决定第45/2008/QĐ-BCT号 关于调整、补充“胡志明市公路沿线加油站系统规划第一阶段”

决定

关于调整、补充“油气零售网点系统规划

沿胡志明市路线 第一阶段”

_____________________

|||商务部部长

根据国务院令第189号令二零零七年十二月二十七日发布的《工业和贸易部职能、任务、权限和组织结构规定》；

根据二〇〇六年九月七日国务院第92/2006/NĐ-CP号法令和二〇〇八年一月十一日国务院第04/2008/NĐ-CP号法令关于修改、补充第92/2006/NĐ-CP号法令有关制定、审批和管理经济社会总体发展规划的规定；

根据二〇〇二年三月十九日商务部（现为工业和贸易部）第0278/2002/QĐ-BTM号决定和二〇〇四年十二月三十日商务部第1953/2004/QĐ-BTM号决定关于调整、补充沿胡志明市路线油气零售网点第一阶段规划的规定；

根据二〇〇八年十一月十一日顺化省人民委员会第5418/UBND-KTTC号公文关于请求补充沿胡志明市路线油气零售网点第一阶段规划的建议；

审核二〇〇八年十二月十一日顺化省工业和贸易厅第1098/SCT-QLTM号公文关于解释补充沿胡志明市路线油气零售网点第一阶段规划的内容；

根据计划司司长的意见；

决定：

条1. 在第一阶段沿胡志明市路线油气零售网点规划中增加一个位于顺化省如春县化曲社603+600公里处（新里程）的第三类油气零售网点。

条2. 商务部（现为工业和贸易部）部长二〇〇八年三月十九日第0278/2002/QĐ-BTM号决定和二〇〇四年十二月三十日第1953/2004/QĐ-BTM号决定中的其他规定继续有效。

条3. 本决定自发布之日起十五日后生效。

条4. 工商部办公厅主任、各计划司、国内贸易市场司司长、顺化省人民委员会主席及有关单位负责执行本决定。