该通知第48/2015/TT-BTC号修改了某些属于第27.10组的石油产品的优惠进口税率,并在第98章中补充了生物燃料和生物柴油的税率。该通知自2015年4月14日起生效。
Key points
- 修改和补充某些属于第27.10组的石油产品的优惠进口税率。
- 在第一部分注释中增加第1.38项,关于生物燃料(E5、E10)和生物柴油(B5、B10)。
- 本通知自2015年4月14日起生效。
- 替代财政部第03/2015/TT-BTC号通知关于修改某些属于第27.10组的石油产品的优惠进口税率。
🌐 Social impact of this document
- 积极影响:减少从事石油业务企业的进口成本负担,有助于稳定国内市场上的石油价格。
- 消极影响:可能改变石油供应结构和生物燃料的使用程度。
❓ Frequently asked questions
属于第27.10组的石油产品的新的税率是多少?
本通知未明确具体税率,仅根据随附的通知所附的优惠进口税率清单进行修改。
本通知何时生效?
本通知自2015年4月14日起生效。
哪些石油产品修改了税率?
修改某些属于第27.10组的石油产品的税率,并补充生物燃料(E5、E10)和生物柴油(B5、B10)的税率。
本通知替代哪个通知?
替代财政部2015年1月6日发布的第03/2015/TT-BTC号通知。
根据本通知,哪些公文被废止?
废止财政部2014年12月4日发布的第17728/BTC-CST号公文和2012年11月29日发布的第16661/BTC-CST号公文。
Full text
通知
修改进口优惠税率的商品和部分汽油、柴油的税率
属于税目27.10的《最惠国进口暂定税率表》
________________________
根据全国人民代表大会常务委员会2007年9月28日第295/2007/NQ-UBTVQH12号决议关于制定《出口税率表》和各税目适用的税率区间以及《进口优惠税率表》和各税目适用的优惠税率区间的规定;
根据全国人民代表大会常务委员会第二十九五号决议(2007年9月28日)关于发布出口税则及各税目税率框架和进口优惠税则及各税目优惠税率框架的通知;
根据政府2010年8月13日颁布的第87/2010/NĐ-CP号法令,对《出口税、进口税法》若干条款的具体实施作出规定;
财政部部长发布本通知,对《进口优惠税率表》中部分汽油、柴油等商品(税目27.10)的进口优惠税率进行调整。
根据政府《关于财政部职能、任务、权限和组织结构的规定》(第215/2013/NĐ-CP号,二零一三年十二月二十三日);
根据国务院总理于2012年11月22日发布的第53号决定,关于生物燃料与传统燃料混合比例实施路线图的规定;
根据国务院办公厅第四八一号通报(2014年12月31日)关于副总理王岐山在生物燃料价格机制会议上的结论通报;
根据税收政策司司长的建议,
财政部部长发布通知,修改和补充部分汽油、柴油商品的进口优惠税率,该商品属于进口优惠税则中的第27.10类。
1. 将随同本通知发布的《进口优惠税率表》中部分柴油等商品(税目27.10)的进口优惠税率调整为本通知附件所列的新的进口优惠税率。
将部分汽油、柴油商品的进口优惠税率修改为新的进口优惠税率,这些商品属于进口优惠税则中的第27.10类,并附有财政部2015年第3号通知(2015年1月6日),并规定在本通知所附的优惠税率清单中。
第二条:修改和补充生物燃料汽油和生物柴油的进口优惠税率,在第九十八章
1. 修改和补充生物燃料汽油和生物柴油某些商品组的进口优惠税率,在第九十八章,属于根据财政部2013年第164号通知(2013年11月15日)发布的进口优惠税则,并规定在本通知所附的优惠税率清单中。
2. 在第一部分第一节注释的第一款增加第1.38点如下:
“1.38. 第九十八点三八类 - 生物燃料汽油(E5,E10);生物柴油(B5,B10)”。
条 3. 生效日期
1. 本通知自2015年4月14日起生效。
2. 本通知取代财政部2015年第3号通知(2015年1月6日)关于修改进口优惠税则中第27.10类部分汽油、柴油商品的进口优惠税率。
3. 废除财政部2014年第17728号函(2014年12月4日)关于与国际市场汽油、柴油价格相对应的进口优惠税率;财政部2012年第16661号函(2012年11月29日)关于与国际市场航空燃油价格相对应的进口优惠税率。
Original document (PDF)
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: