通 tư số 46/2015/TT-BTNMT 规定自然资源和环境行业报告制度

通知

关于测绘和地图工作中的报告制度的规定

根据第21/2015号法令3/政令号政府法令关于职能、任务、权关于自然资源与环境部的期限和组织结构；

根据政府2015年5月6日发布的第45号法令《关于测绘和地图活动的规定》；

遵照越南国家测绘局局长和法规司司长的建议

第一条. 医疗鉴定委员会成立原则国土资源与环境部发布本通知，规定测绘和地图工作中报告的制度第二条 本通知适用于与传染病疫情信息和国境卫生检疫活动报告有关的机关、组织和个人。在测绘和地图工作中的报告。

第一章

总则

第一条 调整范围和适用对象

一、本通知规定了测绘和地图工作中的报告内容和制度；组织和个人在执行测绘和地图工作中的报告制度的责任。

二、本通知适用于按照政府分级管理的测绘和地图工作的行政管理部门以及获得测绘和地图工作许可证的组织。

第二条 测绘和地图工作中的报告

测绘和地图工作中的报告根据本通知附录制定，包括：

一、附件1：测绘和地图工作情况报告。

二、附件2：专业测绘和地图工作情况报告。

三、附件3：省级直辖市测绘和地图工作情况报告。

四、附件4：测绘和地图建设工程项目管理使用保护情况报告。

第三条 报告制度、编制和提交测绘和地图工作情况报告的责任

一、测绘和地图工作中的报告每年编制一次，从每年1月1日至12月31日。

除定期报告制度外，当国家测绘和地图管理工作部门有要求时，获得测绘和地图工作许可证的组织应根据要求及时报告测绘和地图工作情况。

二、编制和提交测绘和地图工作中的报告责任如下：

（a）由省级直辖市人民政府管理并获得测绘和地图工作许可证的组织负责根据本通知附件1编制报告。报告应在报告期结束后十（10）天内提交给自然资源和环境局。

（b）不属于本款（a）规定的对象的获得测绘和地图工作许可证的组织负责根据本通知附件1编制报告。报告应在报告期结束后十（10）天内提交给主管机关和越南测绘和地图总局。

（c）各部委、行业负责根据政府分级管理的测绘和地图工作，根据本通知附件2编制报告。报告应在报告期结束后十五（15）天内提交给自然资源和环境部（通过越南测绘和地图总局）。

（d）自然资源和环境局负责根据本通知附件3编制报告。报告应在报告期结束后二十（20）天内提交给省级直辖市人民政府和越南测绘和地图总局。

（e）乡级人民委员会、县级自然资源和环境办公室根据附件4报告辖区内测绘建设项目的现状。报告应在报告期结束后十五（15）天内提交给自然资源和环境局。

三、编制和提交报告的机构和组织应对报告中数据和信息的真实性负责。

第二章

实施条款

条4. 组织实施

越南测绘和地图总局局长负责指导实施本通知；

越南测绘和地图总局局长、省级直辖市自然资源和环境局局长负责督促检查本通知的实施；

在执行过程中如遇困难应及时向自然资源和环境部报告，以便审议和决定。

条 5. 生效日期

一、本通知自二零一五年十二月十五日起生效。

本通知取代二零零七年二月二十七日由自然资源和环境部部长发布的关于测绘和地图工作中的报告制度的第4/2007/QĐ-BTNMT号决定。

二、负责专业测绘和地图工作管理的部委、相当于部委的机构、政府直属机构；省级直辖市人民政府、越南测绘和地图总局局长、各自然资源和环境局局长；获得测绘和地图工作许可证的组织负责执行本通知。/