本决定自2007年7月1日起停止对国内生产的带有外国商标的卷烟出口退还特别消费税。对于此日期前的情况，如果符合条件和手续将按照规定予以退税。
Đối tượng áp dụng
国内生产带有外国商标的卷烟出口企业
Các điểm cốt lõi
- 自2007年7月1日起，国内生产的带有外国商标的卷烟出口不再退还特别消费税（第一条）。
- 出口企业必须与税务机关结算在此之前申报并已退还的特别消费税（第三条）。
- 对于在2007年7月1日前出口的国内生产的带有外国商标的卷烟，如果符合规定的条件和文件，将予以退还特别消费税（第二条）。
- 本决定废除与此决定内容相冲突的先前规定。
- 生产企业必须遵守根据第28/2006/TT-BTC号通知的规定进行申报和退税。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 减少从出口带有外国商标的卷烟活动中获得的财政收入。
- 增加生产并出口带有外国商标的卷烟企业的成本。
- 进口商合作伙伴可能因无法退还特别消费税而面临财务困难。
❓ Câu hỏi thường gặp
从哪一天起，国内生产的带有外国商标的卷烟出口不再退还特别消费税？
2007年7月1日
国内生产的带有外国商标的卷烟出口企业在2007年7月1日后需要做什么？
必须与税务机关结算在此之前申报并已退还的特别消费税，按照第28/2006/TT-BTC号通知的规定。
在2007年7月1日前出口的国内生产的带有外国商标的卷烟是否可以退还特别消费税？
可以，如果符合第28/2006/TT-BTC号通知规定的条件和手续。
本决定何时生效？
公告发布后十五天生效。
Toàn văn
|
财政部 |
社会主义共和国越南 |
|
编号：44/2007/QĐ-BTC |
越南社会主义共和国首都河内，二〇〇七年六月四日 |
决定
关于停止对国内生产并贴有外国商标的卷烟出口退还特别消费税事项
财政部部长
根据二〇〇二年十一月五日国务院第86/2002/NĐ-CP号法令关于部委和相当于部级机构的职能、任务、权限和组织结构的规定；
根据二〇〇三年七月一日国务院第77/2003/NĐ-CP号法令关于财政部的职能、任务、权限和组织结构的规定；
执行国务院总理在二〇〇七年四月二十七日国务院办公厅第2240/VPCP-KTTK号文件中的指导意见，关于处理带有外国商标的出口卷烟的特别消费税问题；
考虑税务总局局长的意见
决定：
第一条自二〇〇七年七月一日起，根据财政部二〇〇六年四月四日第28/2006/TT-BTC号通知的指导，停止对国内生产的贴有外国商标的卷烟出口退还特别消费税。
条款2对于在二〇〇七年七月一日前（按海关出口货物报关单）出口的国内生产的贴有外国商标的卷烟，如果符合财政部二〇〇六年四月四日第28/2006/TT-BTC号通知规定的条件、文件和手续，则按照本通知规定予以退还特别消费税。
出口国内生产的贴有外国商标的卷烟的企业必须与税务机关结算已申报并根据第28/2006/TT-BTC号通知退还的特别消费税。
条3.本决定自发布之日起十五日后生效。此前与此决定相抵触的规定一律废止。
|
- 中共中央办公厅及各相关局； - 国会办公厅，国家主席办公厅；国家审计署； - 中央办公厅和各中央委员会； - 最高人民检察院，最高人民法院， - 各部，相当于部级机构，政府各直属机构； - 各全国性团体的中央机构； - 各省、直辖市人民政府，财政厅，税务局； - 财政部下属各单位； - 公报； - 司法部法规审查局； - 政府网站，财政部网站； - 存档：文秘处，政策法规司，税务总局（文秘处，国有企业） |
部长签署 |
Văn bản gốc (PDF)
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: