通知第46/2014/TT-BYT号关于检疫程序的指导

本通知详细规定并指导在越南航空、陆路、铁路和内河及国际口岸实施检疫程序的具体事项。包括接收信息、风险分类、医疗检查、对入境、出境和过境人员进行医疗处理的规定;以及对货物、尸体、骸骨、骨灰、微生物样本、生物制品和人体组织器官进行检疫的规定。本通知自2015年1月20日起生效。

문서 번호46/2014/TT-BYT
문서 유형通知
발행 기관卫生部
서명자Nguyễn Thanh Long — Thứ trưởng
업데이트20. 06. 2026
산업卫生
분야未分类
발행일05. 12. 2014
발효일20. 01. 2015
효력 만료일15. 11. 2018
상태已失效
✦ 스마트 요약

本通知详细规定并指导在越南航空、陆路、铁路和内河及国际口岸实施检疫程序的具体事项。包括接收信息、风险分类、医疗检查、对入境、出境和过境人员进行医疗处理的规定;以及对货物、尸体、骸骨、骨灰、微生物样本、生物制品和人体组织器官进行检疫的规定。本通知自2015年1月20日起生效。

적용 범위

越南航空、陆路、铁路和内河及国际口岸的医疗卫生单位。

핵심 사항

  • 关于检疫程序的详细规定
  • 对入境、出境人员的风险分类
  • 对无风险和有风险人员进行医疗检查
  • 对需要处理的情况进行医疗处理
  • 对货物、尸体、骸骨、骨灰、微生物样本、生物制品和人体组织器官进行检疫

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 减少传染病跨境传播的风险
  • 确保社区健康安全
  • 支持早期发现疑似A类传染病病例

❓ 자주 묻는 질문

本通知何时生效?

本通知自2015年1月20日起生效。

哪些单位负责执行本通知?

国家卫生健康委员会疾病预防控制局在全国范围内指导和实施。卫生防疫研究所和巴斯德研究所在其管辖区域内指导。设有口岸的地方省级卫生局负责指导和监督执行。

전문

通知

H指导检疫程序

__________________

 

根据2010年10月1日国务院令第103号《关于实施传染病防治法若干规定的细则》关于卫生检疫的规定;

根据二零一二年八月三十一日国务院令第63/2012/NĐ-CP关于卫生部职能、任务、权限和组织结构的规定;

防病局局长沙龙的建议;

卫生部部长发布通知,指导检疫程序,

第一章

边境口岸公路铁路检疫程序

节一. 进出境及过境运输工具的检疫程序

条一. 接收和处理信息

卫生检疫人员接收来自运输工具所有人或相关机构、组织和个人提供的公路、铁路(以下简称运输工具)入境、出境、过境的信息,并进行信息处理,对运输工具的风险分类如下:

款一. 具有风险因素的运输工具包括:

项a) 出发地或途经疫区的运输工具;

项b) 承载疑似感染传染病患者或携带病原体的运输工具;

项c) 承载可能携带病原体货物的运输工具;

项d) 承载从疫区出发或途经放射性、化学、生物等健康风险因素区域的人员的运输工具(以下简称健康风险因素);

项e) 承载从疫区出发或途经健康风险因素区域的货物的运输工具;

项f) 存在传播媒介的运输工具。

款二. 不具有风险因素的运输工具是指不属于本条第一款规定情形的运输工具。对于不具有风险因素的运输工具,卫生检疫人员应按照本通知第二条规定,在等待入境、出境、过境期间对其进行监督。

款三. 对于存在风险的运输工具,卫生检疫人员应按照本通知第三条规定进行检查。

条二. 监督不具风险因素的运输工具

1. 监督内容:

项a) 监督传染病传播媒介进入运输工具的情况;

项b) 监督受到健康风险因素污染的风险;

项c) 监督装卸货物情况;

项d) 监督向运输工具上人员提供食品的情况。

款二. 在监督过程中,如果发现运输工具属于以下情形之一,卫生检疫人员应根据本通知第三条规定采取医学检查措施:

项a) 属于本通知第一条第一款规定的风险因素的运输工具;

项b) 未能满足一般卫生条件。

款三. 如果运输工具不属于本条第二款规定的情形,卫生检疫人员结束检疫程序。

条三. 对具有风险因素的运输工具进行医学检查

款一. 卫生检疫人员引导运输工具进入隔离区并进行以下内容的检查:

项a) 检查运输工具的健康申报表;

项b) 检查运输工具的一般卫生状况;

项c) 检查传染病传播媒介;

项d) 检查健康风险因素;

项e) 评估已采取的医学处理措施的效果;

项f) 在怀疑存在甲类传染病病原体或健康风险因素的情况下采集样本进行检测。

款二. 如果被检查的运输工具属于以下情形之一,卫生检疫人员应根据本通知第四条规定进行医学处理:

项a) 从甲类传染病疫区出发或途经且未接受医学处理的运输工具;

项b) 携带或疑似携带甲类传染病病原体,包括:承载甲类传染病患者的运输工具;承载甲类传染病病原体货物的运输工具;其他运输工具携带或疑似携带甲类传染病病原体的情形。

项c) 受到健康风险因素污染的运输工具。

款三. 如果被检查的运输工具不属于本条第二款规定的情形,卫生检疫人员结束检疫程序,并通知口岸管理部门为该运输工具办理入境、出境、过境手续。

条4. 医疗处理

1. 对于属于第三条第二款a项和b项规定情形的交通工具,应采取消毒、消灭病原体或传播媒介等措施。

2. 对于属于第三条第二款c项规定情形的交通工具,应采取消除风险因素的措施。

3. 完成本条第一款或第二款规定的医疗处理后,检疫医生出具医疗处理证明并结束检疫程序。

节2. 入境、出境和过境人员卫生检疫流程

条5. 接收和处理信息

卫生检疫医生从交通工具所有人或其他相关机构、组织和个人处接收有关人员健康状况的信息,并进行信息处理,对人员进行风险分类如下:

1. 存在风险因素的人包括:

a) 出发或途经疫区的人;

b) 出发或途经存在健康风险因素区域的人;

c) 与第一条规定的风险交通工具同乘或携带第九条第一款规定的风险货物的人;

d) 疑似患有传染病或携带病原体的人;

e) 曾接触过健康风险因素并有暴露迹象的人。

2. 不存在风险因素的人是指不属于本条第一款规定情形的人。对于不存在风险因素的人,卫生检疫医生按照本通知第六条规定进行监督。

3. 对于存在风险因素的人,卫生检疫医生应执行以下操作:

a) 收集信息:

- 患病或疑似患病人员及其同行者的健康状况;

- 已对患病或疑似患病人员采取的医疗措施;

- 密切接触者人数及交通工具上总人数;

- 需要支持的医疗措施。

b) 向卫生检疫组织负责人报告;

c) 根据本通知第七条规定,对存在风险因素的人进行体检。

条6. 对不存在风险因素的人进行监督

1. 卫生检疫医生应进行以下监督:

a) 观察体态;

b) 监测体温。

2. 在监督过程中,如果发现被监督人属于第五条第一款规定的风险因素,卫生检疫医生应根据本通知第七条规定采取相应的医疗检查措施。

3. 对于不属于第五条第一款规定情形的入境、出境、过境人员,卫生检疫医生应结束检疫程序。

条7. 对存在风险因素的人进行体检

1. 卫生检疫医生应采取以下措施:

a) 根据卫生部2012年12月24日发布的第32/2012/TT-BYT号通知关于在越南口岸入境、出境、过境人员的健康申报规定(以下简称第32/2012/TT-BYT号通知)检查健康申报表;

b) 检查国际疫苗接种证书或采取预防措施(如有);

c) 观察体态;

d) 测量体温;

e) 对疑似患有传染病或携带病原体的人进行临床检查;

f) 评估已采取的医疗处理措施的效果;

g) 对疑似患有A类传染病的人采集样本进行检测。

2. 如果被检查的人属于以下情况之一,卫生检疫医生应根据本通知第八条规定进行医疗处理:

a) 疑似患有A类传染病或携带病原体;

b) 曾接触过健康风险因素;

c) 与来自本款a项和b项规定对象的入境人员有过接触;

d) 无国际疫苗接种证书或未采取预防措施,或其效力已失效,且出发地或目的地为必须接种疫苗或采取预防措施的疫区。

3. 如果被检查的人不属于本条第二款规定的情形,卫生检疫医生应结束卫生检疫程序,并通知口岸主管机关办理该人的入境、出境、过境手续。

条8. 医疗处理

1. 对于疑似患有或携带甲类传染病病原体的人,检疫员应实施以下内容:

a) 实施预防传播疾病的措施;

b) 转移到口岸隔离区;

c) 进行初步检查、初期治疗或按照规定转至医疗机构。

2. 对于暴露于健康风险因素的人,在执行本条第1款规定的同时,检疫员可根据实际情况采取消毒、清洁等措施以消除健康风险因素。

3. 接触入境人员且符合本条第1款和第2款规定对象的人员,检疫员应记录其姓名、电话和联系地址,并向有权机关报告,同时可采取以下一种或多种措施:

a) 实施预防措施;

b) 使用疫苗或其他医疗产品;

c) 宣传并提供疾病防控咨询。

4. 对于没有或持有失效的国际疫苗接种证书或预防措施的人,检疫员应根据传染病防控规定为其接种疫苗或采取适当的预防措施。

5. 在完成本条第1款、第2款或第3款规定的医疗处理后,检疫员应发放国际疫苗接种证书或采取预防措施,并结束检疫程序。

节3. 进出口及过境货物卫生检疫流程

条9. 接收和处理信息

检疫员通过货主或相关机构和个人获取货物信息,并按以下步骤进行信息处理和风险分类:

1. 具有风险因素的货物包括:

a) 出发地或途经疫情地区或受健康风险因素影响地区的货物;

b) 携带或疑似携带传染性病原体或传播媒介的货物;

c) 由具有风险因素的运输工具运载的货物;

d) 与具有风险因素的人一起运输的货物;

e) 收到有关当局关于疫情传播风险的通知的货物。

2. 不具有风险因素的货物是指不符合本条第1款规定情况的货物。对于不具有风险因素的货物,检疫员应按照本通知第10条规定监督并检查相关的卫生文件。

3. 对于具有风险因素的货物,检疫员应负责:

a) 收集已采取的卫生处理措施及相关支持信息;

b) 根据本通知第11条规定对货物进行卫生检查。

条10. 对无风险因素货物的监督和卫生文件检查

1. 在货物等待进口、出口或过境期间,检疫员应实施以下措施:

a) 检查货物的健康申报单,除非是过境且未从运输工具卸下的货物;

b) 监控传染媒介进入货物的情况;

c) 监控其他可能影响健康的污染因素。

2. 在监督过程中,如果发现货物属于本通知第9条第1款规定的风险因素之一,检疫员应根据本通知第11条规定采取卫生检查措施。

a) 符合本通知第9条第1款规定的风险因素的货物;

项b) 未能满足一般卫生条件。

3. 如果货物不属于本条第2款规定的情况,检疫员应发放已检查证明并结束检疫程序。

条11. 对存在风险因素的货物进行检查

1. 对于本通知第9条第1款和第10条第2款规定的情况,卫生检疫员指导将货物送入检查区域,并执行以下检查内容:

a) 检查货物的健康申报表,除非该货物已根据本通知第10条第1款a项的规定进行了文件检查;

b) 将申报内容与实际货物情况进行核对;

c) 检查总体卫生状况;

d) 检查传染病传播媒介或健康风险因素;

đ) 检查关于容器、包装、标签上的规定以及运输条件;

f) 评估已采取的医疗处理措施的效果;

g) 根据政府2010年10月1日发布的第103/2010/NĐ-CP号法令关于实施《传染病防治法》中有关边境卫生检疫条款的规定,在第13条第3款规定的条件下取样检测。

2. 卫生检疫员对于属于下列情况之一的货物,按照本通知第12条的规定进行卫生处理:

a) 货物携带或有迹象表明携带A类传染病病原体;

b) 货物受到健康风险因素污染。

3. 不属于本条第2款规定情况的货物,卫生检疫员签发已经过卫生检查的证明并结束检疫程序。

条12. 对货物进行卫生处理

1. 对于携带或有迹象表明携带A类传染病病原体的货物,应进行如下卫生处理:

a) 消毒,消灭病原体和传染病传播媒介;

b) 强制销毁或重新出口无法消除病原体或传染病传播媒介的货物。

2. 对于受到健康风险因素污染的货物:

a) 去除健康风险因素;

b) 强制销毁或重新出口无法去除健康风险因素的货物。

3. 完成本条第1款或第2款规定的卫生处理后,卫生检疫员为货物签发卫生处理证明并结束检疫程序。

节4. 进出境及过境尸体、骸骨、骨灰的卫生检疫程序

条13. 卫生检查

1. 卫生检疫员采取以下卫生检查措施:

a) 卫生检疫员检查尸体、骸骨、骨灰的健康申报表;

b) 检查出发地医疗机构出具的已进行卫生处理的确认书;

c) 核对健康申报内容与尸体、骸骨、骨灰的实际保存情况是否符合法律规定。

2. 如果尸体、骸骨有已进行卫生处理的确认书,并且在装殓和运输过程中符合卫生要求,或者骨灰符合保存和运输条件,则卫生检疫员签发尸体、骸骨、骨灰的卫生检疫证明并结束检疫程序。

3. 如果尸体、骸骨没有已进行卫生处理的确认书,或者在装殓和运输过程中不符合卫生要求,或者骨灰不符合保存和运输条件,则按照本通知第14条的规定采取卫生处理措施。

条 14. 医疗处理

1. 医疗检疫员根据实际检查结果采取以下医疗处理措施:

a) 要求运送尸体、骸骨、骨灰过境的人员按照卫生部第02/2009/TT-BYT号通知的规定,在过境前对尸体、骸骨进行适当的卫生处理;

b) 要求运送骨灰过境的人员按照规定在过境前执行骨灰保存和运输条件。

2. 完成本条第1款规定的医疗处理后,医疗检疫员签发尸体、骸骨、骨灰的卫生检疫证明。

节 5. 微生物医学样本、生物制品、人体组织和器官进出境及过境检疫程序

条 15. 医学检查

1. 卫生检疫员采取以下卫生检查措施:

a) 检查微生物医学样本、生物制品、人体组织和器官的健康申报表;

b) 检查卫生部部长批准运输微生物医学样本、生物制品、人体组织和器官的文件;

c) 核对申报内容与卫生部部长规定的保存和运输条件是否一致。

2. 如果微生物医学样本、生物制品、人体组织和器官有卫生部部长批准的过境运输文件,并且符合保存和运输条件,医疗检疫员签发微生物医学样本、生物制品、人体组织和器官的卫生检疫证明并结束检疫程序。

3. 如果微生物医学样本、生物制品、人体组织和器官不符合保存和运输条件,医疗检疫员按照本通知第16条的规定进行医疗处理。

4. 如果没有卫生部部长的批准文件,不允许运输微生物医学样本、生物制品、人体组织和器官过境。

条 16. 医疗处理

1. 医疗检疫员根据实际检查结果采取适当的保存和运输措施,以便在过境前运输微生物医学样本、生物制品、人体组织和器官。

2. 完成后,医疗检疫员签发微生物医学样本、生物制品、人体组织和器官的卫生检疫证明。

3. 如果经过医疗处理,微生物医学样本、生物制品、人体组织和器官仍然不符合保存和运输要求,则不允许其过境运输。

第二章

空港口岸检疫程序

节 1. 对航空器的检疫程序

条 17. 进口航班航空器信息接收和处理

在航空器着陆前,医疗检疫员从机场管理部门、乘务长、机长或空中交通管制员、航空公司代表处接收航班信息,并按以下方式处理信息,分类风险:

1. 具有风险因素的航空器包括:

a) 出发或途经疫区的航空器;

b) 承载疑似传染病患者或携带病原体的航空器;

c) 承载可能携带或疑似携带病原体的货物的航空器;

d) 承载来自或途经疫区或受健康风险因素影响区域的乘客的航空器;

e) 承载来自或途经疫区或受健康风险因素影响区域的货物的航空器;

f) 存在传播疾病的媒介物的航空器。

2. 不具有风险因素的航空器是指不属于本条第1款规定情况的航空器。对于不具有风险因素的航空器,医疗检疫员应按照本通知第18条的规定实施监督和相关健康文件的检查。

3. 对于具有风险因素的航空器,医疗检疫员负责:

a) 收集有关已采取的医疗措施和支持需求的信息;

b) 按照本通知第19条的规定进行医学检查。

条18. 对无风险因素航空器的卫生监督和检查

1. 当航空器停靠时,检疫人员应采取以下措施:

a) 按规定检查航空总申报单;

b) 监督航空器内的总体卫生状况;

c) 监督航空器内可能传播传染病的媒介和其他影响健康的因素。

2. 在监督过程中,如果发现航空器属于本通知第19条规定的下列情况之一,检疫人员应按照规定采取卫生检查措施:

a) 根据本通知第17条第1款的规定,航空器存在风险;

项b) 未能满足一般卫生条件。

3. 如果航空器不属于本条第2款规定的情况,检疫人员结束检疫程序。

条19. 对有风险因素航空器的卫生检查

1. 在停靠位置,检疫人员应采取以下措施:

a) 检查航空器的健康申报表;

b) 检查航空器内的总体卫生状况;

项c) 检查传染病传播媒介;

项d) 检查健康风险因素;

d) 如怀疑有A类传染病病原体或健康风险因素,应取样检测。

2. 完成本条第1款规定的检查后,如果发现航空器属于本通知第19条第2款规定的情况之一,检疫人员应按照本通知第20条规定采取卫生处理措施:

项a) 从甲类传染病疫区出发或途经且未接受医学处理的运输工具;

b) 携带或疑似携带A类传染病病原体,包括:载有A类传染病患者或携带者;载有A类传染病病原体的货物;其他疑似携带A类传染病病原体的情况;

项c) 受到健康风险因素污染的运输工具。

3. 如果航空器不属于本条第2款规定的情况,检疫人员应出具卫生检查证明并结束检疫程序。

条20. 对航空器的卫生处理

1. 对于本通知第19条第2款a项或b项规定的情况,应采取消毒、杀灭病原体、媒介传播措施。

2. 对于本通知第19条第2款c项规定的情况,应采取消除风险因素的措施。

3. 完成本条第1款或第2款规定的卫生处理后,检疫人员应出具卫生处理证明并结束检疫程序。

条21. 出境、过境、转港航空器的卫生检疫

1. 在航空器停靠等待出境、过境、转港期间,检疫人员应进行如下监督:

a) 监督传染病媒介或其他影响健康的危险因素进入航空器;

b) 监督向航空器提供食品、装卸或接收货物的过程。

2. 在监督过程中,如发现航空器属于本通知第19条第2款规定的情况或有新的装卸或接收货物,检疫人员应按入境航空器的要求采取卫生检查和处理措施。

3. 如果航空器不属于本条第2款规定的情况,检疫人员结束检疫程序。

编3. 检疫程序 对入境、出境、过境人员

第22条 接收和处理信息 对通过航空入境、出境、过境人员

在飞机尚未着陆或等待出境、过境时,卫生检疫员从机场管理部门、航班乘务长或机长、空中交通管制员或航空公司代表处接收乘客和机组人员的健康信息,并按照本通知第5条的规定处理信息,对通过航空入境、出境、过境人员进行风险分类。

第23条 监督、医疗检查和处理 对通过航空入境、出境、过境人员

1. 对通过航空入境、出境、过境人员的监督和医疗检查应按照本通知第6条和第7条的规定执行。

2. 对于属于本通知第7条第2款规定对象的通过航空入境、出境、过境人员的医疗处理,应按照本通知第8条的规定执行。

编4. 检疫程序 对货物、尸体、骸骨、骨灰、医学微生物样本、生物制品、组织、人体器官

第24条 对进口、出口、过境货物的口岸航空检疫

对口岸航空进口、出口、过境货物的检疫应按照本通知第一章第三节的规定执行。

第25条 对口岸航空尸体、骸骨、骨灰、医学微生物样本、组织、人体器官的检疫

对口岸航空尸体、骸骨、骨灰、医学微生物样本、组织、人体器官的检疫应按照本通知第一章第四节和第五节的规定执行。

第三章

口岸水路检疫程序

编1. 检疫程序 对入境船舶

第26条 接收和处理信息 对入境船舶

在船舶尚未靠港时,卫生检疫员从海事管理部门、船长或通过海运代理、船舶所有人处接收船舶信息,并处理信息,对船舶进行风险分类如下:

1. 具有风险因素的船舶包括:

a) 船舶来自或经过疫区;

b) 船舶载有病人或疑似病例或携带传染病病原体;

c) 船舶载有怀疑或确认携带传染病病原体的货物;

d) 船舶载有来自或经过疫区或受健康风险因素影响区域的人;

e) 船舶载有来自或经过疫区或受健康风险因素影响区域的货物;

f) 船舶是传播疾病的媒介。

2. 不具有风险因素的船舶是指不属于本条第1款规定情形的船舶。对于不具有风险因素的船舶,卫生检疫员应按照本通知第27条的规定实施监督并检查相关医疗文件。

3. 对于具有风险因素的船舶,卫生检疫员应采取以下措施:

a) 收集有关已采取的医疗措施和需要支持的信息。

b) 按照本通知第28条的规定实施医疗检查。

条27. 监督和检查与健康相关的文件,针对无风险因素的船舶

1. 当船舶到达检查位置时,卫生检疫员登船并采取以下措施:

a) 检查航海健康申报表;免处理或已处理卫生证明书;

b) 监控传染病传播媒介;

c) 监控由健康风险因素引起的污染风险;

d) 监控货物装卸情况;

e) 监控提供给船上人员的水和食品。

2. 在完成第1款规定的措施后,如果船舶属于下列情形之一,卫生检疫员应根据本通知第28条规定实施健康检查措施:

a) 根据本通知第26条第1款规定,船舶存在风险因素;

项b) 未能满足一般卫生条件。

3. 如果船舶不属于第2款规定的情形,卫生检疫员应签发入境、出境货物及船舶健康检查证明书(见附件1),并结束检疫程序。

条28. 对存在风险因素的船舶进行健康检查

1. 当船舶到达检查位置时,卫生检疫员应负责:

a) 检查航海健康申报表;免处理或已处理卫生证明书,除非该船舶已在本通知第27条第1款a项规定下接受过文件检查;

b) 检查船舶总体卫生状况;

c) 检查压载水卫生状况;

d) 检查和监控传染病传播媒介及其他可能影响健康的因素;

e) 评估已采取的健康措施的效果;

f) 如怀疑存在A类传染病病原体或其他可能影响健康的因素,应取样检测;

g) 根据本通知附件2的规定,制作船舶健康检查记录。

2. 如果船舶属于下列情形之一,卫生检疫员应按照本通知第29条规定进行健康处理:

项a) 从甲类传染病疫区出发或途经且未接受医学处理的运输工具;

项b) 携带或疑似携带甲类传染病病原体,包括:承载甲类传染病患者的运输工具;承载甲类传染病病原体货物的运输工具;其他运输工具携带或疑似携带甲类传染病病原体的情形。

项c) 受到健康风险因素污染的运输工具。

3. 如果船舶不属于第2款规定的情形,卫生检疫员应执行以下内容:

a) 签发船舶免处理卫生证明书或对未持有有效免处理卫生证明书的船舶签发处理证明书;

b) 签发入境、出境货物及船舶健康检查证明书。

条29. 对船舶进行健康处理

1. 根据健康检查结果,船舶应通过以下一种或多种措施进行健康处理:

a) 实施船舶卫生处理措施;

b) 实施消灭病原体和传染病传播媒介的措施;

c) 实施消除健康风险因素的措施;

d) 指导船上固体废物、人畜排泄物的清除和销毁;

e) 处理饮用水和压载水。

2. 完成本条第1款规定的健康处理后,签发船舶卫生处理证明书,并结束检疫程序。

第三十条 海关出境、过境和移泊船舶的卫生检疫

一 在船舶停泊期间,卫生检疫人员应执行以下内容:

(一) 监测传染病传播媒介或其他影响健康的因素进入船舶;

(二) 监测船舶排放压舱水或可能引起传染病的废弃物;

(三) 监测向船舶供应饮用水、食品以及装卸货物的情况。

二 在监督过程中,如果发现船舶属于下列情况之一,卫生检疫人员应根据本通知第二十八条和第二十九条的规定采取行动:

(一) 存在A类传染病传播媒介;

(二) 存在影响健康的因素进入船舶;

(三) 排放压舱水;

(四) 向船舶提供不安全的饮用水或食品。

三 如果船舶不属于上述第二种情形中的任何一种,应按照本通知附件三规定的格式签发入境、出境货物和船舶检查证明及船舶移泊卫生检疫证明。

第二节 入境、出境、过境、移泊人员的检疫程序

第三十一条 接收并处理入境人员信息

当船舶尚未靠岸或等待出境、过境、移泊时,卫生检疫人员应从海事港务机构、船长或船上医生或通过海运代理接收关于乘客和船员健康状况的信息,并根据本通知第五条的规定对人员进行风险分类。

第三十二条 对无风险人员和有风险人员进行体检

对无风险人员和有风险人员进行体检应遵循本通知第六条和第七条的规定。

第三节 口岸水路货物、尸体、骸骨、骨灰、医学微生物样本、生物制品、组织、人体器官的卫生检疫程序

第三十三条 进口、出口、过境货物的口岸水路卫生检疫

进口、出口、过境货物的口岸水路卫生检疫应遵循本通知第一章第三节的规定。

第三十四条 口岸水路尸体、骸骨、骨灰、医学微生物样本、组织、人体器官的卫生检疫

口岸水路尸体、骸骨、骨灰、医学微生物样本、组织、人体器官的卫生检疫应遵循本通知第一章第四节和第五节的规定。

第五章

实施条款

第三十五条 引用条款

如果本通知引用的文件被替换或修改,则适用替代文件或修改后的文件。

条36. 执行责任

一 国家卫生健康委员会疾病预防控制局:

(一) 指导并监督全国范围内本通知的实施;

(二) 组织全国范围内的卫生检疫程序检查和监督;

(三) 定期总结全国范围内本通知的实施情况。

二 各疾病预防控制中心和巴斯德研究所:

(一) 指导并监督其管辖区域内各线路上的卫生检疫程序实施;

(二) 组织对其管辖区域内各线路上单位的卫生检疫程序实施情况进行检查、监督和评估。

三 省级和直辖市卫生行政部门负责以下职责:

(一) 指导并监督其管辖区域内的卫生检疫程序实施;

(二) 组织对其管辖区域内的卫生检疫程序实施情况进行检查、监督和督促。

四 国际卫生检疫中心和省级、直辖市卫生防疫中心负责以下职责:

(一) 组织实施其管辖区域内的卫生检疫程序。指导并监督口岸卫生检疫单位实施卫生检疫程序;

(二) 宣传并指导本通知的实施;

(三) 与口岸动物检疫机构或植物检疫机构合作,共同实施卫生检疫和处理动物、动物产品或植物、植物产品的卫生问题;

(四) 按规定报告卫生检疫活动。

第37条 效力施行。

本通知自2015年1月20日起施行。

在执行过程中,如遇问题或困难,各单位应及时向国家卫生健康委员会疾病预防控制局反映,以便研究解决。/。

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