通知第46-TTg号关于管理无主动产的规定

1962年发布的第46-TTg号通知规定了在城市和镇管理无主动产的事项。行政委员会负责根据通知的具体指导进行清点、保管和处理这些财产。

문서 번호46-TTg
문서 유형通知
발행 기관司法部
서명자Phạm Văn Đồng — Thủ tướng
업데이트20. 06. 2026
분야未分类
발행일18. 04. 1962
발효일03. 05. 1962
효력 만료일
상태已失效
✦ 스마트 요약

1962年发布的第46-TTg号通知规定了在城市和镇管理无主动产的事项。行政委员会负责根据通知的具体指导进行清点、保管和处理这些财产。

적용 범위

城市、区、省行政委员会;地方房屋土地管理部门

핵심 사항

  • 城市、区、省行政委员会负责对无主动产进行清点和管理(第一条)。
  • 财产分为两类:第一类包括需要保存的家传宝物和祭奠用品;第二类包括可以拍卖或销毁的生活资料(第二条)。
  • 拍卖第二类财产所得款项须存入银行,待原主返回时归还(第二条)。
  • 处理无主财产的决定均需经区、市、省行政委员会批准(第三条)。
  • 有合法管理者管理的财产不在本通知规定的范围内。

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 有助于保护和妥善保管无主财产,以便原主返回时归还。
  • 如果不熟悉本通知的规定,可能会给合法管理者带来困难。

❓ 자주 묻는 질문

市行政委员会对无主财产负有何种责任?

市行政委员会应按照本通知的规定对无主动产进行清点和管理。

哪些财产需要保存,哪些财产需要拍卖?

家传宝物和祭奠用品需要保存;其他生活资料可以拍卖或销毁。

拍卖所得款项如何使用?

此款项须存入银行,待原主返回时归还,或者逐步提取用于修缮房屋和保存财产。

谁决定处理无主财产?

决定拍卖、销毁损坏物品、保留保管均需经区、市、省行政委员会批准。

有合法管理者的财产是否属于本通知规定的范围?

不,目前由合法管理者(亲生父母、亲生子女、合法配偶)管理的无主财产不在本通知规定的范围内。

전문

 

通知

国务院总理令第46号 1962年4月18日
关于管理无人居住的动产的规定
在各城市和市镇

总理府于1956年12月27日发布了通字第6037号通知,政府委员会于1961年2月13日发布了第24号法令,规定了对离家远行者的财产进行保护和管理,以便妥善保管并归还给返回的原主。目前,一些无人居住房屋中的动产已经开始损坏,有些因长时间未维护或缺乏资金而腐烂。

本通知规定了对那些没有合法管理者且主人不在的动产的管理原则。

1)对于无人居住的财产,城市、区、省行政委员会负责管理和不动产。

地方房屋管理部门有责任协助区、市、省行政委员会清点和妥善管理那些不在北方且没有合法管理者的房屋动产。

清点工作必须基于房主离开时留下的清单。如果房主离开时没有留下清单,则根据现有房屋内的资产和当前居住者提供的信息进行清点。

2.在清点过程中,应将动产分为两类。

第一类包括家传宝物、祭品、稀有物品、纪念品等。

第二类包括桌椅、床、柜子、台扇、吊扇、碗碟、盘子、锅和其他生活用品。

上述第一类动产需要保存以备原主返回时归还。

对于上述第二类动产,应成立委员会拍卖仍有使用价值的物品,并销毁已损坏的物品。

拍卖第二类动产所得款项应存入银行,待原主返回时归还,或逐步提取用于修缮房屋或保护上述第一类动产。

3.决定拍卖、决定销毁损坏物品、决定保留保管、提取动产销售款用于修缮离家人的房屋,均需经区、市、省行政委员会批准。

现由合法管理者(亲生父母、亲生子女、合法配偶)管理的无人居住财产不在此通知规定的范围内。

国务院总理

 


 
钟国兴

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

46-TTg
通知第46-TTg号关于管理无主动产的规定
已失效

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.