决定第425/2005/QĐ-NHNN号关于修改第七条第三款和第十八条第三款《国家外汇储备组织实施任务管理办法》（2001年5月17日由国家银行行长第653/2001/QĐ-NHNN号决定发布）

决定

关于修改第七条第三款和第十八条第三款《组织执行国家外汇储备管理任务的规定》 的若干内容 由国家银行行长二〇〇一年五月十七日第四百五十三号决定发布2001年5月17日中国人民银行行长令

国家银行行长

根据一九九七年《越南国家银行法》；二〇〇三年《关于修改、补充〈越南国家银行法〉若干条款的法》；

根据一九九六年《制定规范性法律文件法》；二〇〇二年《修改、补充〈制定规范性法律文件法〉若干条款法》；

根据政府第52/2003/NĐ-CP号二〇〇三年五月十九日关于国家银行职能、任务、权限和组织结构的规定；

根据政府一九九九年八月三十日第八十六号法令关于国家外汇储备管理的规定；

遵照外汇管理司司长和国家银行交易部总经理的建议。

决定

第一条 修改和补充《银行杂志组织和活动规定》中第五条如下：对《组织执行国家外汇储备管理任务的规定》，由国家银行行长二〇〇一年五月十七日第四百五十三号决定发布，作如下修改：

一、第七条第三款修改为：

“三、投资决策权：

（一）交易部总经理有权决定实施价值不超过三千万美元（三千万美元）的投资；

（二）管理委员会主任决定价值等于或超过三千万美元（三千万美元）的投资。”

二、第十八条第三款修改为：

“三、决定投资方案，价值等于或超过三千万美元（三千万美元）的投资。”

条 2. 本决定自公布之日起十五日后生效。

条 3. 国家外汇储备管理委员会主任、外汇管理司司长、货币政策司司长、交易部总经理、总审计司司长、会计财务司司长、办公室主任、法制司司长负责执行本决定。