决定第472-TTg号 关于越南总工会和劳动-荣军-社会事务部所属社会保险机构财产清查事项

根据第472-TTg号决定，要求对越南总工会和劳动-荣军-社会事务部所属社会保险机构的全部财产进行清查。清查工作必须在1994年10月31日前完成，并将财产移交给由政府决定成立的新社会保险机构。

적용 범위

越南总工会和劳动-荣军-社会事务部所属的社会保险机构。

핵심 사항

• 越南总工会和劳动-荣军-社会事务部所属的社会保险机构必须对其全部财产进行清查，包括土地、房屋、设备、交通工具、资金、经费、债权债务和其他资产。
• 财政部负责指导越南总工会、劳动-荣军-社会事务部和社会保险机构进行财产清查业务；各省、直辖市人民政府应指导社会保险系统执行此清查工作。
• 全部清查工作必须在1994年10月31日前完成。已清查的财产将移交给由政府决定成立的新社会保险机构。
• 财政部与越南总工会相关职能机构合作组织实施本决定。
• 财政部部长、劳动-荣军-社会事务部部长、省市长（直辖市）负责执行本决定。