通函第42/2019/TT-BGTVT号关于保障海上交通安全公共服务质量的标准、检查、监督、评估和验收规定

通知

关于海事安全公共服务质量标准、检查、监督、评估和验收的规定 

根据《中华人民共和国海商法》 2015年;

根据政府令了 12/2017国务院令第 10 月 02 年2017 的无效根据交通部运输司司长和越南航海局局长的建议；定规定交通运输部的职能、任务、权定限和组织结构；根据《中华人民共和国海商法》

根据无效字符，请提供有效文本进行翻译。 法令编号 58/2017/NĐ-CP令，该令于二〇二〇年十一月三十日条医 10 月 5 二零一7 的无效||| 政府组织法 对某些条款进行详细规定 管2. 税务分局印制的发票 海事活动 的管理；

根据2018年3月12日第43/2018/NĐ-CP号政府法令关于管理、使用和运营海港基础设施资产；

根据国务院2019年4月10日第32号令《关于政府购买服务使用经常性财政资金的规定》；

根据交通基础设施司和越南海事局的意见;

交通运输部部长发布 关于海事安全公共服务质量标准、检查、监督、评估和验收的规定 通知 q本规定对海事安全公共服务质量标准、检查、监督、评估和验收作出如下规定：, 1. 灯光系统运行和维护管理。.

