2012年第48号令规定了调制、储存和运输乙醇、生物燃料（E5、E10汽油）在油库中使用的设备、辅助设施和工具。本通知自2013年2月10日起生效。
Scope of application
油气经营企业，与调制、储存和运输乙醇、生物燃料（E5、E10汽油）在油库有关的组织和个人。
Key points
- 油气经营企业→必须遵守调制、储存和运输乙醇、生物燃料（E5、E10汽油）在油库中使用的设备、辅助设施和工具的国家标准。
- 油气经营企业→不得使用不符合上述国家标准的设备、辅助设施和工具。
- 本通知自2013年2月10日起生效。
🌐 Social impact of this document
- 积极影响：通过使用安全的设备、辅助设施，在调制、储存和运输乙醇、生物燃料过程中减少火灾爆炸风险并保护环境。
- 消极影响：油气经营企业可能需要增加投资以符合新的标准。
❓ Frequently asked questions
当本通知生效时，油气经营企业需要做什么？
油气经营企业必须遵守调制、储存和运输乙醇、生物燃料（E5、E10汽油）在油库中使用的设备、辅助设施和工具的国家标准。
本通知从何时开始生效？
本通知自2013年2月10日起生效。
如果违反本通知，油气经营企业将受到什么处罚？
本通知未具体说明处罚措施，但油气经营企业可能会根据现行法律法规关于消防安全和环境保护的规定进行处理。
国家标准是什么时候发布的？
本通知附带发布了国家标准QCVN 09:2012/BCT。
油气经营企业是否有转换期？
本通知未明确转换期，但油气经营企业需确保自2013年2月10日起遵守。
Full text
通知
制定关于在油库中调配、储存和运输乙醇及生物燃料（E5、E10汽油）的设备、辅助设施和工具的国家技术规范
节能与传统燃料混合比例实施路线图的决定
_____________________________
根据2006年6月29日《标准化法》和《合格评定法》；
根据2012年11月12日第95/2012/NĐ-CP号政府法令，规定工贸部的职能、任务、权限和组织结构；
根据2008年国务院令第132号，关于实施《产品质量法》若干规定的细则；
按照科学技术司司长的建议，根据政府总理于2012年11月22日签发的第53/2012/QĐ-TTg号决定关于制定节能与传统燃料混合比例实施路线图
商务部副部长批准关于在油库中调配、储存和运输乙醇及生物燃料（E5、E10汽油）的设备、辅助设施和工具的国家技术规范
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 本通知附带制定关于在油库中调配、储存和运输乙醇及生物燃料（E5、E10汽油）的设备、辅助设施和工具的国家技术规范。编号为QCVN 09:2012/BCT。
条 2. 本通知自2013年2月10日起生效。
条 3. 部办公厅主任、部监察局局长、各司司长、能源总局局长、部属各局局长、各省、直辖市商务厅厅长以及与本通知有关的各部门、组织和个人负责人负责执行本通知。/。
副部长
Original document (PDF)
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: