✦ Tóm lược thông minh
令第49/2004/NĐ-CP批准选举单位的数量和名单，以及每个选举单位应选代表的名额，任期为2004-2009年的奠边省人民议会代表。
Các điểm cốt lõi
- 批准13个选举单位，50名奠边省2004-2009年任期人民议会议员（第一条）
- 本令自发布之日起15日后生效（第二条）
- 奠边省人民议会主席、奠边省人民委员会主席、内务部长及政府办公厅主任负责执行本令（第三条）
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 积极影响：确保2004-2009年任期奠边省人民议会代表选举过程的透明度和公平性。
- 消极影响：对民众/企业/社会没有具体影响。
❓ Câu hỏi thường gặp
本令适用于哪些选举单位？
本令批准2004-2009年任期奠边省人民议会代表的选举单位数量和名单（第一条）。
每个选举单位应选代表的名额是多少？
本令批准2004-2009年任期奠边省人民议会50名代表的名额（第一条）。
本令何时生效？
本令自发布之日起15日后生效（第二条）。
哪些机构负责执行本令？
奠边省人民议会主席、奠边省人民委员会主席、内务部长及政府办公厅主任负责执行本令（第三条）。
本令适用哪个时期？
本令适用于2004-2009年任期的奠边省人民议会（第一条）。
Toàn văn
中华人民共和国国务院
中华人民共和国
独立 自由 幸福
编号：49/2004/NĐ-CP
河内，二〇〇四年二月十八日
令
批准选举单位的数量、名单以及每个选举单位应选代表的名额
省级人民代表大会代表
2004-2009任期的奠边省
中华人民共和国国务院
根据2003年11月26日颁布的《选举人民代表大会代表法》第九条、第十条和第十一条
根据2003年12月23日全国人民代表大会常务委员会通过的第429号决议关于确定2004-2009任期各级人民代表大会代表选举日期
鉴于奠边省人民委员会主席和内务部长的提议，
令
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 批准设立13（十三）个选区，选举产生50（五十）名奠边省人民代表大会代表，并确定每个选区应选出的奠边省人民代表大会代表人数（附名单）。
条 2. 本决定自公布之日起十五日后生效。
条 3. 奠边省人民代表大会主席、奠边省人民委员会主席、内务部部长和国务院办公厅主任负责执行本法令。/
附件一
总理
总理
聂文俊
范文同
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
49/2004/NĐ-CP
令第49/2004/NĐ-CP批准选举单位的数量、名单以及每个选举单位应选代表名额，任期为2004-2009年的奠边省人民议会代表
生效中
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau:
Tiếng Việt
Nghị định số 49/2004/NĐ-CP Phê chuẩn số lượng, danh sách các đơn vị bầu cử và số đại biểu được bầu ở mỗi đơn vị bầu cử đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh Điện Biên nhiệm kỳ 2004 - 2009
English
Decree No. 49/2004/NĐ-CP Approving the number and list of electoral units and the number of representatives to be elected in each electoral unit for the Provincial People's Council of Dien Bien Province for the 2004-2009 term
한국어
시설령 제 49/2004/NĐ-CP 회의 대표 선거 단위 수 및 각 선거 단위 당 선출되는 대표 수를 승인함, 디엔비엔프ỉnh 인민ouncil 회의 대표 2004-2009 임기