决定第43/2003/QĐ-BCN号关于将稀土公司并入越南矿业总公司第三矿物开发公司

工业部决定第43/2003/QĐ-BCN号关于将稀土公司并入越南矿业总公司第三矿物开发公司。本决定规定了总公司董事会在执行合并和补充登记注册方面的责任。

문서 번호43/2003/QĐ-BCN
문서 유형决定
발행 기관工贸部
서명자Hoàng Trung Hải — Bộ trưởng
업데이트30. 06. 2026
발행일07. 04. 2003
발효일15. 04. 2003
효력 만료일
상태生效中
✦ 스마트 요약

工业部决定第43/2003/QĐ-BCN号关于将稀土公司并入越南矿业总公司第三矿物开发公司。本决定规定了总公司董事会在执行合并和补充登记注册方面的责任。

핵심 사항

  • 越南矿业总公司董事会→按照国家规定组织实施合并
  • 越南矿业总公司董事会→批准第三矿物开发公司(修改、补充)章程,并指导补充登记注册

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 积极影响:增强矿产资源管理和使用的效率。
  • 消极影响:可能在相关公司在转换期间的运营中造成不稳定。

❓ 자주 묻는 질문

此次合并依据哪些规定进行?

此次合并根据政府1995年11月1日第74/CP号令《关于工业部职能、任务、权限和组织机构的规定》;政府1996年8月28日第50/CP号令和1997年4月28日第38/CP号令的规定实施。

越南矿业总公司董事会在合并过程中负有何种责任?

越南矿业总公司董事会必须按照国家规定组织实施合并,并批准第三矿物开发公司(修改、补充)章程。

此次合并何时生效?

本决定自公布之日起十五日后生效。

第三矿物开发公司将如何修改章程?

越南矿业总公司董事会必须批准第三矿物开发公司(修改、补充)章程。

此次合并是否会影响相关公司的总经理?

稀土公司和第三矿物开发公司总经理负责执行本决定。

전문

工业部

中华人民共和国
独立 自由 幸福

编号:43/2003/QĐ-BCN
越南社会主义共和国首都河内,二〇〇三年四月七日

决定

关于将稀土公司并入第三矿业发展公司的事项
越南矿业总公司
___________________

工业部部长

根据一九九五年十一月一日政府第74号令关于工业部职能、任务、权限和组织机构的规定;

根据一九九六年八月二十八日政府第50/CP号法令关于成立、重组、解散和国有企业破产问题以及一九九七年四月二十八日政府第38/CP号法令关于修改补充第50/CP号法令若干条款;

根据二〇〇三年一月二十八日总理第125/QĐ-TTg号决定关于批准二〇〇三至二〇�五年越南工业部属下的国家总公司和国有企业总体重组改革方案;

审核越南矿业总公司董事会二〇〇二年十二月五日第928/CV-TCLĐ号呈文的建议;

根据组织人事局局长的建议,

 

决定:

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 将稀土公司并入越南矿业总公司第三矿业发展公司。

条 2. 委托越南矿业总公司董事会:

一、按照现行国家规定组织实施合并工作。

二、批准第三矿业发展公司(修订)章程及其经营活动,并指导根据法律规定进行补充登记。

条 3. 本决定自公布之日起十五日后生效。

部办公厅主任、部监察局局长、各厅局长、各局局长、越南矿业总公司董事会主席和总经理、稀土公司经理和第三矿业发展公司经理对本决定负责执行。/。

工业部部长
聂文俊
黄中海
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 1
43/2003/QĐ-BCN
决定第43/2003/QĐ-BCN号关于将稀土公司并入越南矿业总公司第三矿物开发公司
生效中

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.