本决定规定自2007年起在全国统一适用的农村批发电价和集体居民区、居民聚居区的批发电价，包括生活用电和其他用途。
Đối tượng áp dụng
电力企业、使用农村和集体居民区、居民聚居区电力的用户。
Các điểm cốt lõi
- 使用农村和集体居民区、居民聚居区电力的用户→按照规定执行批发电价：生活用电每千瓦时390分，其他用途每千瓦时795分。
- 使用集体居民区、居民聚居区电力的用户→按照规定执行批发电价：通过用户变压器供电的生活用电每千瓦时640分，通过供电方变压器供电的生活用电每千瓦时650分；其他用途每千瓦时860分。
- 电力企业→按照通知指导在购售电合同中实施批发电价。
- 本决定自2007年1月1日起生效。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 积极影响：降低农村和集体居民区、居民聚居区用电用户的成本。
- 消极影响：如果不遵守规定，可能会给批发电价管理带来困难。
❓ Câu hỏi thường gặp
农村生活用电的批发价格是多少？
农村生活用电的批发价格是每千瓦时390分。
集体居民区、居民聚居区用于其他目的的批发电价是多少？
集体居民区、居民聚居区用于其他目的的批发电价是每千瓦时860分。
本决定从何时起生效？
本决定自2007年1月1日起施行。
电力企业需要根据本决定采取什么行动？
电力企业需要按照工业部的通知指导，在购售电合同中实施批发电价。
本决定适用于哪些地区？
本决定在全国范围内统一适用。
Toàn văn
|
工业部 |
社会主义共和国越南 |
|
编号：45/2006/QĐ-BCN |
北京，二〇〇六年十二月十四日 |
决定
关于农村批发电价和集体居民区批发电价
工业部部长
根据二〇〇三年五月二十八日国务院令第55号《工业部职能、任务、权限和组织结构规定》；
根据二〇〇四年十二月三日电力法；根据二〇〇五年八月十七日国务院令第105号《电力法实施细则和执行办法》；
根据二〇〇六年十二月四日总理令第276/2006/QĐ-TTg关于电价的决定第五条；
根据财务会计司司长的建议。
决定
第一条. 制定全国统一适用的农村批发电价和集体居民区批发电价如下：
一、农村批发电价：
（一）农村生活用电批发价：每千瓦时三百九十越盾
（二）其他目的用电批发价：每千瓦时七百九十五越盾
二、集体居民区批发电价：
（一）生活用电批发价：
+ 客户变压器销售：每千瓦时六百四十越盾
+ 销售方变压器销售：每千瓦时六百五十越盾
（二）其他目的用电批发价：每千瓦时八百六十越盾
条款2. 批发电价在购电合同中的应用按照工业部发布的电价实施通知进行。
条3. 生效日期
本决定自二〇〇七年一月一日生效。
工业部办公厅主任、工业部监察局局长、各相关职能司司长、电力监管局局长、越南电力集团总经理及相关电力单位负责执行本决定。
|
发送单位： |
部长签署 |
Tải văn bản
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: