通知第43/2016/TT-BTNMT号关于矿产地质基础调查和矿产勘查原始资料收集、建立的技术规定

本通知规定了地质工作中原始资料的管理,包括日志、地图、工程图纸、样品送检单及分析结果、照片等类型。这些资料应按专业分类并进行信息化处理,以便于存储和处理。

Số hiệu43/2016/TT-BTNMT
Loại văn bản通知
Cơ quan ban hành农业与环境部
Người kýNguyễn Linh Ngọc — Thứ trưởng
Cập nhật18/06/2026
Ngành自然资源与环境
Lĩnh vực矿产资源地质
Ngày ban hành26/12/2016
Ngày áp dụng10/02/2017
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
✦ Tóm lược thông minh

本通知规定了地质工作中原始资料的管理,包括日志、地图、工程图纸、样品送检单及分析结果、照片等类型。这些资料应按专业分类并进行信息化处理,以便于存储和处理。

Đối tượng áp dụng

自然资源部下属单位以及与地质工作相关的组织和个人。

Các điểm cốt lõi

  • 规定了地质工作中各种原始资料的内容和形式
  • 要求对原始资料进行分类和信息化处理,以方便存储和处理
  • 自2017年2月10日起生效,并废除越南地质总局1996年第70号决定(QĐ/ĐC-KT)关于地质工作中原始资料的规定
  • 执行责任:越南地质矿产总局局长负责指导、监督和检查本通知的执行;自然资源部下属单位及相关组织和个人负责执行
  • 在执行过程中遇到困难或问题时,需向自然资源部报告以便解决

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • 确保地质工作中原始资料的质量
  • 节省数据存储和处理的时间和费用
  • 方便从原始资料中获取和使用信息

❓ Câu hỏi thường gặp

本通知自何时起生效?

本通知自2017年2月10日起生效。

哪些类型的资料需要按照专业分类并进行信息化处理?

包括日志、地图(纸质、数字、影像)、工程图纸、样品送检单及分析结果、照片等类型。

谁负责指导、监督和检查本通知的执行?

越南地质矿产总局局长负责指导、监督和检查本通知的执行。

Toàn văn

自然资源与环境部

中华人民共和国
独立 自由 幸福

数:43/2016/TT-BTNMT
河内,二〇一六年十二月二十六日

通知

关于收集、建立原始资料的技术规定

在矿产地质基础调查和矿产勘查中的

根据《矿产资源法》第60/2010/QH12号,2010年11月17日;

根据第21/201||| 根据2013年3月4日第3/2013/NĐ-CP号政府决议关于自然资源与环境部的职能、任务、权限和组织结构的规定;关于限和机构由自然资源和环境部组织;

考虑公安部总局长的建议,经政府令第109/2025/NĐ-CP和第193/2025/NĐ-CP修正补充国土资源部地质矿产局、科技司司长和法规司司长,

国土资源部部长发布本通知,规定收集、建立原始资料的技术要求关于 在矿产地质基础调查和矿产勘查中收集、建立原始资料的技术要求。

第一章

总则

第一条 调整范围

本通知规定了在矿产地质基础调查和矿产勘查中收集、建立、保存原始资料的内容和技术标准,但不包括其他法律法规规定的项目。

第二条 适用对象

本通知适用于矿产管理国家机关;参与矿产地质基础调查和矿产勘查的组织和个人;以及其他相关组织和个人。

第三条 原始资料的一般要求

1. 原始资料是指在现场收集或在实验室分析处理的结果,是施工过程中进行地质调查和矿产勘查任务的唯一原始文件。

2. 原始资料必须详细、真实、客观和科学地反映地质对象(各种岩石、构造因素、矿体/矿脉/矿层、地貌特征、风化壳、地质灾害、环境地质、水文地质工程地质、保护和地质遗产等)的信息。

3. 原始资料是编制综合资料、编写矿产地质基础调查报告和矿产勘查报告的基础;用于检查验收和结算施工量的工作。

4. 各类原始资料地图应基于由有权机关发布的国家坐标系地形图建立,比例尺等于或大于所需建立的地图比例尺,并包含单位名称、项目名称、建立年份、地图比例尺、制图人和项目负责人。新建地形图时,应采用国家坐标系。

5. 地质和矿产使用的符号系统,按照附录9,QCVN 49:2012/BTNMT的通知,由2012年12月28日第23/2012/TT-BTNMT号通知发布的“关于编制1:50000比例尺陆地地质矿产图的国家标准”规定。

第四条 原始资料的种类

1. 现场收集和建立的资料:

a) 地质日记;

b) 调查、勘探记录表;

c) 路线图;

d) 实际资料图;

đ) 细部剖面图;

e) 工程开挖、钻探资料;

g) 测量地理资料;

h) 地球物理测量资料;

i) 其他方法实地测量结果记录簿:按每种工作类型的规定执行;

k) 在现场过程中建立的其他图纸、地图、图表;

l) 在实地调查过程中收集并存储在信息载体(记忆卡、磁带、磁盘)中的信息;

m) 工作样品资料;

n) 地质样品:包括在施工过程中收集和分析的地质样品;

o) 在实地调查过程中收集的其他资料。

2. 实验室分析和处理的结果

a) 分析结果报告单;

b) 遥感资料及遥感图像分析结果;

c) 实际地质图;

d) 各种图表、剖面图、地球物理资料分析资料;

đ) 对地质、遥感、地球物理、测量资料进行分析、处理、汇总并存储在信息载体(记忆卡、磁带、磁盘)中的资料。

条5. 保管原始资料

1. 原始资料(除水样、气样外)在项目施工期间必须予以保存。

2. 在报告经主管部门批准后,原始资料须以电子档案形式提交地质档案局一(1)份,按照2013年6月5日由自然资源与环境部部长发布的第12/2013/TT-BTNMT号通知关于地质和矿产数据的移交、接收、保存、保管和提供规定执行。

3. 报告经主管部门批准后的地质样品保管

a) 钻孔岩芯:重新检查照片,确保完整,并按钻孔顺序排列,选择样品提交地质博物馆,按相关规定整理。

b) 观察样品、矿石样品:按切面排列并拍照。具有特殊构造、古生物、矿石样品需单独拍照,并附上分析结果;

c) 所有照片按目录排序并存入规定的照片目录中,详见本通知第十六条第二款第d项的规定;

d) 提交地质博物馆后的样品按相关规定进行整理并与其他原始资料一起保存。

第二章

内容收集、建立原始资料

条6. 收集地质对象的资料

1. 第四纪之前的沉积岩

a) 描述岩石名称、颜色、层厚、碎屑成分、胶结物、胶结程度、变化情况、结构和建造特征;

b) 层理特征;互层程度;层位;各层之间的关系及与其它地层的关系;变质和变形特征;

c) 生物遗迹、预计年龄。

2. 碎屑沉积物

a) 层理特征:厚度、分层性、互层程度;

b) 各层的颜色、粒度、结构、成分;

c) 沉积状态(硬、软、碎屑);

d) 生物遗迹;

e) 各层的预计年龄和来源。

3. 岩浆岩

a) 各类岩石名称及其相互关系和其他岩石的关系;

b) 对于每种岩石:颜色、矿物成分、建造特征、结构、变形特征、次生变化特征。

4. 变质岩

a) 调查地点出现的各种岩石名称;

b) 对于每种岩石:矿物成分、建造特征、结构、颜色;

c) 预测变质类型和变质相。

5. 地质脉体

a) 形状、尺寸、层位;

b) 位置及其与地质结构和周围岩石的关系;

c) 接触特征和内外接触变质作用特征;

d) 岩石名称、颜色、建造特征、结构、矿物成分。

6. 变形特征

a) 褶皱:

- 确定褶皱系统,它们之间的关系以及与其它构造(裂隙、断层)的关系;

- 每个褶皱系统的规模、褶皱特征(对称、倾斜、倒转)、走向和轴面特征、轴面倾角和倾伏向、两翼的倾向;

- 相关的蚀变作用。

b) 断层:

- 确定断层系统;

