决定第51/2003/QĐ-BBCVT号关于预付费GSM日租用户移动电话服务资费

决定第51/2003/QĐ-BBCVT规定了预付费GSM日租用户移动电话服务的资费,适用于电信企业和服务使用者。重点是具体的日租费用、国内和国际通话费用,以及账户余额不足时的停机制度。

Số hiệu51/2003/QĐ-BBCVT
Loại văn bản决定
Cơ quan ban hành建设部
Người kýĐặng Đình Lâm — Thứ trưởng
Cập nhật30/06/2026
Ngành财政、信息传媒
Lĩnh vực价格运输
Ngày ban hành20/03/2003
Ngày áp dụng01/04/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
✦ Tóm lược thông minh

决定第51/2003/QĐ-BBCVT规定了预付费GSM日租用户移动电话服务的资费,适用于电信企业和服务使用者。重点是具体的日租费用、国内和国际通话费用,以及账户余额不足时的停机制度。

Đối tượng áp dụng

电信企业和使用预付费GSM日租用户移动电话服务的用户。

Các điểm cốt lõi

  • 是电信企业→发布预付费GSM日租用户移动电话服务的资费,具体包括日租费用(每日2.455元)、本地通话费用(每分钟1.909元)和长途通话费用(每分钟2.818元)。
  • 是电信企业→必须按照规定收取费用,不收取入网费,并对国内低峰时段和国际通话给予费用减免。
  • 是服务使用者→可以享受具体的资费标准,有权充值以避免被停机,但自双停日起六个月后仍未充值将被取消SIM卡。
  • 是电信企业→不对预付费GSM日租用户移动电话收取入网费。
  • 是电信企业→根据现行规定对国内低峰时段和国际通话给予费用减免。

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • 积极影响:用户在低峰时段使用服务可以节省费用。
  • 消极影响:电信企业在回收欠款和管理客户账户方面遇到困难。

❓ Câu hỏi thường gặp

GSM日租用户的资费是多少?

预付费GSM日租用户移动电话服务的日租资费为每日2.455元(第一条第一项)。

预付费GSM日租用户移动电话服务的国际通话资费如何计算?

预付费GSM日租用户移动电话服务的国际通话资费按现行国际长途电话资费表计算,加上国内通话资费(第一条第三项)。

对于预付费GSM日租用户是否收取入网费?

不收取,电信企业不对预付费GSM日租用户收取入网费(第一条第五项)。

是否对低峰时段的通话给予费用减免?

是,电信企业对从每天晚上23点至次日早上7点之间的国内通话提供30%的费用减免,以及周末和节假日的通话费用减免(第一条第六项)。

预付费移动电话用户的账户何时会被停机?

预付费移动电话用户的账户在余额不足一天后被双停,如果在双停之日起六个月内未充值,则将被取消SIM卡(第一条第四项)。

Toàn văn

邮政电信部
||| 通

中华人民共和国
独立 自由 幸福

编号:51/2003/QĐ-BBCVT
北京,二〇〇三年三月二十日

决定

制定GSM预付费每日租用移动电话服务资费

____________________________

邮政电信部部长

根据2002年11月11日政府第90/2002/NĐ-CP号法令关于邮电部职能、任务、权限和组织机构的规定;

根据国务院总理于1998年5月26日发布的第99/1998/QĐ-TTg号决定关于管理和定价邮政电信资费;

根据邮电总局于一九九九年五月十一日发布的第03/1999/TT-TCBĐ号通知,关于实施政府于一九九七年十一月十二日颁布的第109/1997/NĐ-CP号法令《邮政和电信》以及总理于一九九八年五月二十六日签发的第99/1998/QĐ-TTg号决定《邮政和电信价格及资费管理》;

经计划财务司司长提议。

决定:

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 现制定GSM预付费每日租用移动电话服务资费如下:

一、每日租用费:2.455元/天

二、通话费:

(一)本地通话费:1.909元/分钟

(二)长途通话费:2.818元/分钟。

三、国际长途通话费按现行国际长途电话资费表计算,计算方法如下:

预付费GSM用户拨打国际长途通话费=本地通话费(1.909元/分钟)+IDD通话费

四、每日租用费和当日通话费将逐日从账户中扣除。当账户余额为零时,用户将被暂停拨打功能,并在接下来的一天内只能接听来电。如果在账户余额为零后的第一天内未充值,则将被暂停所有通信功能。自双停之日起六个月内,如用户未继续使用,提供服务的企业有权注销SIM卡。

五、不收取GSM预付费每日租用移动电话用户的入网费。

六、对GSM预付费每日租用移动电话用户的通话费进行减免:

(一)从周一至周六晚上23点至次日早上7点之间以及节假日和周日的国内通话费减免百分之三十。

(二)国际通话费按照现行国际长途电话资费表的规定进行减免。

七、从后付费GSM用户、固定网络、Calling、Mobilenet网络、CDMA技术移动用户、无线市话移动终端用户向GSM预付费每日租用移动电话用户发送信息的费用,按照现行后付费GSM移动信息费规定执行。

八、在公共点(邮局、代理点、村邮站、电话亭)拨打GSM预付费每日租用移动电话的通话费和信息费,按照现行后付费GSM移动电话公共点通话费规定执行。

九、上述第1.1、1.2、1.3、1.4、1.6、1.7、1.8点规定的GSM预付费每日租用移动电话通话费,在加上10%增值税后,按以下原则四舍五入:

— 尾数大于或等于50元的,进位到100元。

— 尾数小于50元的,舍去。

十、资费区域划分如下:

— 第一区:包括北方各省至广平省。

— 第三区:包括广治省、顺化省、岘港市、广南省、广义省、庆和省、富安省、昆嵩省、得乐省。

— 第二区:除第一区和第三区外的其他省份和城市。

— 本地通话费适用于各区内通话。

— 长途通话费适用于各区间通话:

— 从第一区到第二区、第三区及其反方向。

— 从第二区到第三区及其反方向。

十一、移动信息费由主叫方支付。

条 2. 各种面值卡的发行及卡片的有效期由提供服务的企业决定,并向部报告。

条 3. 本决定规定的各项收费标准不含增值税。本决定自二〇〇三年四月一日生效。此前与本决定相抵触的规定一律废止。

组织实施 邮电部办公厅主任、计划财务司司长、部属各单位负责人、电信服务企业及相关单位负责执行本决定。

部长签署
副部长
聂文俊
邓廷林
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Căn cứ 4
109/1997/NĐ-CP Nghị định số 109/1997/NĐ-CP Về Bưu chính và Viễn thông Hết hiệu lực 90/2002/NĐ-CP Nghị định số 90/2002/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Bưu chính, Viễn thông Hết hiệu lực
51/2003/QĐ-BBCVT
决定第51/2003/QĐ-BBCVT号关于预付费GSM日租用户移动电话服务资费
生效中

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.