，按照以下表格： 营业税

起征点 注册资本

单位：元

+ 对有限责任公司、股份有限公司、合作社而言，注册资本为实收资本。

+ 对私营企业而言，注册资本为投资额。

如果注册资本在营业执照或投资许可证上以外币记录，则应按国家银行公布的外汇市场联行间实际平均汇率将注册资本折算成越南盾。

- 确定营业税税率的依据是前一年的注册资本，例如：有限责任公司A在2002年的注册资本为6亿越南盾，则2003年的营业税税率将基于6亿越南盾，2003年需缴纳的营业税为200万越南盾/年。如果在2003年内调整注册资本，则2003年的营业税仍基于2002年的注册资本。新的注册资本将在2003年底作为2004年营业税级别的依据。

每次注册资本增加或减少时，经营机构必须向直接管理的税务机关申报，作为确定下一年营业税税率的依据。如未申报，将被处以行政罚款，并被确定应缴营业税金额。

二、规定某些具体情况下营业税级别的确定如下：

- 新成立的经营机构根据成立当年营业执照上的注册资本确定营业税税率。

- 全行业核算企业的各成员企业在各省、直辖市缴纳统一的营业税200万越南盾/年。上述成员企业如有设在区、县、市镇的分公司或其他经营地点，则按统一的100万越南盾/年缴纳营业税。"

例如：越南保险公司是一家全行业核算企业，在各省、直辖市设有成员企业，这些成员企业还设有设在区、县、市镇的分公司。总公司每年缴纳300万越南盾营业税，各省、直辖市的成员企业每年缴纳200万越南盾营业税，设在区、县、市镇的分公司每年缴纳100万越南盾营业税。

- 无营业执照或虽有营业执照但无注册资本的附属核算或报账经营机构及其他组织，统一按100万越南盾/年缴纳营业税。

- 下列情况适用个体工商户营业税税率，详见财政部令第96号2002年10月24日的通知第二项第一节：

+ 直属独立核算或附属核算经营机构的商店、摊位、店铺等。

+ 属于承包经营的农村合作社工作人员小组。

三、关于营业税减免的规定：

- 暂免营业税的对象包括：

+ 制盐户；乡村邮政服务站；各类报纸（印刷版、广播版、电视版），根据国务院办公厅国办函〔1998〕237号1998年3月25日关于报刊税收的通知。

+ 技术服务合作社的服务组和商店、摊位、店铺等，直接服务于农业生产的技术服务。

- 对捕捞海产品的个体户；农村信用合作社；专门从事服务于农业生产的合作社；合作社和私营企业在山区设立的商店、摊位、店铺等，暂减半征收营业税。

（山区范围的确定，按现行国务院规定执行）

+ 组织服务和商店、店铺，从事直接服务于农业生产的技术服务业务的合作社。

- 暂时减免渔业捕捞户50%的营业税；农村信用社；专门从事服务于农业生产的服务业合作社；合作社和私营企业设立在山区地区的商店、摊位、店铺等的营业税50%。

（确定为享受营业税减免的山区范围，按照现行政府规定执行）

本通知自2003年4月1日起生效，取代财政部2002年10月24日发布的第96/2002/TT-BTC号通知第一目第1点和2002年12月16日发布的第113/2002/TT-BTC号通知关于门牌税的规定，并立即适用于新成立的经营单位。对于在2003年4月1日之后成立并按照财政部2002年10月24日发布的第96/2002/TT-BTC号通知第一目第1点规定缴纳门牌税的生产、经营单位，如果根据本通知确定的新门牌税率高于已缴纳的门牌税率，则该经营单位无需再补缴；若已缴纳的门牌税率高于新门牌税率， 则多缴纳的税款 将由税务机关退还或抵扣2004年的门牌税，具体由经营单位提出申请。对于在本通知生效前（2003年4月1日）已经成立并运营的生产、经营单位，2003年的门牌税仍按财政部2002年10月24日发布的第96/2002/TT-BTC号通知和2002年12月16日发布的第113/2002/TT-BTC号通知的规定执行，该通知是为实施政府2002年8月30日发布的第75/2002/NĐ-CP号法令关于调整门牌税率的规定而制定的，从2004年起，各生产、经营单位的门牌税将按照本通知的规定执行。

在执行过程中如遇问题，请各单位和个人及时向财政部反映以便研究解决。