通知第49/1998/TT-BTC号关于修改越南人在泰国定居的领事费收费标准。此费用按1993年10月4日第83/TT-LB号通知规定的标准的50%收取。
적용 범위
在泰国定居的越南人
핵심 사항
- 在泰国定居的越南人→按照1993年10月4日第83/TT-LB号通知规定的标准的50%收取领事费。
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 在泰国定居的越南人将按照比旧规定减少50%的标准支付领事费，以节省费用。
❓ 자주 묻는 질문
根据本通知，领事费应收取多少百分比？
根据通知第49/1998/TT-BTC号，在泰国定居的越南人的领事费按1993年10月4日第83/TT-LB号通知规定的标准的50%收取。
本通知适用于谁？
本通知仅适用于在泰国定居的越南人。
新的领事费是多少？
本通知未具体规定新的费用标准。费用将按1993年10月4日第83/TT-LB号通知规定的标准的50%计算。
本通知何时生效？
本通知自签发之日起15日后生效。
本通知未提及的其他内容将如何执行？
本通知未提及的其他内容仍按1994年8月12日第66-TT/LB号通知和1993年10月4日第83/TT-LB号通知（财政部-外交部联合发布）关于领事费收费标准的规定执行。
전문
|
财政部 |
社会主义共和国越南 |
|
编号：49/1998/TT-BTC |
河内，一九九八年四月十三日 |
通知
关于修改和补充一九九四年八月十二日联合通知第66-TT/LB号关于修改领事费收费标准的通知的指引
执行一九九二年六月四日国务院（现为政府）第189/HĐBT号决定关于实施细则《领事条例》的规定，财政部和外交部已发布一九九三年十月四日联合通知第83-TT/LB号关于在国外收取领事费、手续费的规定以及一九九四年八月十二日联合通知第66-TT/LB号关于修改一九九三年十月四日联合通知第83-TT/LB号规定的领事费收费标准；
为了执行一九九七年九月十七日总理第767/TTg号决定关于对海外越南人社区的一些主要政策和根据外交部一九九八年三月十六日公文第304 NG-UBNV号的建议，财政部指导补充和修改一九九四年八月十二日联合通知第66-TT/LB号第一条如下：
对居住在泰国的越南人的领事费按一九九三年十月四日联合通知第83/TT-LB号规定标准的百分之五十收取。本通知自签发之日起十五日后生效。本通知未涉及的内容仍按照一九九四年八月十二日联合通知第66-TT/LB号和一九九三年十月四日联合通知第83/TT-LB号（财政部和外交部联合发布）关于收取领事费、手续费的规定执行。
在执行过程中如遇困难，请各驻外机构向外交部和财政部报告研究解决。/
|
|
部长签署 副部长 （已签） 武梦娇 |
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: