决定第50/2001/QĐ-TTg号调整白浪-老山自然保护区范围，将白浪区域分出设立老山自然保护区。同时，农业与农村发展部负责指导相关项目的建设。
Các điểm cốt lõi
- 白浪-老山自然保护区经调整后，将白浪区域分出设立老山自然保护区，总面积为25468.5公顷。
- 农业与农村发展部负责指导建设白浪多目标区域项目，面积为12154.5公顷。
- 相关项目如老山自然保护区、老山自然保护区缓冲区和白浪多目标区域项目需提交有审批权限的部门批准并按规实施投资。
- 本决定自签发之日起十五日后生效。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 积极影响包括保护、恢复和发展白浪地区森林生态系统和湿地生态系统。
- 消极影响可能包括对相关项目进行投资的成本。
❓ Câu hỏi thường gặp
老山自然保护区的面积是多少？
老山自然保护区的总面积为25468.5公顷。
农业与农村发展部被指派做什么？
农业与农村发展部负责指导建设白浪多目标区域项目，面积为12154.5公顷。
相关项目需要在何时提交有审批权限的部门批准？
相关项目如老山自然保护区、老山自然保护区缓冲区和白浪多目标区域项目需提交有审批权限的部门批准。
本决定从何时起生效？
本决定自签发之日起十五日后生效。
相关项目按照什么规定执行？
相关项目按照国务院令第52号和国务院令第12号的规定执行。
Toàn văn
决定
关于调整范围界限和更改名称白榄-老翁自然保护区
_____________________________
国务院总理
根据一九九二年九月三十日的《政府组织法》；
根据1991年8月19日《森林保护和发展法》；
根据顺化省人民委员会主席的建议（呈文编号2422/UBBT-NLN，一九九九年十二月三十日；函件编号2168/UBBT-NLN，二〇〇〇年十二月十一日）；农业与农村发展部的意见（函件编号459/BNN-KL，二〇〇〇年二月十六日）；计划投资部的意见（函件编号572 BKH/NN，二〇〇〇年一月二十八日）；科学技术与环境部的意见（函件编号182/BKHCN-MT/MTG，二〇〇〇年一月二十五日）；
决定：
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 调整白榄-老翁自然保护区的规模和界限。将总面积为12154.5公顷的白榄区域从白榄-老翁自然保护区中分离出来，更名为老翁自然保护区，其自然总面积为25468.5公顷。
条 2. 命令农业与农村发展部指导并协助顺化省人民委员会：
- 制定白榄区域多目标项目，面积为12154.5公顷，确保主要目标是：投资保护、恢复和发展白榄地区的森林生态系统和湿地生态系统。
- 制定老翁自然保护区缓冲区项目，按照国务院总理二〇〇一年一月十一日第08/2001/QĐ-TTg号决定关于颁布特种用途林、防护林、天然商品林管理规定的规定执行。
条 3. 老翁自然保护区建设项目；老翁自然保护区缓冲区项目；白榄区域多目标项目，提交有审批权限的部门批准并按政府二〇〇一年七月八日第52/1999/NĐ-CP号法令；政府二〇〇〇年五月五日第12/2000/NĐ-CP号法令关于补充修改部分《投资项目和建设管理规定》的通知（附属于二〇〇一年七月八日第52/1999/NĐ-CP号法令）以及第六百六十一号计划的投资管理机制的规定实施。
组织实施 本决定自签发之日起十五日后生效。
第五条。 各部部长，相当于部长的各机关首长，政府直属机关首长，相关行业负责人及顺化省人民委员会主席对本决定的执行负责。/。
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: