✦ Tóm lược thông minh
决定第44/1997/LĐTBXH-QĐ号发布特别繁重有毒有害和繁重有毒有害工种目录，适用于人民公安部队。本文件规定了从事上述工种人员的劳动保护制度、工资和养老保险。
Đối tượng áp dụng
人民公安部队军人、专业工人和职员
Các điểm cốt lõi
- 从事特别繁重有毒有害工种的人民公安部队军人、专业工人和职员享受规定的劳动保护制度（第二条）。
- 从事上述工种的人民公安部队人员按照现行规定执行工资和养老保险（第二条）。
- 目录仅适用于由民政部管理的对象（第三条）。
- 该文件自签署之日起15日后生效（第三条）
- 从事繁重有毒有害工种的人民公安部队军人、专业工人和职员享受规定的劳动保护制度（第二条）。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 从事特别繁重有毒有害和繁重有毒有害工种的人员享受更好的劳动保护制度。
- 人民公安部队的专业工人和职员在转换到不属于此目录的其他工种时可能会遇到困难。
❓ Câu hỏi thường gặp
哪些人可以依据决定第44/1997/LĐTBXH-QĐ号享受劳动保护制度？
人民公安部队军人、专业工人和职员。
本文件从何时起生效？
自签署之日起15日后生效（1997年1月29日）。
Toàn văn
劳动和社会事务部
残
中华人民共和国
独立 自由 幸福
编号：44/1997/LĐTBXH-决定
河内， 1997年1月29日
决定
关于暂行发布特别繁重、有毒有害、危险的职业和工作目录
特别繁重、有毒有害、危险的职业和工作
劳动和社会保障部部长
根据1994年3月2日政府第15号令关于规定各部、相当于部级机关的任务、权限和国家管理责任；
根据1993年12月7日政府第96号令关于劳动和社会事务部的职能、任务、权限和组织机构；
根据1994年6月23日劳动法；
在卫生部1997年1月15日第411号公文意见之后。
决定
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 本决定附带发布暂行目录：“特别繁重、有毒有害、危险的职业和工作”以及“繁重、有毒有害、危险的职业和工作”，适用于人民公安力量。
条 2. 从事第一条所述职业和工作的军人、专业工人，按照现行规定执行劳动保护制度、工资和社会保险。
条 3. 本决定附带发布的特别繁重、有毒有害、危险的职业和工作以及繁重、有毒有害、危险的职业和工作目录，仅适用于由内务部管理的对象，并自签发之日起15日后生效。
部长签署
副部长
副部长
聂文俊
李 duy đồng
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Căn cứ 3
15/1994/NĐ-CP
Chưa có trong hệ thống
96/1993/NĐ-CP
Chưa có trong hệ thống
05/1994/QH10
Bộ Luật lao động
Chưa có trong hệ thống
44/1997/LĐTBXH-QĐ
决定第44/1997/LĐTBXH-QĐ号关于暂行发布特别繁重有毒有害和繁重有毒有害工种目录的决定
生效中
↓ Văn bản chịu tác động từ văn bản này
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau:
Tiếng Việt
Quyết định số 44/1997/LĐTBXH-QĐ Về việc ban hành tạm thời danh mục nghề, công việc đặc biệt nặng nhọc, độc hại, nguy hiểm và nặng nhọc, độc hại, nguy hiểm
English
Decision No. 44/1997/LDTBXH-QD on the provisional issuance of the list of particularly arduous, hazardous, and dangerous occupations and arduous, hazardous, and dangerous occupations.
한국어
44/1997/LĐTBXH-QĐ號決定關於暫時頒布特別繁重、有毒有害和繁重、有毒有害工作的目錄