决定第47/2003/QĐ-BTC号关于取消对来自欧盟的酒和含酒精饮料进口最低计税价格的规定

决定第47/2003/QĐ-BTC取消对来自欧盟国家的酒和含酒精饮料进口最低计税价格的规定,改为允许按照外贸购销合同确定进口计税价格。该决定自2003年4月1日起生效。

Số hiệu47/2003/QĐ-BTC
Loại văn bản决定
Cơ quan ban hành财政部
Người kýTrương Chí Trung — Thứ trưởng
Cập nhật30/06/2026
Ngành财政
Lĩnh vực税务管理费用与收费
Ngày ban hành11/04/2003
Ngày áp dụng01/04/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
✦ Tóm lược thông minh

决定第47/2003/QĐ-BTC取消对来自欧盟国家的酒和含酒精饮料进口最低计税价格的规定,改为允许按照外贸购销合同确定进口计税价格。该决定自2003年4月1日起生效。

Đối tượng áp dụng

海关机构和从欧盟国家进口酒和含酒精饮料的企业。

Các điểm cốt lõi

  • 从欧盟进口酒和含酒精饮料的企业→如果符合规定条件(有原产地证书、运输单据显示货物来自欧盟港口,并满足其他条件),可以按照外贸购销合同确定进口计税价格。
  • 不符合规定条件的企业→必须使用最低计税价格。

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • 积极影响:降低进口酒和含酒精饮料企业的税收负担,增加越南与欧盟国家之间的贸易便利性。
  • 消极影响:可能给不符合规定条件以适用最低计税价格的企业带来困难。

❓ Câu hỏi thường gặp

企业需要满足哪些条件才能按照外贸购销合同确定进口计税价格?

为了按照外贸购销合同确定进口计税价格,企业必须获得欧盟成员国授权机构签发的原产地证书(C/O),运输单据显示货物来自欧盟港口,并且满足通函第08/2002/TT-BTC号第三部分第一项规定的其他条件。

如果企业不满足规定条件,则将采用多少最低计税价格?

该决定未具体规定最低计税价格,仅规定若货物不符合已提出的规定条件,则必须按照相关规定使用最低计税价格。

该决定何时生效?

该决定自2003年4月1日起生效,并适用于所有在此日期之前提交给海关机构的进口报关单。

与该决定相冲突的先前规定何时被废除?

所有与该决定相冲突的先前规定均自2003年4月1日起被废除。

该决定是否适用于来自欧盟的酒和含酒精饮料?

是的,该决定仅适用于来自欧盟国家的酒和含酒精饮料。

Toàn văn

财政部

中华人民共和国
独立 自由 幸福

编号:47/2003/QĐ-BTC
越南社会主义共和国首都河内,二〇〇三年四月十一日

决定

关于取消进口瓷砖的最低计税价格的规定

来自欧盟的酒精饮料和含酒精饮料

 

财政部部长

根据二〇〇二年十一月二十九日国务院令第86/2002/NĐ-CP号关于职能、任务、权限和部级机关组织结构的规定 05/11/2002 政府关于规定部委和相当于部级机构的职能、任务、权限和组织结构的规定;

根据第178/CP号政府令28/10/1994 关于财政部的职责、权限和组织机构的规定;

根据《关于出口税和进口税计税定价原则》第七条和政府第54/CP号决定 28/8/1993 对《出口税法》和《进口税法》的具体实施规定;

根据政府总理在288/CP-QHQT号公文中关于实施修改后的与欧盟纺织品协定的指导意见 17/03/2003 的指示;

根据财政部于2002年1月23日发布的第08/2002/TT-BTC号通知,关于指导根据外贸买卖合同执行进口关税计税价格的规定 23/01/2002 废除最低进口关税计税价格的适用,并允许根据外贸买卖合同执行进口关税计税价格适用于来自欧盟成员国的酒精饮料和其他含酒精饮料,如果进口货物满足以下条件:

 

决定: 

第一条。由欧盟成员国授权机构签发原产地证书(C/O);

- 运输单据表明货物从欧盟港口运输;

- 满足第08/2002/TT-BTC号通知第三部分第一项规定的全部条件

本决定自二〇〇三年四月一日起生效并适用于所有提交海关机关的进口报关单。此前与此决定相抵触的规定均予废止。

对于不符合上述条件的进口货物,则必须按照规定适用最低进口完税价格。

修改和补充本决定自2003年4月1日起生效并适用于所有提交给海关机构的进口货物报关单。此前与本决定相抵触的规定均予废止。

部长签署
副部长
聂文俊
张志中
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.