政府令第47/1999/NĐ-CP号令对石油设施安全保护规定进行修改和补充，该规定由政府于1993年2月17日发布的第10/CP号令附带发布。

政府令

对关于保护石油设施安全的规定进行修改和补充，该规定由1993年2月17日政府第10/CP号法令发布

^{_________________________} 

中华人民共和国国务院

根据《中华人民共和国政府组织法》 一九九二年九月三十日；

根据商务部部长的提议，

 令：

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 对1993年2月17日政府发布的第10/CP号法令所附的关于保护石油设施安全的规定中的若干条款进行修改和补充，具体如下：

一、对第二章第五条第一款及其子项a、b、h进行修改，内容如下：

第五条 关于石油管道。

一、对于第四级（直径小于300毫米且工作压力大于25kg/cm²）和第五级（直径小于300毫米且工作压力大于16kg/cm²但不超过25kg/cm²）石油主输送管道，埋设在地下0.6米至1米深处，从管道中心线向两侧延伸到其他规定的工程对象的距离如下：²), 第五级（管径小于300毫米且工作压力大于16公斤/平方厘米² 并不超过25公斤/平方厘米²), 埋地深度为0.6米至1米，从管道中心线向两侧计算到其他规定设施的距离如下：

a) 城市、镇、乡、居民区内的住宅和其他建筑物（学校、俱乐部、托儿所、医院、疗养院、汽车站、工业区、工业企业及机场等）：

第四级管道为60米

第五级管道为25米

b) 单独住宅、畜牧场、农林仓库、工业作物种植区、牧草种植区和果园：

第四级管道为50米

第五级管道为20米

...

h) 平行于第四级和第五级石油输送管道架设的高压电缆，必须与管道保持至少等于最高电线杆高度加上10米的距离。

二、在第一条第五条第一款中增加以下子项k、l、m、n，具体内容如下：

k) 通信发射塔和无线电台：

第四级管道为100米

第五级管道为75米

l) 天然气压缩站、天然气分配站、加油站、油库出口站：

第四级管道为30米

第五级管道为20米

m) 容量达1000立方米以上的油库和天然气储罐：

第四级管道为75米

第五级管道为30米

n) 矿山开采区和钻探区：

第四级管道为30米

第五级管道为15米

三、对第三章第六条进行修改，具体内容如下：

第六条

石油设施是国家财产，属于国家安全工程，易发生火灾和爆炸事故，造成人员伤亡和财产损失，必须确保其安全。

保护石油设施的安全是石油设施主管机关、各级人民政府、各部和行业以及全体人民的责任。任何组织和个人都必须严格遵守有关保护石油设施安全的规定；发现违反保护石油设施安全的行为时，应立即报告当地人民政府、公安机关和最近的石油设施主管机关，以便及时处理。

四、对第三章第十条进行修改，具体内容如下：

第十条

一、在建设时符合法律规定，现位于石油设施安全保护范围内的房屋和工程，必须拆除或搬迁。房屋和工程的所有者或合法使用者有权根据法律规定获得补偿。

二、在建设时违反法律规定，现位于石油设施安全保护范围内的房屋和工程，必须强制拆除或搬迁；房屋和工程的所有者无权获得补偿，自行承担搬迁费用。

三、省、直辖市人民政府负责组织拆迁和平整土地，制定补偿和搬迁方案。补偿金额和搬迁费用按照法律规定，由石油设施主管机关负责支付。这些补偿和搬迁费用将计入石油设施的成本或管理单位的流通费用。如遇资金困难，石油设施主管机关需向有权限的机关申请支持。

五、对第四章第十四条进行修改，具体内容如下：

第十四条

在保护石油设施安全方面取得成绩的组织和个人，将依照国家规定给予奖励。

组织和个人在反对破坏石油设施安全行为中遭受人身和财产损失的，将依法获得赔偿。如果损失严重需要解决政策待遇，则石油设施主管机关应报告相关组织或个人所在地的地方政府，请求有权限的机关按法律规定予以解决。

条 2. 本法令自签署之日起十五日后生效。

条 3. 商务部部长、公安部部长负责指导并监督本法令的执行。

组织实施 各部部长、相当于部级的机构负责人、直属中央政府的机构负责人、各省、直辖市人民政府主席负责执行本法令。/