第一章

总则

第一条 调整范围

2. 公共海运航道系统的运行和维护管理（包括防波堤、防沙堤、导流堤和保护海岸线的公共海运基础设施）。

3. 为公共海运航道提供航海通告的调查（包括引航区）。

4. 应急保障海上安全。

本规定适用于与海事安全公共服务质量检查、监督、评估和验收工作相关的组织和个人。

航行标志

第二条 适用对象

是为引导船舶航行方向和确定位置而设立的设备或设施。

条3. 术语解释

在本通知中，下列术语定义如下：

1. 航行标志的有效范围 是从观察者到航行标志的最大距离，在此距离内观察者能够识别该标志以确定自己的位置或方向。

2. 白天航行标志的有效范围 是在白天观察者能够识别航行标志的最大距离；在气象能见度为10海里的条件下确定。

3. 航行标志灯光的有效范围 是观察者能够识别航行标志灯光信号的最大距离。

4. 航行标志的法定有效范围 是在气象能见度为10海里（相当于大气光学系数T=0.74）且人眼感光阈值为0.2微勒克斯的条件下，航行标志灯光信号的最大识别距离。

5. 无线电航行标志的有效范围 （如雷达应答器、AIS等）

6. 是无线电航行标志信号可被接收设备检测或使用的最大距离。 群闪灯

7. 是按照一定周期发出的一系列闪光。 自动识别系统（AIS）航行标志

8. 是通过VHF海上频段向安装在船上的自动识别系统站台发送海上安全信息的无线电通信标志。 雷达应答器（Racon）

9. 是用于在海上雷达频段上接收和发射无线电电信号的航行标志。 航行标志的可用性指标

10. 由航行标志在整个评估周期内按其公布的全部功能正常运行的时间百分比确定。 关于海事安全公共服务质量标准、检查、监督、评估和验收的规定

第二章

规定服务标准、检查、监督、评估和验收保障海上安全的公共服务质量的标准、检查、监督、评价和验收条款

条4. 公共服务事业保障海上安全服务质量标准

1. 管理运行和维护灯塔、独立航标系统服务

管理运行和维护灯塔、独立航标系统服务的质量标准包括：信号功能；信号设备的可用性；灯塔站人员配置；机械维修和工程维护工作；管理工作；灯塔和独立航标的可用性指标。

管理运行和维护灯塔、独立航标系统服务的具体质量标准在本通知所附附件1中规定。

2. 管理运行和维护公共航道系统服务

a) 管理运行和维护公共航道系统服务包括：管理运行和维护航道导航标志系统，以及管理运行和维护公共海港基础设施中的防波堤、防沙堤、导流堤和护岸工程。

管理运行和维护公共航道导航标志系统的具体质量标准在本通知所附附件2中规定。

c) 管理运行和维护公共海港基础设施中的防波堤、防沙堤、导流堤和护岸工程的质量标准包括：定期检查工作；维护工作。

管理运行和维护公共海港基础设施中的防波堤、防沙堤、导流堤和护岸工程的具体质量标准在本通知所附附件3中规定。

3. 为公布公共航道通告而进行的调查服务（包括引航区）

为公布公共航道通告而进行的调查服务（包括引航区）的质量标准包括：调查设备、工具和标记系统；调查频率；调查记录。

为公布公共航道通告而进行的调查服务（包括引航区）的具体质量标准在本通知所附附件4中规定。

4. 应急保障海上安全服务

应急保障海上安全服务的质量标准是及时修复，确保符合技术标准，并由有权机构确认。

应急保障海上安全服务的具体质量标准在本通知所附附件5中规定。

1. 公共服务事业保障海上安全服务质量检查和监督按照本通知所附附件规定的质量标准、评估方法和要求执行。

2. 每季度或不定期，越南海事局组织对公共服务事业保障海上安全服务质量的检查和监督，按照本通知的规定进行。

条7. 服务质量评价和海上交通安全公共服务验收

1. 海上交通安全公共服务质量评价依据本通知所附的附件中的标准进行，评价结果分为“合格”或“不合格”，如果在任一标准中出现“不合格”，则该部分的综合评价为“不合格”，具体如下：

a) 对管理、运行灯塔和独立航标服务的评价：

根据本通知所附附件1中的第（1）至第（5）项标准，如果“不合格”，要求提供海上交通安全公共服务的单位立即整改（自收到越南海事局书面通知之日起15日内），并重新评估“不合格”的标准。

根据本通知所附附件1中的第（6）项标准，如果“不合格”，则该周期内对管理、运行和维护公共航海信号系统的服务质量综合评价为“不合格”。

b) 对管理、运行和维护公共航道系统服务的评价：

根据本通知所附附件2中的第（1）至第（5）项标准，如果“不合格”，要求提供海上交通安全公共服务的单位立即整改（自收到越南海事局书面通知之日起15日内），并重新评估“不合格”的标准。

根据本通知所附附件2中的第（6）项标准，如果“不合格”，则该周期内对管理、运行和维护公共航道信号系统的服务质量综合评价为“不合格”。

c) 对管理、运行和维护防波堤、防沙堤、导流堤和护岸等公共海港基础设施的服务评价

根据本通知所附附件3中的标准，如果“不合格”，要求提供海上交通安全公共服务的单位立即整改（自收到越南海事局书面通知之日起15日内），并重新评估“不合格”的标准。

d) 对为公共航道（包括引航区）发布航行通告而进行的调查服务的评价

根据本通知所附附件4中的标准，如果“不合格”，要求提供海上交通安全公共服务的单位立即整改（自收到越南海事局书面通知之日起15日内），并重新评估“不合格”的标准。

e) 对海上交通安全应急保障服务的评价。

根据本通知所附附件5中的标准，如果“不合格”，要求提供海上交通安全公共服务的单位立即整改（自收到越南海事局书面通知之日起15日内），并重新评估“不合格”的标准。

2. 越南海事局根据每季度或突发情况下的检查和监督结果，每半年和全年进行一次海上交通安全公共服务的质量验收。当所有质量标准均被评定为“合格”时，方可进行质量验收。

第三章

实施条款

条8. 生效

在2020年6月1日前生产的国内不锈钢和进口不锈钢可继续在市场上流通至2021年6月1日。

条 9. 组织实施

部办公厅主任、部监察局局长、各司长、越南海事局局长以及与本通知有关的机构、组织和个人负责人负责执行本通知。/。