决定第4351/2003号令规定疾病预防控制局和艾滋病防治局的职能、任务、权限和组织结构

本决定规定疾病预防控制局和艾滋病防治局(隶属于卫生部)的职能、任务、权限和组织结构。该局负责全国范围内的疾病预防控制、艾滋病防治和边境检疫的专业管理工作,具体任务包括制定战略、规划、计划,管理专业活动,组织实施疾病防控措施,健康教育宣传,监督和处理违规行为等。组织结构包括局长、副局长及多个专业科室。

Document No.4351/2003/QÐ-BYT
Document type决定
Issuing authority卫生部
Signed byTrần Thị Trung Chiến — Bộ trưởng
Updated30/06/2026
Field未分类
Issued date15/08/2003
Effective date15/08/2003
Expiry date23/09/2004
Status已失效
✦ Smart summary

本决定规定疾病预防控制局和艾滋病防治局(隶属于卫生部)的职能、任务、权限和组织结构。该局负责全国范围内的疾病预防控制、艾滋病防治和边境检疫的专业管理工作,具体任务包括制定战略、规划、计划,管理专业活动,组织实施疾病防控措施,健康教育宣传,监督和处理违规行为等。组织结构包括局长、副局长及多个专业科室。

Scope of application

卫生部疾病预防控制局和艾滋病防治局

Key points

  • 疾病预防控制局和艾滋病防治局负责全国范围内的疾病预防控制、艾滋病防治和边境检疫的专业管理工作。
  • 该局负责主导制定关于传染病控制、艾滋病防治、边境检疫、疫苗和医疗生物制品管理的战略、规划和计划。
  • 该局具有法人资格,使用国徽印章,并设在首都河内。运营经费由国家财政拨付。
  • 该局负责或与相关单位合作组织对疾病预防控制、艾滋病防治和边境检疫的专业活动进行检查、监督和违规处理,依照法律规定执行。
  • 该局负责管理和实施艾滋病防控措施,为部长提供艾滋病防控工作的建议。

🌐 Social impact of this document

  • 积极影响:提供高质量的疾病预防服务,降低传染病和艾滋病传播的风险。
  • 消极影响:由于该局的运作可能给国家预算带来经济负担。
  • 平衡:加强疾病预防管理能力,但需考虑资源利用效率。

❓ Frequently asked questions

疾病预防控制局和艾滋病防治局的职能是什么?

该局负责主导制定关于传染病控制、艾滋病防治、疫苗和医疗生物制品管理的战略、规划和计划。

疾病预防控制局和艾滋病防治局是否具有法人资格?

是的,该局具有法人资格,使用国徽印章,并设在首都河内。

该局如何管理专业活动?

该局负责管理和指导全国范围内疾病预防控制、艾滋病防治和边境检疫的专业活动。管理并指导疾病预防系统内各研究所的专业活动。

该局在健康教育宣传方面有何责任?

该局负责或与相关单位合作组织对疾病预防控制、艾滋病防治和边境检疫的专业活动进行检查、监督和违规处理,依照法律规定执行。

该局如何管理疫苗和医疗生物制品?

该局负责管理和指导疫苗、医疗生物制品、化学药品、灭虫灭菌药物的生产、使用、进出口。制定疫苗和医疗生物制品的分配计划。

Full text

决 定 事 项

 

规定疾病预防控制和艾滋病防治局的职能、任务、权限和组织结构

 

 

卫生部部长

根据2003年5月15日政府第49/2003/NĐ-CP号法令关于卫生部职能、任务、权限和组织结构的规定;

根据政府办公厅2003年7月18日第3543/VPCP-NC号公文,该公文通报总理同意疾病预防控制和艾滋病防治局使用国徽印章的通知;

根据组织干部司司长和疾病预防控制和艾滋病防治局局长的建议,

 

 

决定如下:

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 随本决定发布规定疾病预防控制和艾滋病防治局的职能、任务、权限 和组织结构。

条款2. 本决定自签发之日起生效。此前与本决定相抵触的规定一律废止。

条3. 各位:办公厅主任、组织干部司司长、疾病预防控制和艾滋病防治局局长及各有关单位负责人负责执行本决定。

 

疾病预防控制和艾滋病防治局的职能、任务、权限、组织结构

规定

(随2003年8月15日卫生部第4351/2003/QĐ-BYT号决定发布)

 

 

第一章 疾病预防控制和艾滋病防治局的职能、任务、权限

 

1.                  1. 疾病预防控制和艾滋病防治局的地位和职能。

1.1. 疾病预防控制和艾滋病防治局是隶属于卫生部的专业管理机构,协助部长履行国家管理职能,执行法律法规,指导全国范围内的疾病预防控制、艾滋病防治和边境检疫等专业活动。

 

1.2. 局具有法人资格,设有银行账户,可使用国徽印章,办公地点设在首都河内。局的运营经费由国家财政拨款和其他合法资金来源提供。

 

2.                  2. 疾病预防控制和艾滋病防治局的任务和权限。

2.1.            2.1. 主导制定以下内容的战略规划和计划,并报部长批准或由部长提交政府审批: 传染病疫情控制、艾滋病防治、边境检疫、社会疾病预防、环境卫生、学校健康、社区营养、职业健康和工伤预防、事故伤害预防;疫苗和医疗用品的管理和生产;灭虫和灭菌化学品的管理,以供卫生部审批或由部长提交政府审批。

2.2.            2.2. 制定、修改和补充关于疾病预防、艾滋病防治和边境检疫的法律草案、条例和规范性文件,报部长批准或由部长提交政府;制定项目目录、标准、技术分层制度和政策,涉及疾病预防、艾滋病防治和边境检疫领域。 22 ||| 指导全国疾病预防控制、艾滋病防治和边境检疫系统的专业活动。管理并指导疾病预防系统所属研究所的专业活动。

2.3.            2.3. 管理和指导全国疾病预防控制、艾滋病防治和边境检疫系统的专业活动。管理并指导疾病预防系统所属研究所的专业活动。 24 ||| 主导制定以下领域的行业标准和技术规范:传染病疫情控制、艾滋病防治、边境检疫、社会疾病预防、疫苗和医疗用品;灭菌和灭虫化学品;环境卫生、学校健康、职业健康和工伤预防、事故伤害预防;饮用水和生活用水质量、卫生设施。

2.4.            2.4. 主导制定以下领域的行业标准和技术规范:传染病疫情控制、艾滋病防治、边境检疫、社会疾病预防、疫苗和医疗用品;灭菌和灭虫化学品;环境卫生、学校健康、职业健康和工伤预防、事故伤害预防;饮用水和生活用水质量、卫生设施。 25 ||| 组织实施疾病预防、艾滋病防治和边境检疫领域的法律法规。管理、指导并组织实施全国范围内的疫情预防措施。根据法律规定,报部长批准或由部长提交政府审批特殊措施以扑灭疫情。每年制定国家储备计划,并确定地方、部门和单位使用的药品、化学品和防疫设备的标准。

2.5.            2.5. 组织实施疾病预防、艾滋病防治和边境检疫领域的法律法规。管理、指导并组织实施全国范围内的疫情预防措施。根据法律规定,报部长批准或由部长提交政府审批特殊措施以扑灭疫情。每年制定国家储备计划,并确定地方、部门和单位使用的药品、化学品和防疫设备的标准。 26 ||| 制定并指导开展疾病预防、艾滋病防治和边境检疫领域的健康教育传播工作。制定培训计划并组织疾病预防领域的人员再培训。

2.6.            27 ||| 主导或与其他相关单位合作,按照法律规定对疾病预防、艾滋病防治和边境检疫领域的违规行为进行检查、审计和处理。 28 ||| 根据法定权限发布关于疾病预防、艾滋病防治和边境检疫领域的决定。根据法定权限决定颁发、暂停或撤销各种许可证、证书、疫苗和医疗用品流通注册、灭虫和灭菌化学品在家庭和医疗领域的使用许可、边境检疫许可;组织收费、费用和其他收入。

2.7.            2.7.             29 ||| 在疾病预防、艾滋病防治和边境检疫领域开展科学研究和国际合作。 30 ||| 在疾病预防、艾滋病防治和边境检疫领域开展科学研究和国际合作。 负责预防艾滋病和边境卫生检疫工作,依照法律规定。

2.8.            2.8. 根据职权作出关于预防医学、艾滋病防治和边境卫生检疫活动的决定。 按照职权决定颁发、暂停或撤销各种许可证、证书、疫苗流通注册、医疗生物制品、家用及医用杀虫灭菌化学品的流通注册以及边境卫生检疫,依照法律规定;组织收费、费用和其他收入。

2.9.            2.9. 在预防医学、艾滋病防治和边境卫生检疫领域内开展科学研究和国际合作活动。 在预防医学、艾滋病防治和边境卫生检疫领域内实施相关活动。

2.10.        2.10. 管理、指导和组织实施以下活动内容:

2.10.1.              2.10.1.                环境健康、学校健康和社区营养。建立并指导疾病预防运动,提高社区健康水平。指导饮用水和生活用水质量监督工作;

2.10.2.  2.10.2.    劳动卫生工作,劳动者的健康照顾,职业病预防,工伤事故预防。负责管理、指导各部、各行业专业防疫活动;

2.10.3.              2.10.3.                管理、指导、检查疫苗、生物制品、化学药品、灭虫灭菌制剂的生产、使用、出口和进口。制定各类疫苗、生物制品的分配计划。

2.11.        2.11. 管理、指导和组织实施艾滋病防治措施。 向部长提供跨部门合作建议以组织 实施艾滋病防治工作,并落实艾滋病防治项目。协助卫生部部长担任国家艾滋病防治委员会和禁毒防娼委员会的常设代表。

2.12.        2.12. 管理、指导和组织实施边境卫生检疫专业技术活动。建立和完善边境卫生检疫系统。向部长提供国际合作和跨部门合作建议以实施边境卫生检疫。 2.13. 组织机构、干部队伍、资产和预算管理

2.13.        按照国家规定进行。 第二章 预防医学中心和艾滋病防治中心的组织结构和运行机制:

中心领导:由中心主任和副主任组成,由卫生部部长任命或免职。中心主任对卫生部部长负责,副主任协助主任工作并对主任负责。

1.      1.       2. 中心的组织结构包括: 2.1. 中心办公室。

2.      2.2 计划财务室。

2.3 艾滋病防控与控制室。

2.2     2.4 传染病防控与疫苗、医疗生物制品管理室。

2.3     2.5 边境卫生检疫与医疗化学品管理室。

2.4     2.6 环境健康、学校健康与营养室。

2.5     2.7 劳动健康、职业病与工伤事故室。

2.6     3. 运行机制:

2.7     中心实行首长负责制。

3.      中心办公室及各室的职能、任务和权限由中心主任根据卫生部赋予的任务规定。中心内部各单位之间的关系由中心主任规定。

3.1.   3.1.     中心办公室及各室领导职务的任命和免职按照卫生部的规定执行。

3.2.   3.2.     中心领导、办公室领导和各室领导享受现行规定的补贴。

3.3.3.3.  第三章 编制:

3.4.   3.4.     中心编制由卫生部部长决定,并根据年度工作需要和中心主任的建议每年调整一次。/。

第三节:编制:

该局的编制由卫生部部长决定,并根据每年的工作需求和局长的建议进行调整。/。

 

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.