联合通知2006年第44号令关于实施国务院第215/2005/QĐ-TTg号决定,该决定规定了国防部队毒品犯罪预防和打击力量的补贴制度。

本通知对国务院第215/2005/QĐ-TTg号决定中规定的国防部队毒品犯罪预防和打击力量的补贴制度进行指导。该文件规定了具体的补贴标准和享受对象。

Số hiệu44/2006/TTLT-BQP-BTC
Loại văn bản联合通知
Cơ quan ban hành财政部
Người kýNguyễn Văn Rinh Cơ Quan Ban Hành Bộ Quốc Phòng Chức Danh -- Người Ký Trần Văn Tá
Cập nhật17/06/2026
Ngành未分类
Lĩnh vực预算管理财政其他
Ngày ban hành14/03/2006
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
✦ Tóm lược thông minh

本通知对国务院第215/2005/QĐ-TTg号决定中规定的国防部队毒品犯罪预防和打击力量的补贴制度进行指导。该文件规定了具体的补贴标准和享受对象。

Đối tượng áp dụng

在边防部队、刑事调查局毒品案件侦查处(国防部)和海警局从事毒品犯罪预防和打击工作的军官、专业军人、士官和士兵。

Các điểm cốt lõi

  • 根据本通知第一部分第一条第1.1款规定,在上述单位工作的军官、专业军人、士官和士兵每月可获得200,000元人民币的补贴(第一条)。
  • 根据本通知第一部分第一条第1.2款和第1.3款规定,在上述单位工作的军官、专业军人、士官和士兵每月可获得200,000元人民币的补贴(第一条)。
  • 根据本通知第一部分第二条规定,在上述单位工作的军官、专业军人、士官和士兵每天可获得150,000元人民币的补贴(第一条)。
  • 停止从事毒品犯罪预防和打击工作时,停止享受补贴(第二条第一款第一项)。
  • 离职三个月或以上期间不享受补贴(第二条第一款第二项)。

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • 加强吸引和留住从事毒品犯罪预防和打击工作的人员。
  • 国家财政因需额外支付补贴给规定对象而增加负担。

❓ Câu hỏi thường gặp

哪些人可以享受补贴?

在边防部队、刑事调查局毒品案件侦查处和海警局从事毒品犯罪预防和打击工作的军官、专业军人、士官和士兵。

补贴金额是多少?

对于本通知第一部分第一条第1.1款、第1.2款和第1.3款规定的单位,每人每月补贴200,000元人民币;其他对象每人每天补贴150,000元人民币。

何时停止享受补贴?

不再从事毒品犯罪预防和打击工作或离职三个月或以上时。

Toàn văn

财政部-国防部
******

社会主义共和国越南
独立 自由 幸福
********

编号:44/2006/TTLT-BQP-BTC

北京,二〇〇六年三月十四日

联合通知

实施国务院总理二〇〇五年八月三十一日发布的第215/2005/QĐ-TTg号决定关于国防系统禁毒力量的补助制度的规定的通知

执行国务院总理二〇〇五年八月三十一日发布的第215/2005/QĐ-TTg号决定关于国防系统禁毒力量的补助制度的规定;国防部、财政部作出如下实施指导:

一、 补助标准及对象

1. 标准为每人每月200,000元: 适用于在以下单位工作的军官、专业军人、士官和士兵:

1.1- 边防部队包括:

- 边防部队司令部禁毒局。

- 特别行动队;训练和使用工作犬队;禁毒局业务处。

- 省市边防部队的禁毒科;特别行动科。

- 海防边境哨所的禁毒队;海防海警大队的禁毒队。

- 直接参与禁毒任务的驾驶员。

1.2- 国防部刑事调查局毒品案件调查科。

1.3- 海军警察局禁毒科;特别行动科。

2. 标准为每人每天150,000元: 适用于在边防部队司令部禁毒局工作的军官、专业军人、士官和士兵,但不包括第一项第1.1点规定的人员以及海军警察局法律局局长和副局长。

二、 支付方式

1. 第一条、第二条第一目中的对象不再从事禁毒任务时,停止享受本通知规定的补助。

2. 对于脱离所在单位工作三个月以上的,该期间不享受补助。

3. 参与禁毒任务的人员的补助费用由其所属机关或单位支付。

4. 本通知规定的补助与当月工资同时发放,并不得用于享受社会保险、医疗保险和其他福利待遇。

三、 组织实施

1. 本通知规定的补助经费从每年国家预算中安排的社会保障资金中拨出。

2. 根据分配的资金,国防部负责管理并按照《预算法》的规定结算该补助经费,并将其记入现行国家预算科目体系中的第108类,第99小类相应的章节、类别和款项。

3. 本通知自发布之日起十五日后生效。本通知规定的补助从二〇〇五年十月起开始计算。

4. 在执行过程中如遇问题,请向国防部和财政部反映,以便研究解决。

财政部部长签字
副部长


(签字)

阮文塔

国防部部长 签字
副部长
上将

(签字)

阮文林


发送单位:
- 总参谋部,海军,边防部队;
- 财政部,司法部,内务部;
- 刑事调查局;海军警察;
- 财务局;
- 公报;
- 存档,总务部;
- 印刷,编号13b/K24.0510MT

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Được hướng dẫn bởi 1
44/2006/TTLT-BQP-BTC
联合通知2006年第44号令关于实施国务院第215/2005/QĐ-TTg号决定,该决定规定了国防部队毒品犯罪预防和打击力量的补贴制度。
生效中

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.