本通知第46/2015/TT-BTC号规定，对出口带鱼产品的组织和个人征收审定商业贸易带鱼经营费用，收费标准为每出口合同每次审定100,000元。
Đối tượng áp dụng
组织和个人在与越南带鱼协会登记出口带鱼合同时
Các điểm cốt lõi
- 组织和个人必须缴纳审定商业贸易带鱼经营费用，每出口合同每次审定费用为100,000元。
- 越南带鱼协会负责按照规定收取、缴纳、管理和使用审定费用。
- 收费标准已包括增值税。
- 审定商业贸易带鱼经营费用不属于国家预算收入。
- 本通知自2015年5月23日起生效。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 积极影响：通过审定商业贸易活动，减少组织和个人出口带鱼的风险。
- 消极影响：增加组织和个人出口带鱼的成本。
❓ Câu hỏi thường gặp
审定商业贸易带鱼经营费用是多少？
审定商业贸易带鱼经营费用为每出口合同每次审定100,000元。
谁负责收取审定费用？
越南带鱼协会负责组织收取、缴纳、管理和使用审定商业贸易带鱼经营费用。
收费标准是否已经包含增值税？
收费标准已包括增值税。
审定商业贸易带鱼经营费用属于国家预算收入吗？
不，审定商业贸易带鱼经营费用不属于国家预算收入。
本通知从何时开始生效？
本通知自2015年5月23日起生效。
Toàn văn
通知
规定审定贸易费用的征收标准、征收制度、缴纳、管理和使用
___________________________
根据《收费和费用管理条例》第38/2001/PL-UBTVQH10号，2001年8月28日；
根据政府第57/2002/NĐ-CP号令，2002年6月3日；政府第24/2006/NĐ-CP号令，2006年3月6日关于实施《收费和费用管理条例》的具体规定；
根据2014年4月29日政府第36/2014/NĐ-CP号法令关于养殖、加工和出口巴沙鱼产品；
根据政府《关于财政部职能、任务、权限和组织结构的规定》（第215/2013/NĐ-CP号，二零一三年十二月二十三日）；
根据税收政策司司长的建议，
财政部部长发布通知，规定审定贸易费用的征收标准、征收制度、缴纳、管理和使用的如下：
条1. 缴费人
组织和个人在与越南巴沙鱼协会登记出口巴沙鱼产品合同时，必须按照本通知的规定缴纳审定贸易费用。
第二条 征收机构
越南巴沙鱼协会负责按照本通知的规定组织征收、缴纳、管理和使用审定贸易费用。
第三条 收费标准及缴纳方式
1. 审定费用收费标准为每份出口合同每次审定100,000元。该费用已包括增值税。
2. 组织和个人可以通过现金或转账的方式将费用存入越南巴沙鱼协会账户。
第四条 管理和使用费用
审定贸易费用不属于国家预算收入。越南巴沙鱼协会可以管理并使用所收取的费用以支付审定和收费的相关开支；在缴纳了法律规定的所有税费后。
条5. 组织实施
1. 本通知自2015年5月23日起生效。
2. 关于审定贸易费用的征收、缴纳、管理和公开制度中未在本通知中规定的其他内容，应按照财政部发布的以下通知执行：2002年7月24日第63/2002/TT-BTC号通知、2006年5月25日第45/2006/TT-BTC号通知，关于实施有关费用和税款规定的通知；2013年11月6日第156/2013/TT-BTC号通知，关于实施税收管理法、修改和补充税收管理法若干条款以及2013年7月22日第83/2013/NĐ-CP号政府法令的通知；2014年3月31日第39/2014/TT-BTC号通知，关于实施2010年5月14日第51/2010/NĐ-CP号和2014年1月17日第4/2014/NĐ-CP号政府法令的通知及相关修订、补充或替代文件（如有）。
3. 各组织、个人及相关机构对执行本通知负有责任。在执行过程中如遇困难，请及时向财政部反映以便审查和指导。/。
Văn bản gốc (PDF)
Tải văn bản
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: