决定第44/2001/QĐ-BCN号发布试行工业部公务员招考规定，适用于各期公务员招考，并详细规定考试委员会的组织、程序和权限。
Scope of application
参加工业部公务员招考的考生；工业部公务员考试委员会（以下简称“考委会”）。
Key points
- 考生必须具备年龄、学历、清白的历史记录和健康状况等条件才能参加考试。考试费用按照国家现行规定执行。
- 工业部考委会由十一人组成，包括主席、副主席和其他委员。
- 考生必须参加两部分必考科目：笔试和面试。考试结果将在考试结束后三十天内公布。
- 录取者为总分最高者，从得分最高者到满足每个职位招聘指标为止，每部分考试成绩不低于五分。
- 招考中的优先对象包括劳动英雄、武装力量英雄、残疾军人、烈士子女以及在该部门工作的干部和公务员子女。
🌐 Social impact of this document
- 积极影响：此规定有助于确保公务员招聘过程的公开性和公平性，提高人员素质。
- 消极影响：考试费用可能给考生带来负担。
❓ Frequently asked questions
考生需要满足哪些条件才能参加考试？
考生须为中国公民，年龄在18至35岁之间（女性）或40岁以下（男性），大学及以上学历，历史清白且身体健康。考试费用按照国家现行规定执行。
考试委员会由哪些成员组成？
工业部考委会由部长助理（负责该部门事务）、人事与干部司司长（副考委会主任）、办公厅主任、监察长、各司司长及一名书记组成。
考生需要参加哪些考试科目？
考生必须参加两部分必考科目：笔试和面试。每部分考试成绩不得低于五分（满分十分）。
此规定何时生效？
本决定自签署之日起十五日后生效，适用于工业部公务员招考。
录取者可以获得哪些优先待遇？
录取者为总分最高者，从得分最高者到满足每个职位招聘指标为止，每部分考试成绩不低于五分。优先对象包括劳动英雄、武装力量英雄、残疾军人、烈士子女以及在该部门工作的干部和公务员子女。
Full text
| 工业部 ****** |
工业部 ****** |
| 数：44/2001/QĐ-BCN | 河内，二〇〇一年十月二日 |
决定
关于发布暂行公务员考试规定
|||进入工业部机关
______________
工业部部长
根据一九九五年十一月一日政府第74号令关于工业部职能、任务、权限和组织机构的规定；
根据一九九八年十一月十七日国务院第95号令《关于国家公务员录用、任用和管理的暂行规定》；
根据一九九九年三月二十日中央组织部发布的第4号通知《关于实施国务院第95号令的通知》；以及一九九八年九月五日中央组织部、人事部联合发布的第466号决定《关于组织公务员考试、晋升职级考试的规定》，随本决定附发。
按照人事司司长的建议，
决定：
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 本决定附发“暂行进入工业部机关公务员考试规定”。
条 2. 本决定自签发之日起十五日后生效。
工业部办公厅主任、工业部监察局局长、各局局长及工业部公务员考试委员会主席对执行本决定负责。
临时规定
关于进入工业部机关公务员考试
（根据二〇一三年六月二十日国家监察总署令第 44/2001/QĐ-BCN （二〇〇一年十月二日工业部部长发布）
第一章：
总则
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 本规定适用于进入工业部机关的公务员考试。
条款2进入工业部机关的公务员考试必须根据编制指标、职位需求和所需公务员职级的专业标准进行。
条 3. 进入工业部机关的公务员考试必须确保公开、公平和质量；所有符合条件的公民都有资格参加考试。
组织实施 进入工业部机关的公务员考试由工业部公务员考试委员会（以下简称考委会）组织实施。
第五条。
一、参加进入工业部机关公务员考试的人员（以下简称考生）必须具备以下条件：
a/ 是中华人民共和国公民，并自愿申请参加考试；
b/ 年龄在18至35岁之间（女性），或18至40岁之间（男性）；
c/ 大学及以上学历；
d/ 有清晰的个人背景，持有符合所需公务员职级专业标准的文凭和证书；
e/ 身体健康，能够胜任分配的任务；
f/ 不处于被追究刑事责任或正在服刑期间。
二、考生个人档案应包括以下内容并提交给工业部考委会：
a/ 参加考试申请表（附表）；
b/ 由有权机构（考生居住地的乡、镇、街道办事处或父母所在单位）确认的个人简历；
c/ 符合所需公务员职级要求的文凭和证书副本（需有权机构确认）；
d/ 经有权医疗机构（区、县及以上医院）确认的身体检查表；
e/ 两张贴好邮票的信封，注明收件人地址；两张4x6厘米的照片。
每位考生的考试申请档案应单独装袋，寄送至工业部考委会（见本规定的第六条）。
条6. 考生须缴纳按规定现行国家收费标准的考试费用。
考委会由11名成员组成：
1/ 主席为负责机关事务的副部长；
2/ 副主席为组织人事局的局长；
3/ 成员包括办公厅主任、监察局局长、各局局长；
条7. 4/ 秘书为组织人事局的专员。
考委会具有以下职责和权限：
1/ 组织进入工业部机关的公务员考试；
2/ 成立命题小组、监考小组和评分小组；
第二章：
3/ 考委会及其下设的命题小组、监考小组和评分小组按照考委会主席制定的规定运作。
条 8. 考试组织
在考试前30天，考委会应在大众媒体上公开发布通知或在公共场所张贴公告，以便公众了解并报名参加考试。
条9. 公告内容包括：职位信息、报考条件、专业标准、招聘人数、报名时间、考试内容指导时间、考试时间、地点、考试费用和联系方式。
所有考生都必须参加两个必考部分：
1/ 笔试，
条10.
2/ 面试。
在考试结束后15天内，考委会须向部报告考试组织情况，以供审议决定考试结果；考委会须将考试结果在考试地点公示，以便考生知晓。
自公布考试结果之日起3日内，如考生提出复核申请，考委会须组织复核并告知该考生结果。超过规定期限的所有复核申请和申诉均不予处理。
复核考试结果的小组由考委会主席在公布考试结果后决定成立。
在考试结束后30天内，考委会须在指定地点公布考试结果和录取名单，并通知被录取者。
条 11. 录取优先对象的规定：
1/ 劳动英雄和武装力量英雄在考试成绩中额外加3分；
2/ 来自专业学校且成绩优秀的毕业生，以及烈士子女、一级残疾军人子女、二级残疾军人子女在考试成绩中额外加1分；
3/ 工业部在职干部、公务员、职员的子女在考试成绩中额外加0.5分；
4/ 对于达到考试规定成绩的考生，方可给予上述加分。
第三章：
组织实施
条12.
1/ 每年，工业部在第一季度组织一次进入工业部机关的公务员考试；工业部办公厅、监察局、各局应在前一年11月通过组织人事局申报所需的公务员数量。
2/ 工业部办公厅主任、监察局局长、各局局长负责执行本规定。
3/ 如违反本规定程序或规定而录用的公务员，其录用结果将被取消。
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: