决定第48/2003/QT-BTC号自2003年4月1日起取消从欧盟进口的陶瓷和石材面砖的差价收入规定。
Đối tượng áp dụng
海关机构和从欧盟国家进口陶瓷和石材面砖的企业。
Các điểm cốt lõi
- 企业从欧盟进口陶瓷和石材面砖→无需缴纳差价→如果持有欧盟授权机关出具的原产地证书及显示货物从欧盟港口运输的提单。
- 本决定适用于所有自2003年4月1日起提交的进口报关单，此前与本决定相冲突的规定均被废除。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 企业将减少从欧盟进口陶瓷和石材面砖的运输成本和税费，为企业带来利益。
- 然而，取消该规定可能导致来源不明的货物增加，给海关管理带来困难。
❓ Câu hỏi thường gặp
企业需要准备哪些文件以获得免缴差价？
为免缴差价，企业必须持有欧盟授权机关出具的原产地证书(C/O)及显示货物从欧盟港口运输的提单。
本决定自何时生效？
本决定自2003年4月1日起生效。
与本决定相冲突的先前规定将如何被废除？
所有与本决定相冲突的先前规定均被废除。
本决定适用于哪些商品？
本决定适用于从欧盟国家进口的陶瓷和石材面砖。
Toàn văn
财政部部长决定
关于废除瓷砖产品价格差价征收比例的规定 进口自欧盟的摩托车
财政部部长
根据二〇〇二年十一月二十九日国务院令第86/2002/NĐ-CP号关于职能、任务、权限和部级机关组织结构的规定 05/11/2002 根据政府关于部和相当于部的职能、任务、权限和组织结构的规定；
根据政府第178号决定 28/10/1994 关于财政部的职责、权限和组织机构的规定；
参照总理在288/CP-QHQT号公文中关于实施与欧盟修改纺织品协定的指导意见， 17/03/2003 对来自欧洲联盟（EU）的陶瓷和花岗岩瓷砖产品，不再执行根据财政部2001年4月18日第35/2001/QĐ-BTC号决定规定的进口商品价格差价征收比例，前提是满足以下条件：
决定：
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 本决定自二〇〇三年四月一日生效，并适用于所有在此日期之前提交海关机构的进口报关单。此前与此决定相冲突的所有规定均予废止。
- 持有由欧盟成员国授权机构签发的原产地证书（C/O）；
- 运输单据显示货物是从欧盟港口运输的。
条 2. （签字）
副部长
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: