政府第45/2023/QĐ-TTg号决定关于废止若干政府法规性文件
Đối tượng áp dụng
各部部长、各部级机构主任、政府直属机关主任、各省和直辖市人民委员会主席及相关单位。
Các điểm cốt lõi
- 废止自1997年至2023年由政府发布的39份法规性文件。
- 废止的文件包括有关银行、旅游、卫生、教育、高科技等领域的决定和指示，以及其他领域。
- 本决定自2026年1月20日起生效。
- thongtinkhac
- vanbanlienquan
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 简化法规性文件体系，剔除不再适应当前情况的文件。
- 为国家管理和组织、个人经营活动提供便利条件。
❓ Câu hỏi thường gặp
本决定从何时起生效？
本决定自2026年1月20日起生效。
哪些法规性文件被废止？
具体废止的法规性文件清单列于本决定中，包括1997年至2023年的多个决定和指示。
哪些单位必须执行本决定？
各部部长、各部级机构主任、政府直属机关主任、各省和直辖市人民委员会主席及相关单位。
Toàn văn
|
国务院总理 _____________ 编号：44/2025/QĐ-TTg |
中华人民共和国 独立 - 自由 - 幸福 ________________________________________ 河内，二零二五年十二月一日 |
决定
废除若干政府总理发布的规范性法律文件
根据《国务院组织法》第63/2025/QH15号法律；
根据《制定规范性法律文件法》（第64/2025/QH15号）及其修正案（第87/2025/QH15号）；
根据政府关于详细规定并采取措施组织和指导实施《制定规范性法律文件法》（第78/2025/NĐ-CP号）及其修正案（第187/2025/NĐ-CP号）的通知；
部长司法部的提议；
政府总理发布废除若干政府总理发布的规范性法律文件的决定。
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 废除若干政府总理发布的全部规范性法律文件
一、2000年8月25日第104/2000/QĐ-TTg号政府总理决定关于批准国家农村供水和卫生战略至2020年。
二、2002年5月20日第63/2002/QĐ-TTg号政府总理决定关于防洪抗灾减灾工作。
三、2002年10月8日第132/2002/QĐ-TTg号政府总理决定关于解决西原地区少数民族生产用地和居住用地问题。
四、2003年4月22日第64/2003/QĐ-TTg号政府总理决定关于批准“彻底处理严重污染环境设施计划”。
五、2003年12月2日第256/2003/QĐ-TTg号政府总理决定关于批准国家环境保护战略至2010年及展望至2020年。
六、2004年10月6日第179/2004/QĐ-TTg号政府总理决定关于批准信息技术资源与环境应用和发展战略至2015年及展望至2020年。
七、2006年4月14日第81/2006/QĐ-TTg号政府总理决定关于批准国家水资源发展战略至2020年。
八、2007年11月14日第171/2007/QĐ-TTg号政府总理决定关于成立北江流域环境保护委员会。
九、2008年2月27日第33/2008/QĐ-TTg号政府总理决定关于批准越南测绘与地图业发展策略至2020年。
十、2008年12月1日第157/2008/QĐ-TTg号政府总理决定关于成立东江系统流域环境保护委员会。
十一、2018年1月23日第4/2018/QĐ-TTg号政府总理决定关于发布确定矿产潜力评估费用、矿产勘探费用偿还方法的规定；规定国家已投资的矿产潜力评估费用、矿产勘探费用的收取、管理和使用制度。
十二、2023年4月24日第10/2023/QĐ-TTg号政府总理决定关于气象水文总局职能、任务、权限和组织结构的规定。
十三、2010年12月15日第84/2010/QĐ-TTg号政府总理决定关于颁布石油开采规章。
十四、2017年12月21日第49/2017/QĐ-TTg号政府总理决定关于清理油气活动服务设施、设备和工具。
十五、2018年8月10日第34/2018/QĐ-TTg号政府总理决定关于市场监管总局职能、任务、权限和组织结构的规定。
十六、2024年3月26日第5/2024/QĐ-TTg号政府总理决定关于调整居民生活用电平均销售价格机制的规定。
十七、2000年11月29日第138/2000/QĐ-TTg号政府总理决定关于将定居项目、特别困难民族支持项目、山区和边远地区中心村建设规划纳入2016-2020年阶段山区和边远地区经济社会发展总体规划。
十八、2008年5月28日第69/2008/QĐ-TTg号政府总理决定关于批准补充列入135计划第二期投资范围的特别困难乡、边境乡、安全区乡名单以及从135计划第二期投资范围中剔除的乡名单。
十九、2019年1月15日第3/2019/QĐ-TTg号政府总理决定关于发布2016-2020年阶段全国扶贫开发目标完成情况考核标准。
二十、2020年9月29日第31/2020/QĐ-TTg号政府总理决定关于修改2019年1月15日第3/2019/QĐ-TTg号政府总理决定中的第五条内容，该决定关于发布2016-2020年阶段全国扶贫开发目标完成情况考核标准。
二十一、2004年4月5日第53/2004/QĐ-TTg号政府总理决定关于在高科技园区鼓励投资的一些政策。
二十二、2008年1月22日第14/2008/QĐ-TTg号政府总理决定关于批准“至2020年生物技术总体发展和应用计划”。
二十三、2019年2月15日第8/2019/QĐ-TTg号政府总理决定关于标准化计量产品质量监督总局职能、任务、权限和组织结构的规定。
二十四、2019年2月15日第9/2019/QĐ-TTg号政府总理决定关于科学技术部管理的华高科技园区管理委员会职能、任务、权限和组织结构的规定。
二十五、2009年4月8日第51/2009/QĐ-TTg号政府总理决定关于驻联合国、世界贸易组织和其他国际组织日内瓦常设代表团职能、任务、权限和组织结构的规定。
决定第30/2023/QĐ-TTg号，2023年12月21日，政府总理关于国家越南海外委员会职能、任务、权限和组织结构的规定。
决定第31/2023/QĐ-TTg号，2023年12月21日，政府总理关于国家边界委员会职能、任务、权限和组织结构的规定。
决定第769/TTg号，1997年9月18日，政府总理关于成立九龙江三角洲发展银行的决定。
决定第44/2002/QĐ-TTg号，2002年3月21日，政府总理关于使用电子凭证作为会计凭证进行核算和支付服务组织资金的规定。
决定第112/2006/QĐ-TTg号，2006年5月24日，政府总理关于批准《至2010年及展望至2020年的银行业发展战略》的决定。
决定第122/2009/QĐ-TTg号，2009年10月9日，政府总理关于发布《2009-2010年阶段国家旅游推广计划实施规定》的决定。
决定第39/2014/QĐ-TTg号，2014年7月15日，政府总理关于职能、任务、权限和组织结构的规定，管理越南民族村文化与旅游委员会。
指示第07/2000/CT-TTg号，2000年3月30日，政府总理关于加强旅游景点秩序、治安和环境卫生的指示。
决定第139/2002/QĐ-TTg号，2002年10月15日，政府总理关于为贫困人口提供医疗保健的决定。
决定第14/2012/QĐ-TTg号，2012年3月1日，政府总理关于修改补充若干条款的决定，即2002年10月15日政府总理关于为贫困人口提供医疗保健的第139/2002/QĐ-TTg号决定。
决定第61/2014/QĐ-TTg号，2014年10月30日，政府总理关于职能、任务、权限和组织结构的规定，管理司法部民事执行总局。
决定第19/2023/QĐ-TTg号，2023年8月2日，政府总理关于修改补充若干条款的决定，即2014年10月30日政府总理关于职能、任务、权限和组织结构的规定，管理司法部民事执行总局。
决定第111/2007/QĐ-TTg号，2007年7月20日，政府总理关于国防工业管理中国防部与工业部、各部委行业和省人民委员会之间协调配合的规定。
指示第33/2006/CT-TTg号，2006年9月8日，政府总理关于反对腐败和克服教育中的形式主义的指示。
条 2. 实施条款
本决定自2026年1月20日起生效。
各部部长、相当于部长的机关首长、政府直属机关首长、各省、直辖市人民政府主席以及有关单位负责执行本决定。
|
发送单位： - 國家審計署； |
用于发现道路交通秩序和安全行政违法行为的技术设备清单 （附于2026年2月13日国务院令第61号） 聂文俊 洪国勇 |
Văn bản gốc (PDF)
Tải văn bản
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: