决定第42/2005/QĐ-BGTVT号关于机动车辆在道路上行驶的速度和间距的规定

决定交通运输部部长

制定关于机动车辆在道路上行驶的速度和距离的规定

5 ||| 根据越南公路总局局长、运输司司长、法制司司长的建议

根据二〇〇三年四月四日国务院第34/2003/NĐ-CP号法令关于交通运输部职能、任务、权限和组织结构的规定；

根据二〇〇一年六月二十九日颁布的《道路交通法》；

根据政府2003年第34/2003/NĐ-CP号法令，关于交通运输部的职能、任务、权限和组织结构的规定；

根据政府二〇〇一年十月五日第72/2001/NĐ-CP号法令关于城市分类和城市管理部门的规定；

应越南国家公路局局长、运输司司长和法制司司长的提议，

决定：

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 本决定附带发布“机动车辆在道路上行驶的速度和距离规定”

条 2. 本决定自公布之日起十五日后生效，并取代二〇〇四年九月三十日由交通部部长发布的第17/2004/QĐ-BGTVT号决定

条 3. 办公厅主任、运输司司长、越南公路总局局长、各省、直辖市交通局局长、交通公共事业局局长，各机关、单位负责人及有关个人对执行本决定负责。

规定

关于机动车辆
在道路上行驶的速度和距离

（根据二〇〇五年九月十六日由交通部部长发布的第42/2005/QĐ-BGTVT号决定发布）

本规定涉及各种类型机动车辆在道路上行驶的速度和距离。

第一章 总则

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 驾驶机动车辆参与道路交通运输的人员必须严格遵守交通标志上规定的速度和距离。在没有交通标志的地方，驾驶员必须遵守本规定中的具体规定。

条 2. 驾驶员必须根据道路条件、交通密度、天气状况、自身健康状况以及所驾驶的交通工具来控制车速和保持适当的距离。

条 3. 严禁驾驶者跟随紧急任务中的优先车辆行驶。

组织实施 第二章 机动车辆在道路上行驶的速度

驾驶员在以下情况下必须降低车速至安全停车的程度：

第五条。 1. 当有速度限制标志、危险警告标志或道路上有障碍物时；

2. 当视线受阻时；

3. 当通过交叉路口、铁路交叉口、环形路、崎岖路段、湿滑路段、沙尘路段时；

4. 当通过狭窄桥梁、涵洞；接近山顶或下坡时；

5. 当经过学校、人群密集区、居民区、靠近房屋的道路或正在施工的区域时；

6. 当超越行人队伍时；

7. 当动物在道路上或靠近道路时；

8. 当避让对面来车或已经让后车超车时；

9. 当接近电车站或上下客的公交车站时；

10. 当遇到优先车辆车队时；

11. 当遇到逆向行驶的超载或超高车辆且道路中间无隔离带时；

12. 当改变行车方向时。

第六条 在道路上行驶时，如果前方没有障碍物或没有强制性限速条件，则驾驶员不得以妨碍其他车辆的方式缓慢行驶。

第七条 在城市内部道路上，如果没有“最大允许速度”标志，在干燥路面和正常天气条件下，驾驶员不得使车辆超过表1中规定的最大速度。

表1 机动车辆在城市内部道路上的最大允许速度

机动车辆类型

没有固定分隔带的道路

表2 机动车辆在城市外部道路上的最大允许速度

条 8. 载重不超过3500公斤的货车、载客10至30人的客车

载重3500公斤以上的货车、载客超过30人的客车、两轮或三轮客车
在非正常天气条件下（下雨、路面湿滑、雾天）或山区地形，驾驶员必须以低于表2中规定的最大速度行驶。

表3 机动车辆在设计规模为四车道及以上并设有中央分隔带的城市内部国道路段上的最大允许速度

条9. 两轮或三轮摩托车、摩托车、半挂车、牵引车、拖车

2. 对于位于城市内部但尚未城市化的国道段，两侧安全道路视野开阔，人口稀少，或者为了避开城市中心而新建的国道段（以下简称绕行线），适用城市外部和城市外围道路的最大允许速度规定，详见表2。越南公路总局应主动与各省、直辖市政府根据每个城市的实际情况指导设置“最大允许速度”标志（不包括绕行线）。

表3. 允许机动车辆在通过城市或市区内的国道段行驶的最大速度
设计规模为4车道及以上并设有中央分隔带的路段
二轮至三轮摩托车、轻便摩托车、半挂车牵引车、拖车牵引车、其他拖车牵引车辆

第二，在按照行政区划位于城市或市区范围内但尚未实现城市化，道路两侧安全通道开阔，沿线居民稀少，视线不受阻碍或者为绕过城市中心新建的国道（以下简称绕城线）上，应适用表2中规定的郊区、市郊及城市外道路的最大允许速度。越南国家公路局应主动与各省、直辖市人民政府根据各具体城市的实际情况指导设置“最大允许速度”标志牌（不包括绕城线）。

条 10. 在设有“最高限速”标志的地方，高速公路以外的路段，标志上标明的速度大于本规定第七条附表1、第八条附表2和第九条附表3规定的最高限速时，驾驶人只能按照附表1、附表2和附表3规定的最高限速行驶。

条 11. 对于拖拉机、农用运输车、三轮汽车、四轮农用运输车、摩托车三轮车、机动三轮车和其他在地方人民政府批准的范围内允许运行的车辆，在道路上行驶速度不得超过每小时30公里。

第三节 机动车行驶速度和车间距离
高速公路行驶

条 12. 在高速公路上驾驶机动车时，驾驶员不得使车辆超过标志或路面标线标明的最大限速，也不得低于该路段、车道规定的最低限速。

条 13. 在高速公路行车道上（不包括入口匝道和出口匝道），驾驶员必须保持与前方车辆的安全距离。当路面干燥时，安全距离应符合附表4的规定。

附表4 各类机动车在道路上行驶时的安全距离最小值

（米）

条 14. 中华人民共和国交通运输部公路局负责指导各公路管理部门执行本规定。

IV. 组织实施

条 15. 公路管理部门负责定期检查并安装有关速度和距离的标志，特别是根据《道路交通标志和标线》规定的城市居民区开始和结束标志。

条 16. 在执行过程中，如遇任何问题，各公路管理单位、交通厅、市政交通厅和交通执法部门应及时向中华人民共和国交通运输部报告，以便研究解决。/。

第十六条 在执行过程中，如遇任何问题，各公路管理部门、交通运输厅、交通工程厅和交通检查力量应及时向交通运输部反映，以便研究解决。/。