通 tư số 45/2018/TT-BGTVT 修改和补充了交通部2014年12月31日第90/2014/TT-BGTVT号通 tư关于高速公路管理、运营和维护的若干内容。

通 tư数45/2018/TT-BGTVT修改和补充了交通部2014年12月31日第90/2014/TT-BGTVT号通 tư关于高速公路管理、运营和维护的内容。本文件详细规定了投资者在检查和监督保护高速公路基础设施方面的责任。

Document No.45/2018/TT-BGTVT
Document type通知
Issuing authority建设部
Signed byLê Đình Thọ — Thứ trưởng
Updated18/06/2026
Sector交通运输
Field公路
Issued date13/08/2018
Effective date01/10/2018
Expiry date01/01/2025
Status已失效
✦ Smart summary

通 tư数45/2018/TT-BGTVT修改和补充了交通部2014年12月31日第90/2014/TT-BGTVT号通 tư关于高速公路管理、运营和维护的内容。本文件详细规定了投资者在检查和监督保护高速公路基础设施方面的责任。

Scope of application

高速公路建设、管理和运营、维护的投资者;相关职能机关

Key points

  • 投资建设并管理、运营、维护高速公路的企业是公私合作伙伴(PPP)企业或由国家指定投资的企业(第一条)
  • 投资者必须按照交通部长的规定组织高速公路巡查(第一款第十二条第一项)
  • 投资者负责检查和监督高速公路基础设施保护工作,并与职能机关合作处理违法行为(第二条第十二条第二款)
  • 投资者必须向高速公路管理部门报告管理、运营情况,按相关规定执行(第二条第十二条第三项)
  • 投资者需检查其管辖范围内高速公路的管理、运营和维护情况;处理或配合职能机关处理违法行为,按权限进行(第二条第十七条第四项)

🌐 Social impact of this document

  • 加强投资者对高速公路基础设施保护的责任
  • 减少违反高速公路管理、运营和维护法律法规的风险
  • 公私合作伙伴(PPP)在高速公路管理、运营方面增加了新的义务

❓ Frequently asked questions

投资者是否需要按照交通部长的规定组织高速公路巡查?

是的,投资者必须按照交通部长的规定组织高速公路巡查(第一款第十二条第一项)

当发现违反高速公路管理、运营和维护法律法规的行为时,投资者的责任是什么?

投资者必须与职能机关合作,按照规定处理违法行为(第二条第十二条第二款)

第90/2014/TT-BGTVT号通 tư中哪些条款被废除?

本通 tư废除了第4条、第6条、第11条、第20条、第21条、第22条、第23条、第24条、第25条(第一条)

Full text

交通运输部

中华人民共和国
独立 自由 幸福

数:45/2018/TT-BGTVT
河内,二零一八年八月十三日

通知

修改和补充关于高速公路管理、运营和维护工程的若干条款的通知第90/2014/TT-BGTVT号,于二零一四年十二月三十一日发布

____________________

根据2017年10月17日政府第116/2017/NĐ-CP号行政命令关于生产、组装、进口和汽车维修服务经营条件的规定;

根据政府第32/2014/NĐ-CP号法令二零一四年四月二十二日关于高速公路管理、运营和维护的规定;

根据政府第46/2015/NĐ-CP号法令125 二零一5 政府关于 管理质量及 维护建设工程;

根据政府第11/2010/NĐ-CP号法令二零一零年二月二十四日关于公路基础设施管理和保护的规定;政府第100/2013/NĐ-CP号法令二零一三年九月三日关于修改和补充政府第11/2010/NĐ-CP号法令的若干条款;

根据第12/2017/NĐ-CP号法令1002 二零一7 条 1. 修改、补充第19/2017/TT-BGTVT号通知(以下简称第19/2017/TT-BGTVT号通知)和第32/2021/TT-BGTVT号通知(以下简称第32/2021/TT-BGTVT号通知)中的一些条款。第19/2017/TT-BGTVT号通知是交通部部长于二〇一七年六月六日发布的关于航空活动管理和保障的通知;第32/2021/TT-BGTVT号通知是交通部部长于二〇二一年十二月十四日发布的关于修改、补充第19/2017/TT-BGTVT号通知中一些条款的通知。

遵照交通基础设施司司长和越南公路总局局长的建议 总局公路局局长;

交通运输部部长发布关于修改、补充若干条款的通知 第90/2014/TT-BGTVT号通知,二零一四年十二月三十一日发布,关于高速公路管理、运营和维护的若干内容122014年关于高速公路管理、运营和维护的若干内容的指导 如下:

条 1. 修改和补充关于高速公路管理、运营和维护工程的若干条款的通知第90/2014/TT-BGTVT号,于二零一四年十二月三十一日发布

1. 修改和补充第二条第二款如下:

"2. 投资建设并管理、运营和维护高速公路的企业是公私合作伙伴(PPP)企业以及由国家指定投资建设、管理、运营高速公路的企业(以下统称为投资者)。"

2. 修改和补充第十二条第一款a项如下:

"a) 按照交通运输部部长的规定组织高速公路巡查。"

3. 修改和补充第十二条第二款如下:

"2. 投资者和被指定管理、运营和维护高速公路企业的责任:

a) 监督检查运营和维护单位对高速公路基础设施的保护工作;

b) 协同有关职能机关和地方人民政府制止和处理第八条第一、二、三项和第三十五条第二项《道路交通法》禁止的行为以及违反公路基础设施管理保护规定的行为;

c) 对其管理的高速公路履行本条第一款b项规定的管理机构的责任,并同时向管理机构报告其管理、运营情况;

d) 监督巡查任务的执行;协同有权限的机关处理破坏高速公路基础设施的行为。"

4. 修改和补充第十七条第二款d项如下:

"d) 在管理范围内检查高速公路管理、运营和维护工作的执行情况;处理或协同处理违规行为。"

5. 废除关于高速公路管理、运营和维护工程的通知第90/2014/TT-BGTVT号,二零一四年十二月三十一日发布的第四条、第六条、第十一条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条。

条 2. 责任组织实施

部办公厅主任、部监察局局长、各司司长、越南公路总局局长、有关机关、组织和个人负责人负责执行本通知。

第三条 实施细则

本通知自二零一八年十月一日生效。

部长签署
副部长
聂文俊
李廷祚
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

45/2018/TT-BGTVT
通 tư số 45/2018/TT-BGTVT 修改和补充了交通部2014年12月31日第90/2014/TT-BGTVT号通 tư关于高速公路管理、运营和维护的若干内容。
已失效

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.