✦ Smart summary
决定第449/BVN号规定北仑桥属于国道4B，并将管理、维修责任交由广宁省交通运输厅负责。本决定自1994年4月1日起生效。
Key points
- 广宁省交通运输厅自1994年4月1日起负责管理和维修属于国道4B的北仑桥
🌐 Social impact of this document
- 积极影响：改善芒街口岸的交通，满足经济和社会需求。
- 消极影响：增加广宁省交通运输厅的管理和维护费用。
❓ Frequently asked questions
北仑桥属于哪条国道？
北仑桥属于国道4B。
该决定何时生效？
本决定自1994年4月1日起生效。
谁负责管理和维修北仑桥？
广宁省交通运输厅负责管理和维修北仑桥。
哪个预算将承担北仑桥的管理和维护费用？
中央预算将承担北仑桥的管理和维护费用。
该决定适用于哪个区域？
本决定仅适用于位于越南广宁省境内的属于国道4B的北仑桥。
Full text
交通运输部
中华人民共和国
独立 自由 幸福
编号：449/ĐBVN
河内，一九九四年四月九日
决定
关于规定北仑桥属于国道4B
根据二〇〇三年四月四日国务院第34/2003/NĐ-CP号法令关于交通运输部职能、任务、权限和组织结构的规定；
根据一九九三年三月二日国务院令第15号关于部委职责权限和国家管理职能的规定；
根据政府办公厅1993年11月27日第6109/KTN号文件关于汽车通过越南—中国边境的规定；
为了发挥北仑桥的服务作用，满足芒街口岸（中国一侧为东兴）的经济交流需求；
审核广宁省交通厅1994年2月15日第90/GTVT号公文的报告；
经越南公路局局长和广宁省人民政府提议，
决定
第一条： 现规定北仑桥及从国道4B引至该桥长650米的道路属于广宁省境内的国道4B。
条2： 委托广宁省交通厅负责组织力量管理和维修自1994年4月1日起由中央财政资助的北仑桥及其道路（如第一条所述）。
条3： 各位部长办公厅主任、广宁省交通厅厅长、越南公路局局长、计划投资司司长、财经司司长、人事劳动司司长、警察交通司司长、科技司司长以及部属各司局有责任根据各自职能执行本决定。
正在更新
聂文俊
阮明俊
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
↑ Basis & documents that affect this document
Based on 2
15/CP
Nghị định số 15/CP Về chính sách khuyến khích phát triển hợp tác xã
Expired
6109/KTN
văn bản số 6109/KTN
Not in the system
449/BVN
决定第449/BVN号 关于北仑桥属于国道4B的规定
生效中
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: