通知第44/2014/TT-BNNPTNT号关于种畜、种禽和奶牛养殖场所需定期检查的疾病

通知第44/2014/TT-BNNPTNT号规定了在越南领土内种畜、种禽和奶牛养殖场所需定期检查的疾病。本通知适用于养殖场及相关国家机关。需要定期检查的疾病包括口蹄疫、传染性流产、结核病、牛旋毛虫病;猪瘟、猪旋毛虫病;高致病性禽流感。养殖场必须每六个月进行一次定期检查并支付检测费用。

Số hiệu44/2014/TT-BNNPTNT
Loại văn bản通知
Cơ quan ban hành农业与环境部
Người kýVũ Văn Tám — Thứ trưởng
Cập nhật24/06/2026
Ngành农业与农村发展
Lĩnh vực兽医
Ngày ban hành01/12/2014
Ngày áp dụng18/01/2015
Ngày hết hiệu lực15/07/2016
Tình trạng已失效
✦ Tóm lược thông minh

通知第44/2014/TT-BNNPTNT号规定了在越南领土内种畜、种禽和奶牛养殖场所需定期检查的疾病。本通知适用于养殖场及相关国家机关。需要定期检查的疾病包括口蹄疫、传染性流产、结核病、牛旋毛虫病;猪瘟、猪旋毛虫病;高致病性禽流感。养殖场必须每六个月进行一次定期检查并支付检测费用。

Đối tượng áp dụng

在越南领土内的种畜、种禽和奶牛养殖场;相关国家机关。

Các điểm cốt lõi

  • 种畜、种禽和奶牛养殖场→必须对口蹄疫、传染性流产、结核病、牛旋毛虫病;猪瘟、猪旋毛虫病;高致病性禽流感等疾病进行定期检查→频率为每六个月一次。
  • 养殖场→必须按照财政部2012年第04/2012/TT-BTC号通知的规定支付检查费、采样费、送样费和检测费。
  • 检查结果未发现疾病→养殖场可以使用检查结果办理安全防疫登记手续。
  • 检查结果发现疾病→根据规定采取预防和控制措施,或者按照中央兽医管理机构的指导进行监督、观察和处理。
  • 动物卫生局和农业与农村发展厅→负责制定计划,并通知养殖场组织定期检查。

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • 积极影响:减少养殖中疾病传播的风险,保护人类和动物健康。
  • 负面影响:检测费用和疾病防控措施可能会增加养殖场的成本。

❓ Câu hỏi thường gặp

哪些疾病需要定期检查?

需要定期检查的疾病包括口蹄疫、传染性流产、结核病、牛旋毛虫病;猪瘟、猪旋毛虫病;高致病性禽流感(第三条)。

定期检查的频率是多少?

定期检查的频率是每六个月一次(第四条第四款)。

养殖场必须支付哪些费用?

养殖场必须按照财政部2012年第04/2012/TT-BTC号通知的规定支付检查费、采样费、送样费和检测费(第六条第三款c项)。

如果发现疾病,养殖场应该做什么?

如果发现疾病,养殖场必须根据规定采取预防和控制措施,或者按照中央兽医管理机构的指导进行监督、观察和处理(第五条第二款)。

本通知自何时生效?

本通知自2015年1月18日起生效(第七条第一款)。

Toàn văn

农业农村部

中华人民共和国
独立 自由 幸福

数:44/2014/TT-BNNPTNT
日 2014年12月1日

通知

家标准在种植业领域。”规定对种畜、种禽和奶牛养殖场所需定期检查的疾病

 种畜、种禽和奶牛养殖场

__________________

 

根据2013年11月26日第199/2013/NĐ-CP号政府法令关于农业与农村发展部的职能、任务、权限和组织结构的规定;

依据2004年4月29日发布的《兽医条例》;

根据2004年3月24日颁布的《畜禽种子条例》;

根据2005年3月15日国务院令第33号《兽医法实施细则》和2008年11月28日国务院令第119号《关于修改〈国务院关于兽医法实施细则〉的决定》,对2005年3月15日国务院令第33号《兽医法实施细则》的部分条款进行修订和补充;

根据动物卫生局局长的提议;

农业农村部部长发布本通知,规定种畜、种禽和奶牛养殖场所需定期检查的疾病。

第一章 总则

第一条 调整范围和适用对象

一、本通知规定了所需定期检查的疾病;检查内容和方法;以及处理定期检查结果的规定。

二、本通知适用于在越南领土内从事种畜、种禽和奶牛养殖的企业及相关国家机关。

贷款金额

在本通知中,下列术语定义如下:

一、种畜、种禽和奶牛养殖场是指由国家经营或集中生产种畜、精液、胚胎、种蛋或挤奶的养殖企业。

二、定期检查是指在一定时间间隔后,通过临床检查、采样检测或其他检查措施来发现和确定病原体或自然感染产生的抗体,以针对需要定期检查的疾病。

第二章 定期检查的规定

条三 关于必须定期检查的疾病

一 牛病:口蹄疫、传染性流产、结核病、布鲁氏菌病

二 猪病:口蹄疫、猪瘟、布鲁氏菌病

三 绵羊病:口蹄疫、布鲁氏菌病

四 家禽病:高致病性禽流感

条四 检查内容和方法

一 检查内容:临床检查和皮内注射反应检查(针对结核病)或采集样本进行病原体检测或自然感染抗体检测。

二 检查方法:临床检查基于每种疾病的临床症状。皮内注射反应检查和样本检测按照现行技术标准和规范进行,或者根据中央兽医管理机构的指导进行。

三 随机选择用于皮内注射反应检查和样本检测的家畜和家禽数量,详见随本通知发布的附件。

四 检查频率:每六个月检查一次。已经获得认证或位于已获认证为安全区域的养殖场,在认证有效期内无需对该疾病进行定期检查。

五 样品必须在有权机构指定的农业实验室进行检测。

条五 处理检查结果

一 未发现疾病的情况下:养殖场可以使用检查和检测结果申请该疾病的安全认证。

二 发现疾病的情况:

(一)按照现行规定采取预防和控制措施;

(二)对于没有具体预防和控制规定的疾病:实施监测、跟踪,并按照中央兽医管理机构的指导进行处理。

第三章 组织实施

条 6. 各组织和个人的责任

1. 动物卫生局:

a) 制定计划,通知相关机构和组织对中央管理或有外资的家畜、家禽种用场和奶牛场进行定期检查;

b) 监督全国范围内的家畜、家禽种用场的定期检查工作;

c) 指导检查、取样和处理检查结果。

2. 农业农村和农村发展厅:指导动物卫生分局及相关单位制定计划,通知相关机构和组织对地方管理的家畜、家禽种用场、奶牛场进行定期检查。

3. 各级人民政府负责指导、督促、检查本通知的执行情况。

4. 家畜种用场、家禽种用场、奶牛场的负责人:

a) 与动物卫生部门合作进行定期检查;

b) 根据财政部2012年第4号通知(2014年1月5日)的规定支付检查费用、取样费、送样费和检验费;

c) 执行规定的防疫措施,并按照专业动物卫生管理部门的指导采取行动。

5. 经有权机关指定的农业实验室对其检验结果承担责任并按规定答复结果。

条 7. 生效

1. 本通知自2015年1月18日起生效。

2. 在执行过程中如遇问题,各组织和个人应及时向农业农村部反映以便研究解决。

 

部长签署
副部长
聂文俊
武文Tam

Văn bản gốc (PDF)

Mở PDF trong tab mới ↗