- 对每个断层:初步确定断层规模;滑动面的倾向(描述面积和沿走向的长度);倾角和擦痕、滑移线特征;运动性质(正断、逆断、平移);与其他地质对象的关系;

- 相关的蚀变作用。

c) 裂隙:

- 确定裂隙系统及其与其他地质对象的关系;

- 对每个裂隙系统:确定特征、长度、开启度、裂隙面的倾向;与其他地质对象的关系;

- 相关的蚀变作用。

7. 破碎带内的岩石

a) 确定分布范围、岩石种类及其与其他地质对象的关系;

b) 对每种岩石:确定岩石名称(角砾岩、千枚岩及其他岩石)、颜色、原岩性质、分布范围、形状、与其他地质对象的关系;

c) 相关的蚀变作用。

8. 矿体、矿化表现

a) 矿物质名称;

b) 分布形态:规模、形态、层位;

c) 与围岩的关系;

d) 围岩和矿石的变形特征;

e) 变质岩特征:岩石名称、颜色、建造特征、结构、矿物成分;

f) 矿石构造和分布特征;

h) 矿物成分、预测有用元素含量比例、矿石质量特征。

9. 地貌

a) 坡地特征:形状、坡度;剥蚀覆盖层、坡地破坏现象;

b) 分水岭特征:形状、侵蚀表面、堆积物;

c) 峡谷特征:峡谷形状、水流特征;

d) 河流、溪流沿岸堆积物(河漫滩、冲积平原)特征:形状、分布范围;堆积厚度和沉积特征;

e) 地表形态变化特征及其成因因素;

10. 风化壳

a) 风化壳剖面颜色、结构、产品带划分;

b) 风化壳总厚度及各产品带厚度;

c) 各产品带中有用成分;

d) 风化壳母岩;

e) 分布特征、分布面积。

条7. 地质日记

1. 地质日记应为每种工作类型或同时进行的多种工作类型在一条路线或一个工程线上设立。

2. 各露点、观察点必须有坐标;陆地上需描述地形和易于识别的地物特征。

3. 描述露头规模;地质特征及其标志;所取样品的名称;根据本通知第6条的规定收集的相关信息。

4. 日记中的露头图必须标明方向、尺寸、符号、缩写、样品位置。

5. 露头照片需详细记录在日记中,包括照片的方向及相关的所有信息。

6. 对于陆地地质调查路线,在各调查点之间需连续描述。

7. 经过几条路线或调查线后,应对地质和矿产特征进行总结和评论。

8. 日记格式应在每个项目或任务中保持一致。右页用于描述地质情况;左页展示各种图纸、已取样品的符号及分析结果,以及补充调查的结果。日记形式见本通知附表1。

9. 调查和勘探表格与日记相同,在特定情况下可替代日记使用。表格内容须包含确定调查和勘探对象特征的所有必要信息。

条8. 路线图

1. 路线图由独立的调查小组或团队建立。

2. 内容包括:

a) 调查路线及其位置,取样的种类;

b) 初步收集的结果:地质边界、实地可辨识的其他地质和矿产特征;

c) 其他规定的符号和其他特殊符号。

3. 路线图必须完整记录单位名称或项目(计划、任务)名称、成立年份、制图人姓名及签名。

条9. 实际资料图

1. 实际资料图是一定时期内或整个施工过程中各小组或团队实际工作的汇总。

2. 实际资料图应分别针对每种或一组工作类型(测量、地质、地球物理、挖掘、地质取样、水文地质、工程地质及其他相关专业)设立。

3. 实际资料图的内容按照《地质矿产图1:50000比例尺编制国家标准》(2012年版)第3章第4节第3.1款的规定执行,该标准由2012年12月28日发布的《国土资源部令第23号》发布。

条10. 详细剖面图

1. 详细剖面图是在编制不同比例尺的地质矿产图时建立的。详细剖面图应横切地质结构、地质构造或矿体。

2. 绘制详细剖面图时,必须使用实地和皮尺来确定不同剖面段的长度、方向和地形坡度。主要调查点必须用GPS确定坐标。

3. 必须对整个剖面长度进行详细的描述和取样。完成野外调查后,必须建立包括平面图和平行剖面图在内的详细剖面图草图。

4. 详细剖面图的平面图必须以大于所需地图的比例绘制,以便充分显示土层、岩层成分;结构要素、样品类型及主要分析结果。沿剖面调查路线必须显示剖面等高线作为绘制垂直剖面图的基础。

5. 详细剖面图的垂直剖面图必须沿着调查路线按段绘制,并与平面图采用相同比例。剖面上必须显示沿剖面的地形线;地质构造和矿产的主要成分、特征及其结构;如果有,则显示放射性曲线;必要的指示和符号。对于沉积构造,必须建立地层柱来显示其成分、顺序和厚度。

6. 详细剖面图必须完整记录制图人、检查人的姓名和签名,并补充分析结果,在施工过程中进行修正。样品块必须按剖面排列并拍照保存。

条 11. 工程开挖资料

1. 工程开挖资料包括:工程描述簿、工程照片、工程统计簿。

2. 工程描述簿尺寸与A4纸相当,包含图纸和描述部分,按施工线路或区域装订成册。图纸或描述部分尺寸大于A4纸时,应折叠至A4纸大小。

a) 工程图纸按照地质对象的复杂程度和尺寸以1:50至1:200的比例绘制,以准确反映对象的特点和尺寸;

b) 图纸上显示的信息包括:图纸名称,包括工程类型缩写(VL - 清理痕迹;H - 沟;h - 坑;G - 井;L - 炉;工程序号、线路名称及施工区域缩写;坐标测量点、坐标(X,Y,Z);图纸比例尺、比例尺刻度;图纸方位;施工日期、完工日期、工程量;工程设计图;平面图比例尺1:1000;样品编号及分析结果表;

c) 工程设计图规格

- 清理痕迹以平面图或剖面图形式绘制;

- 坑至少绘制一面墙和底部;

- 沟至少绘制一面墙和底部。对于矿体或复杂地质对象,可绘制两面墙和底部。当工程沿线路分布时,沟的各面墙应在同一侧绘制;

- 井绘制四面墙和底部。遇到结构复杂的矿脉的井必须每隔2-3米绘制中间底部;

- 炉绘制两面墙、炉顶和炉镜。炉镜根据地质结构和矿体复杂程度每隔2-5米绘制。如果从一个炉口有多个炉层,则需分别绘制不同炉层,并明确各层相对位置;

d) 工程设计图内容:必须用圈出的方式单独表示具有不同成分、颜色、构造和建筑特征的地层、矿化带,破碎带、褶皱、裂缝、地层界限、层位;取样位置和编号;

e) 工程描述:详细描述工程设计图上圈出的所有地质对象,按照本通知第6条的规定;反映风化程度、裂隙、破碎情况并确定每个对象的岩土等级;记录样品类型的符号和名称;记录观察人员和检查人员的签名和姓名;

f) 工程描述簿的内容和格式按照本通知附表2的规定执行。

3. 工程照片:必须清晰显示工程编号、测量尺、拍摄日期;取样位置;能够区分基本的土壤、岩石、矿体特征。

4. 工程统计簿:详细记录每个区域内或整个项目中已施工的所有工程。统计内容按照本通知附表3的规定。

条 12. 钻探工程资料

1. 钻探工程资料包括:描述簿、设计图、统计簿、钻芯样本照片、钻孔标志照片。

2. 钻探工程描述簿在整个项目中应统一规格和形式,每日钻探结果应完整记录。信息收集和记录应符合本通知附表4的规定,以便制作设计图。地质对象和矿产的描述应遵循本通知第6条的规定;反映风化程度、裂隙、破碎情况并确定钻芯的岩土等级。

3. 钻探工程设计图应汇总自钻探工程描述簿,补充地质物理、水文地质、工程地质测量结果和样品分析结果。设计图内容应符合本通知附表5的规定。

4. 钻芯样本照片应按样本箱顺序拍摄,从上到下排列。照片应清晰显示钻芯标签上的信息;拍摄日期;能够区分基本的土壤、岩石、矿体特征。

5. 钻探工程统计簿按照本通知附表3的规定。

条13. 模本工作资料

1. 模本原始工作资料包括:记录各种已采集、加工和送检模本信息的登记簿;模本分析结果报告单。

2. 每种模本必须有单独的登记簿,各类模本登记簿的内容按照本通知附表6和附表7的规定执行。

3. 分析模本结果报告单至少应制作两份同等有效的副本,一份交送模本单位,另一份存档于分析单位。分析模本结果报告单的内容规定见本通知附表8。

条14. 实际地质图

1. 实际地质图由各组、队在施工过程中编制的各种路线图综合而成,全面准确地反映实地完成的各种作业成果;

2. 调查路线及其位置,调查点的位置,已采集的样本类型,各种工程设施的位置;

3. 各调查点和工程中主要或特征岩石、矿石的符号、方位;标记层位;构造特征符号;地质分带、地质界线及其指引;

4. 单位名称或项目名称、任务、成立年份、地图比例尺、编制人、负责人。

条15. 其他资料

1. 地质对象的照片和录像必须清晰,并配有标准物以确定对象尺寸和形状。对于具有定向性质的对象(如岩层倾斜、岩层挤压方向;断层面;褶皱面),必须标注照片拍摄的方向(拍摄方向或照片方位)。

2. 经过处理和分析的卫星图像和航空图像,需补充完整关于图像获取时间、比例尺、图像中的地质对象指引、分析人员、检查人员的信息。

3. 在野外收集并在室内处理的携带信息的物品,每种类型的资料都应有详细的指引,包括进行方法、结果和建立时间、建立人;确保建立后不可修改;便于复制和与其他资料在处理过程中的连接。

条16. 信息化内容

每个项目的原始资料应信息化,按类别整理成原始资料集并提交地质档案,同时提交总结报告。

1. 原始资料应按专业类别和工作性质组织成树状目录结构,包含主目录和子目录。

2. 数据组织如下:

a) 日记:日记按专业类别和小组分类,扫描或拍照全部内容并按每本日记组织成PDF文件。各专业的作者分别存储在各自的目录下;

b) 地图(影像形式、数字形式、纸质形式):纸质地图必须扫描。按专业类别存储在目录中;

c) 工程图纸:工程图纸按工程类型分类,扫描并存储在展示该工程的施工图纸目录中。这些工程设计图纸集合成PDF文件;

d) 样品送检单、样品分析结果单:按样品类型组织成树状目录。同类型的分析单汇总成册并组织成PDF文件;已经数字化的结果(word、excel文件)保持原样并按分析类型组织成目录;

e) 照片:照片必须清楚显示位置和时间。如果是露头或工程的照片,必须有比例尺或确定对象尺寸的标准物。按路线拍摄的照片与日记一起保存。不按路线拍摄的单张照片、钻孔芯样照片、观察样本照片和矿石样本照片组织成独立的目录。

第三章

实施条款

条17. 生效

1. 本通知自2017年2月10日起施行。

2. 自本通知生效之日起,废止地质矿产局1996年5月29日第70号决定《关于地质调查原始资料通用规定》。

条 18. 组织实施

1. 地质矿产总局局长负责指导、监督和检查本通知的实施。

2. 自然资源部下属各单位及相关组织和个人负责执行本通知。

3. 在执行本通知过程中,如遇困难或问题,相关组织和个人应及时向自然资源部反映,以便研究解决。

发送单位:
- 政府办公厅;
- 各部、相当于部级的机构、政府直属机构;
- 各省、直辖市人民政府;
- 司法部法规备案审查局;
- 政府公报、政府门户网站;
- 自然资源部下属单位;
- 财源与环境部官方网站;
- 存档:VT,地质矿产司,科技,PC.150。
部长签署
副部长
聂文俊
阮灵玉

Văn bản gốc (PDF)

Mở PDF trong tab mới ↗

Bản đồ quan hệ

43/2016/TT-BTNMT
通知第43/2016/TT-BTNMT号关于矿产地质基础调查和矿产勘查原始资料收集、建立的技术规定
生效中

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.