决定第45/2006/QĐ-BCN号关于农村批发电价和集体居民区、居民聚居区的批发电价

本决定规定自2007年起在全国统一适用的农村批发电价和集体居民区、居民聚居区的批发电价,包括生活用电和其他用途。

문서 번호45/2006/QĐ-BCN
문서 유형决定
발행 기관工贸部
서명자Châu Huệ Cẩm — Thứ trưởng
업데이트29. 06. 2026
산업工贸
분야电力
발행일14. 12. 2006
발효일01. 01. 2007
효력 만료일01. 03. 2009
상태已失效
✦ 스마트 요약

本决定规定自2007年起在全国统一适用的农村批发电价和集体居民区、居民聚居区的批发电价,包括生活用电和其他用途。

적용 범위

电力企业、使用农村和集体居民区、居民聚居区电力的用户。

핵심 사항

  • 使用农村和集体居民区、居民聚居区电力的用户→按照规定执行批发电价:生活用电每千瓦时390分,其他用途每千瓦时795分。
  • 使用集体居民区、居民聚居区电力的用户→按照规定执行批发电价:通过用户变压器供电的生活用电每千瓦时640分,通过供电方变压器供电的生活用电每千瓦时650分;其他用途每千瓦时860分。
  • 电力企业→按照通知指导在购售电合同中实施批发电价。
  • 本决定自2007年1月1日起生效。

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 积极影响:降低农村和集体居民区、居民聚居区用电用户的成本。
  • 消极影响:如果不遵守规定,可能会给批发电价管理带来困难。

❓ 자주 묻는 질문

农村生活用电的批发价格是多少?

农村生活用电的批发价格是每千瓦时390分。

集体居民区、居民聚居区用于其他目的的批发电价是多少?

集体居民区、居民聚居区用于其他目的的批发电价是每千瓦时860分。

本决定从何时起生效?

本决定自2007年1月1日起施行。

电力企业需要根据本决定采取什么行动?

电力企业需要按照工业部的通知指导,在购售电合同中实施批发电价。

本决定适用于哪些地区?

本决定在全国范围内统一适用。

전문

工业部

社会主义共和国越南
独立 自由 幸福

编号:45/2006/QĐ-BCN

北京,二〇〇六年十二月十四日

 

决定

关于农村批发电价和集体居民区批发电价

工业部部长

根据二〇〇三年五月二十八日国务院令第55号《工业部职能、任务、权限和组织结构规定》;

根据二〇〇四年十二月三日电力法;根据二〇〇五年八月十七日国务院令第105号《电力法实施细则和执行办法》;

根据二〇〇六年十二月四日总理令第276/2006/QĐ-TTg关于电价的决定第五条;

根据财务会计司司长的建议。

决定

第一条. 制定全国统一适用的农村批发电价和集体居民区批发电价如下:

一、农村批发电价:

(一)农村生活用电批发价:每千瓦时三百九十越盾

(二)其他目的用电批发价:每千瓦时七百九十五越盾

二、集体居民区批发电价:

(一)生活用电批发价:

+ 客户变压器销售:每千瓦时六百四十越盾

+ 销售方变压器销售:每千瓦时六百五十越盾

(二)其他目的用电批发价:每千瓦时八百六十越盾

条款2. 批发电价在购电合同中的应用按照工业部发布的电价实施通知进行。

条3. 生效日期

本决定自二〇〇七年一月一日生效。

工业部办公厅主任、工业部监察局局长、各相关职能司司长、电力监管局局长、越南电力集团总经理及相关电力单位负责执行本决定。

 

发送单位:
- 国务院总理、副总理;
各部、相当于部级的机关、直属机关
政府;
- 各省、直辖市人民政府;
- 公报;
- 政府网站;
- 司法部(法规检查局),
- 越南电力集团,
- 电力监管局、安全技术局、能源司;
- 存档办公室、财务会计处、电力公司。

部长签署
副部长

聂文俊


楚惠娴

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.