决定第49/2002/QĐ-TT号关于将春山自然保护区升格为春山国家级自然保护区，位于富寿省

国务院总理决定

关于将春山自然保护区升级为春山国家级自然保护区，位于富寿省

批准春山自然保护区（隶属于富寿省清森县）升级为国家级自然保护区，纳入越南特别保护区系统。

国务院总理

根据二〇〇一年十二月二十五日颁布的《政府组织法》

根据一九九一年八月十二日《保护和开发森林法》；

||| 农业和农村发展部（文号844/BNN-KL，二〇〇二年四月一日）及富寿省人民委员会（文号624/TT-UB，二〇〇二年三月二十九日）的建议，会||

决定：

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 批准将富寿省清森县的春山自然保护区升级为国家级自然保护区，纳入越南特别保护区系统。

春山国家级自然保护区名称： 春山国家级自然保护区。

条 2. 春山国家级自然保护区的位置、地理坐标和面积：

一、地理位置：

春山国家级自然保护区的边界范围如下：

-东面：与清森县的新福社、明台社、龙谷社接壤。

-西面：与老挝沙拉包县、和平省大背县接壤。

-南面：与和平省大背县接壤。

-北面：与清森县秋菊社接壤。

2. 地理坐标：

-北纬21°03′至21°12′。

-东经104°51′至105°01′。

三、规模面积及功能分区：

总面积是： 15048公顷

其中包括：

-严格保护分区： 11148公顷

-生态恢复结合历史遗迹保护分区： 3000公顷

-行政服务分区： 900公顷

春山国家级自然保护区缓冲区面积为18639公顷，包括基山社、来东社、明台社以及同山社、新山社、金上社、春岱社的一部分。

条 3. 春山国家级自然保护区的目标和任务：

1. 保护油树森林生态系统和常绿阔叶林。

2. 保护生物多样性，动植物基因库，特别是保护珍稀濒危物种和特有物种。

3. 保护利用和研究独特的洞穴系统及其生态系统和景观。

4. 促进科学研究、生态旅游的发展，维持环境平衡，实现土地和资源的可持续利用，提高当地经济生活水平。

组织实施 赋予富寿省人民委员会直接管理春山国家级自然保护区的职责。

富寿省人民委员会主席负责：

- 按现行规定指导编制、审查并批准春山国家级自然保护区和其缓冲区建设和发展项目。

- 按照国务院总理二〇〇一年一月十一日第08/2001/QĐ-TTg号决定关于特别保护区、防护林和天然商品林管理制度的规定，指导编制春山国家级自然保护区内的生态旅游开发项目，并提交上级机关审批实施。

每年，在富寿省投资计划预算资金中明确列出用于春山国家级自然保护区项目的资金，确保项目内容和进度符合已批准的项目计划。

第五条。 关于春山国家级自然保护区的组织机构和人员配置：

赋予富寿省人民委员会主席根据国务院总理二〇〇一年一月十一日第08/2001/QĐ-TTg号决定发布的特别保护区、防护林和天然商品林管理制度规定，决定春山国家级自然保护区的组织机构和人员配置。 政府总理和各部部长、相当于部长级别的各机关首长、直属政府的各机关首长、西尼省人民政府主席对本决定的执行负责。

条6. 本决定自签发之日起十五日后生效。

各部部长、各直属政府机构负责人、富寿省人民委员会主席对执行本决定负责。/。