决定第44/2013/QĐ-TTg号关于修改和补充若干条免税店经营规定,该规定随政府总理2009年2月17日第24/2009/QĐ-TTg号决定发布。

决定第44/2013/QĐ-TTg对随政府总理2009年2月17日第24/2009/QĐ-TTg号决定发布的免税店经营规定中的若干条款进行修改,包括增加免税店可使用的货币种类、购买免税商品的条件和对象等。

Document No.44/2013/QĐ-TTg
Document type决定
Issuing authority司法部
Signed byNguyễn Tấn Dũng — Thủ tướng
Updated19/06/2026
Sector工贸、财政
Field未分类
Issued date19/07/2013
Effective date15/09/2013
Expiry date15/02/2017
Status已失效
✦ Smart summary

决定第44/2013/QĐ-TTg对随政府总理2009年2月17日第24/2009/QĐ-TTg号决定发布的免税店经营规定中的若干条款进行修改,包括增加免税店可使用的货币种类、购买免税商品的条件和对象等。

Scope of application

免税店经营者;海关机关;财政部;商务部

Key points

  • 经营者可以在免税店内使用越南盾、可自由兑换外币及与我国接壤国家的货币(第一条)。
  • 国际口岸内的免税店必须设在海关监管区内(第三条)。
  • 入境人员只能在完成入境手续后立即购买免税商品,并需出示带有入境印章的护照或登机牌(第五条)。
  • 入境人员可以按照《国务院令第66号》规定的免税行李限额购买免税商品(第六条)。
  • 财政部和商务部负责指导并监督本决定的执行。

🌐 Social impact of this document

  • 加强对国际口岸内免税经营活动的管理与监督。
  • 防止利用免税购物进行欺诈和逃税行为。
  • 免税购物比以前受到更多限制。

❓ Frequently asked questions

免税店内可以使用哪些货币?

越南盾、可自由兑换外币及与我国接壤国家的货币(第一条)。

入境人员何时可以购买免税商品?

在完成国际口岸机场入境手续后立即购买(第五条)。

免税店应设在哪里?

必须设在海关监管区内(第三条)。

Full text

国务院总理
_________

编号:44/2013/QĐ-TTg

中华人民共和国
独立 自由 幸福

_____________________

北京,二〇一三年七月十九日


决定

关于修改和补充免税店经营规定中的若干条款

由2009年2月17日国务院总理发布的第24/2009/QĐ-TTg号决定附带颁布的免税店经营规定

二〇〇九年二月十七日国务院总理发布

____________________

 

根据2001年12月25日《政府组织法》;

遵照财政部部长的建议;

国务院总理发布关于修改和补充由2009年2月17日国务院总理发布的第24/2009/QĐ-TTg号决定附带颁布的免税店经营规定中若干条款的决定。

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。修改和补充由2009年2月17日国务院总理发布的第24/2009/QĐ-TTg号决定附带颁布的免税店经营规定中的若干条款,如下:

一、修改第四款,并增加第五款,内容如下:

“四、免税店交易使用的货币包括:

(一)越南盾;

(二)根据国家银行的规定可以自由兑换的外币;

(三)在边境地区免税店使用的邻国货币。”

“五、进口烟草用于免税销售应按照工贸部的许可和指导进行。”

二、修改并补充第三条第一款,内容如下:

“一、在国际口岸:

(一)在国际机场、海港、陆路口岸和铁路口岸设立的免税店,为出境和过境人员(包括交通工具的驾驶员和服务人员)服务,位于海关隔离区和监管区内;

(二)在国际机场设立的免税店,为入境人员(不包括交通工具的驾驶员和服务人员)服务,位于海关管理、检查和控制区域内。”

三、增加第五条第四款,内容如下:

“五、免税购物的对象和条件是入境人员:

(一)完成入境手续后立即在入境国际机场免税店购买免税商品;不得在离开入境国际机场海关管理、检查和控制区域后购买免税商品;

(二)入境人员在购买免税商品时必须出示带有入境印章的护照或登机牌。免税店必须复印并保存这些凭证之一。”

四、增加第六条第四款,内容如下:

“四、入境人员购买免税商品的数量不得超过《关于出境、入境人员行李限额和进口礼品免税规定》(2002年7月1日政府第66/2002/NĐ-CP号法令)规定的免税行李限额。”

条 2.本决定自二〇一三年九月十五日起生效。

一、财政部和工贸部负责指导执行本决定。

二、财政部负责严格管理,防止利用免税政策逃税。

条 3.各部部长、各直属机构首长、各省市政府主席以及相关组织和个人负责执行本决定。/。

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗

Relations map

44/2013/QĐ-TTg
决定第44/2013/QĐ-TTg号关于修改和补充若干条免税店经营规定,该规定随政府总理2009年2月17日第24/2009/QĐ-TTg号决定发布。
已失效
↓ Documents affected by this document
Guides 2
148/2013/TT-BTC Thông tư số 148/2013/TT-BTC Hướng dẫn thi hành Quy chế kinh doanh bán hàng miễn thuế ban hành kèm theo Quyết định số 24/2009/QĐ-TTg ngày 17/02/2009 của Thủ tướng Chính phủ và Quyết định số 44/2013/QĐ-TTg ngày 19/7/2013 sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy chế kinh doanh bán hàng miễn thuế ban hành kèm theo Quyết định số 24/2009/QĐ-TTg ngày 17/02/2009 của Thủ tướng Chính phủ Expired
Amends 1

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.