通知2013年第44号令自2013年6月9日起修改部分矿产品的出口税率，如磷灰石精矿、大理石、锰精矿、铜、铅、锌、钛等具体商品均设有特定税率。
적용 범위
出口矿产品的公司
핵심 사항
- 出口粒度小于或等于0.25毫米的磷灰石精矿的企业须缴纳25.10%的税率
- 重量密度不低于2.5的块状大理石需缴纳25.15%的税率
- 含氧化钛（TiO2≥56%）和氧化铁（FeO≤11%）的钛精矿和钛矿石须缴纳10%的税率
- 含锰量不低于20%（按干重计）的锰精矿和锰矿石须缴纳40%的税率
- 其他种类的铜、铅、锌、钛矿石须缴纳10%至40%的税率
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 出口矿产品的公司将必须遵守新的税率，这将影响到出口成本。
- 通过提高某些矿产品的出口税率来增加国家收入。
❓ 자주 묻는 질문
粒度小于或等于0.25毫米的磷灰石精矿的出口税率是多少？
粒度小于或等于0.25毫米的磷灰石精矿的出口税率为25.10%。
含氧化钛（TiO2≥56%）和氧化铁（FeO≤11%）的钛精矿和钛矿石的出口税率是多少？
含氧化钛（TiO2≥56%）和氧化铁（FeO≤11%）的钛精矿和钛矿石须缴纳10%的税率。
重量密度不低于2.5的块状大理石的出口税率是多少？
重量密度不低于2.5的块状大理石需缴纳25.15%的税率。
含锰量不低于20%（按干重计）的锰精矿和锰矿石的出口税率是多少？
含锰量不低于20%（按干重计）的锰精矿和锰矿石须缴纳40%的税率。
本通知何时生效？
本通知自2013年6月9日起生效。
전문
通知
关于修改部分矿产品出口关税税率的出口关税税则
_______________________________________
根据全国人民代表大会常务委员会2007年9月28日第295/2007/NQ-UBTVQH12号决议关于制定《出口税率表》和各税目适用的税率区间以及《进口优惠税率表》和各税目适用的优惠税率区间的规定；
根据全国人民代表大会常务委员会2008年11月22日第710/2008/NQ-UBTVQH12号决议关于修改2007年9月28日第295/2007/NQ-UBTVQH12号决议的内容，该决议涉及根据商品类别和税率框架制定出口关税税则、进口优惠关税税则及其相关商品类别和优惠税率框架；
根据政府2010年8月13日颁布的第87/2010/NĐ-CP号法令，对《出口税、进口税法》若干条款的具体实施作出规定；
根据2008年11月27日第118/2008/NĐ-CP号政府法令，对财政部的职能、任务、权限和组织结构作出规定；
执行政府2012年1月3日第01/NQ-CP号决议关于2012年经济社会发展计划和预算执行的主要指导措施；
执行政府办公厅2012年12月17日第407/TB-VPCP号通报，该通报涉及总理阮晋勇关于矿物出口规定、处理遗留矿业活动档案及国家对矿业活动管理工作的结论；
根据税政司司长的建议；
财政部部长发布关于修改部分矿产品出口关税税率的通知。
第一条 调整出口税率
根据2011年11月15日财政部第193/2012/TT-BTC号通知附件I规定的应税商品目录，修改出口关税税则中部分矿产品的出口关税税率如下：
|
姓名 |
商品描述 |
商品类别、子类别、商品编码 |
税率（%） |
||
|
5 |
钙磷石矿石。 |
||||
|
- 粒度小于或等于0.25毫米的细粒型 |
25.10 |
20 |
10 |
15 |
|
|
- 粒度大于0.25毫米至15毫米的颗粒型 |
25.10 |
20 |
10 |
25 |
|
|
- 其他 |
25.10 |
10 |
10 |
40 |
|
|
8 |
用于雕像或建筑用的重于2.5的大理石、淡黄色石灰岩、埃卡斯因岩和其他石灰岩，以及未加工或仅切割成矩形块或板（包括正方形）的雪花石膏（包括用锯或其他方式切割） |
||||
|
- 白色石灰岩（白色大理石）块状 |
25.15 |
20 |
00 |
30 |
|
|
- 其他 |
25.15 |
17 |
|||
|
16 |
锰矿石和锰精矿，包括含铁锰矿石和含铁锰精矿，锰含量不低于20%（干重计） |
2602 |
00 |
00 |
40 |
|
17 |
铜矿石和铜精矿 |
2603 |
00 |
00 |
40 |
|
21 |
铅矿石和铅精矿 |
2607 |
00 |
00 |
40 |
|
22 |
锌矿石和锌精矿 |
2608 |
00 |
00 |
40 |
|
28 |
钛矿石和钛精矿 |
||||
|
- 金红石矿石和金红石精矿： |
|||||
|
-- 还原金红石（TiO2≥56%，FeO≤11%） |
2614 |
00 |
10 |
15 |
|
|
-- 钛渣（TiO2≥85%） |
2614 |
00 |
10 |
10 |
|
|
-- 合成锐钛矿和合成金红石（TiO2≥83%） |
2614 |
00 |
10 |
15 |
|
|
-- 其他种类 |
2614 |
00 |
10 |
40 |
|
|
- 其他 |
2614 |
00 |
90 |
40 |
|
条 3. 生效
本通知自二零一三年六月九日起生效。
副部长
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: