本通知规定了公路和内河交通费收据和印章的管理和使用。适用于地方交通运输局和工商税务局,指导发放、结算、清点和保管与交通费收取和缴纳有关的凭证。
Đối tượng áp dụng
各省、自治区、直辖市工商税务局;地方交通运输局
Các điểm cốt lõi
- 工商税务局必须及时足额向交通运输局发放各种收据和印章(第一项)
- 交通运输局必须编制各种收据和印章的需求计划并提交给税务局进行结算(第二项)
- 税务局负责组织检查地方交通运输部门对交通费收据和印章的管理使用情况(第一项)
- 交通运输局必须与工商税务局密切合作,宣传指导并妥善管理保管发放的各种收据和印章(第二项)
- 在收据和印章丢失或损坏的情况下,交通运输局必须立即通知工商税务局按照规定处理(第一项和第二项)
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 加强对交通费收据和印章使用的管理,确保透明度和效率
- 减少因管理不严导致的资金流失风险
- 为税务机关检查执行交通费收取和缴纳政策提供便利条件
❓ Câu hỏi thường gặp
工商税务局在发放收据和印章方面负有何种责任?
工商税务局必须及时足额向交通运输局发放各种收据和印章。
交通运输局需要采取哪些措施以确保良好地管理交通费收据和印章?
必须编制各种收据和印章的需求计划并提交给税务局,组织培训,并与工商税务局密切合作。
在收据和印章丢失或损坏的情况下,交通运输局需要采取什么行动?
必须立即通知工商税务局按照规定处理。
工商税务局如何负责检查交通费收据和印章的管理使用情况?
工商税务局必须组织定期和不定期检查地方交通运输部门对交通费收据和印章的管理使用情况。
交通运输局在会计业务培训方面负有何种责任?
必须组织培训关于由税务局发放的收据和印章的管理使用原则、目的和报告清点制度。
Toàn văn
|
财政部 |
|
|
编号:48/TC-CTN |
越南社会主义共和国首都河内,一九九零年一月三十日 |
公文
|||财政部工商税收总局
关于管理使用交通收费反自收问题
敬启者: 各省、市、特别市工商税收分局,
财政部和交通运输部联合发布了第58号通知(联交财通字58号),日期为一九八九年十二月十四日,关于“补充修改若干有关实施公路水路交通费收取的规定”。
第58号通知第二点规定:“自一九九零年一月一日起,财政部和交通运输部统一将公路水路交通费的收取任务交给各交通运输厅,并按照以下规定执行:
各交通运输厅负责收取交通费的任务时,仍须使用由工商税收机关发行并受当地工商税收机关管理的票据印鉴。票据印鉴的发放、结算、指导和检查工作必须严格按照现行制度进行。”
为了落实上述联部通知的内容,并确保工商税收票据印鉴的管理符合制度要求,总局特此指导并规定如下几点:
一、对于工商税收分局
主动与交通运输厅协商,以有效执行第58号联部通知第二点的规定。
负责及时足额向被赋予收取交通费任务的交通运输厅提供各种票据印鉴:
a) 收缴凭证:
交通费收据
现金及转账缴纳国库款单据
b) 其他印鉴:
交通费缴纳证明书
包括票据印鉴在内的各类账簿报表包括:
印鉴领用结算登记簿(S8/CTN)
印鉴情况登记簿(S9/CTN)
印鉴领用结算销售登记簿(S8B/CTN)
每月票据印鉴报告(B6)
年度票据印鉴统计表(I型登记簿)
每半年对票据印鉴和其他相关管理会计统计报告进行清查。
要求交通运输厅组织会计业务培训,严格遵守工商税收票据印鉴管理制度及相关管理使用的票据印鉴的通知,如财政部1987年5月16日发布的第31号通知(财税通字31号)和1987年12月30日税务总局发布的第490号公文(财税通字490号)关于公路水路交通费收缴凭证的规定。
每季度和每年根据交通运输厅对票据、缴纳单据、交通费缴纳证明的需求,分局制定计划上报总局(A+B),以便有依据发放。特别是交通费缴纳证明,分局需在按计划发放前预先编号。
严格按照规定制度,与交通运输厅执行票据印鉴的发放、结算、清查报告(月、季、年)工作。
定期和不定期地检查地方交通运输部门的票据管理使用情况,包括执行交通费收缴政策制度的情况,依照联部通知第一部分第二条的规定。
在管理使用票据、缴纳单据等过程中,如有损失,要求交通运输部门按照财政部1987年5月16日发布的第31号通知(财税通字31号)关于处理丢失工商税收凭证的规定进行处理。
分局需准确完整地向总局报告截至1989年底以前工商税收部门用于收取交通费的票据、缴纳单据、交通费缴纳证明的数量(包括印刷费用),剩余实物收回分局单独保管,等待进一步指示。
注意事项:
在专用票据印制和发放期间,分局暂时向交通运输厅提供S5-TP收款(交通费)票据,但必须在每张票据右下角覆盖“交通科长”字样,取代原有的“收款人”字样(分局需在发放前完成覆盖)。
二、对于交通运输厅
每月、每季度、每年需根据实际需求制定票据印鉴需求计划,直接提交给工商税收分局,并与分局结算使用本地交通费收取的票据印鉴。
组织交通运输部门的票据印鉴管理使用培训,内容包括发放原则、使用目的、报告清查制度、票据填写、缴纳单据填写、账簿记录和会计责任制度,按照工商税收会计制度,交通运输厅需与当地工商税收机关合作宣传指导。
妥善管理和保存所领取的票据印鉴,如有损失或遗失,需立即通知工商税收机关和交通运输部门,同时按照财政部1987年5月16日发布的第31号通知(财税通字31号)关于处理丢失工商税收凭证的规定采取措施。
密切配合工商税收机关,为定期和不定期的票据管理使用检查工作创造条件,涉及交通运输部门在地方上执行交通费收缴政策制度的情况。
上述是总局指导执行的一些要点,在执行过程中如遇困难,分局应及时报告财政部(税务总局)研究解决并补充完善。
|
|
(签字)|| 李光提 |
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: