通知第47-TC/TCĐN号关于收取外资投资项目申请费的事项

通知

第47号 TC-TCĐN 1989年10月21日

财政部

关于收取外资企业申请费的指导

指导外资投资企业的申请费收取事项

根据国务院第139号令1988年9月5日发布的《关于执行外国投资法实施细则的规定》，财政部就外资投资企业的申请费收取事宜指导如下：

第一章 总则

一、所有外国组织和个人在提交设立外商独资企业的申请，或者双方中的任何一方代表双方提交合资企业或合作经营项目的申请时，均须缴纳一定数额的申请费（以下简称申请费）。

二、本通知所指的缴费人是指上述第一点所述对象或其合法授权的代理人。

申请费以美元收取，并在提交申请时一次性缴纳。如果投资项目资本不是可兑换外汇，则按国家银行公布的汇率以越南盾缴纳。未缴纳或未足额缴纳本通知规定的申请费，申请将不予受理。

第二节 申请费标准

一、申请费按总投资额或双方在合作经营合同中出资总额的0.01%计算，但不低于50美元且不超过10000美元。

二、对于无法确定双方出资额的合作经营合同，暂按最高限额（10000美元）缴纳。实际应缴金额由国家合作与投资委员会根据项目性质、规模和合同期限决定。

如实际应缴金额低于已缴金额，差额将在审查申请期满后三个月内退还。

三、组织实施

一、缴费人可以现金、支票或通过中国银行总行或最近的分行或开设有外币账户的银行转账缴纳申请费。银行手续费由缴费人承担。

二、相关银行应将收到的申请费记入“国家外汇基金存款”账户（37.120.001），如果是自由兑换货币（美元），或记入“财政部越南盾存款”账户（03.720.001），如果是越南盾，并同时向财政部报告。

三、国家合作与投资委员会负责检查缴费人提供的付款凭证或银行转账凭证，并保留这些文件的复印件。

四、财政部定期检查申请费的收取情况。如发现错误，可要求国家合作与投资委员会暂停发放许可证，直至缴费人补缴应缴的申请费。故意欺诈者，财政部可规定罚款金额为应缴而未缴金额的五倍。

第四节 实施细则

一、此前提交合作经营或投资申请的企业，均应按照本通知的规定执行（需补缴申请费）。自本通知发布之日起三个月内，各项目负责人必须补缴应缴的申请费，并将上述第三点规定的凭证复印件提交给国家合作与投资委员会。对外经济贸易部和国家合作与投资委员会负责督促各自受理并审查的申请费补缴工作。

二、本通知取代财政部1989年5月23日发布的第17号通知（TC/TCĐN 1989年第17号）。关于经营费用收取的规定将在其他文件中另行规定。