决议第52/2013/QH13号关于第五次会议质询和答复质询

决议

V关于质询和答复质询 家标准在种植业领域。”第十三届全国人民代表大会

_____________________ 

全国人民代表大会
社会主义共和国越南

根据一九九二年《中华人民共和国宪法》（已根据若干决议修正）了 和全国人民代表大会第十届第五次会议通过的第51/2001/QH10号决议；了 依据全国人民代表大会常务委员会关于监督工作条例的第5/2003/QH11号法律；

以及全国人民代表大会第十届第七次会议通过的第7/2002/QH11号决议所制定的会议规则；了 基于第五次会议上质询和答复质询的结果，

第十三届全国人民代表大会认为，ｉ政府和各部委、行业关于在第二、三、四次会议上组织落实质询和答复质询决议的初步成果报告基本得到认可；要求政府、部长们继续有效组织实施全国人民代表大会关于质询和答复质询的决议，并在第六次会议上向全国人民代表大会报告。 国会 困难a 第十三届全国人民代表大会

第二条 目的、城市分类原则

I. 全国人民代表大会注意到，质询过程民主、公开、负责任，有辩论和对话，以建设性精神进行。代表们提出的问题坦率、切中要害，集中于全国选民关注的紧迫问题。副总理和部长们基本上回答了代表们提出的问题，并提出了具体措施来解决这些问题。

全国人民代表大会记录了副总理代表政府和部长们在会议上作出的承诺。全国人民代表大会要求：

二. 一、对于农业和农村发展领域：

- 农业农村部应与相关部门合作，实施措施以继续推动全面、可持续的农业生产。

集中做好行业规划、区域规划，将农业规划与工业和其他经济部门的规划相结合，确保充分利用每个地方乃至全国的优势，促进农业发展。

推进农业产业重组，产品结构调整，与农业生产模式相联系，建立必要的模式以提高种植业、畜牧业、渔业等农产品的质量和效率；将科学技术应用于农业生产，提高产量和质量，降低产品成本，增强农产品竞争力；实现农业生产和与其他行业的联动。

继续完善农业生产和经营体系，从种子到生产、加工、流通、市场销售，稳定稻谷收购价格；严格控制化肥、农药、饲料、兽药及其他农用物资的生产和经营活动；打击假冒伪劣商品，加强监督检查，严肃处理违法行为。

努力建设越南农产品品牌，争取更多农产品获得清洁、高质量认证，具有出口价值并受消费者欢迎。

进一步完善支持农业、农民、农村发展的机制政策，包括公共投资、信贷、保险、税收和其他领域，为可持续高效农业发展创造有利条件，特别是对沿海渔民的政策要特别关注。

审查土地规划和使用计划；森林、农场土地分配与农场重组及完善承包造林和护林机制相结合；划分各类生产林、防护林、特种用途林；制止滥伐森林，防止森林火灾；制定水电站库区移民特殊政策；尽快完成并组织实施补种水电站建设占用林地的方案；加快编制和实施应对气候变化的国家和地区规划。

- 总结新农村建设项目的执行情况；采取综合措施发展农业生产、教育、医疗、文化，保障农村社会治安，逐步提高农民物质和精神生活水平。

二、对于文化、体育和旅游领域：

文化体育旅游部应与相关部门、各级民族团结进步协会和地方政府合作：

- 建设先进、富有民族特色的中华文化，作为国家发展的动力；解决文化管理中存在的问题，尤其是文化衰落和社会道德、学校道德、家庭道德和其他社会关系中的道德滑坡现象；宣传和教育青少年、学生过健康的生活方式；加强对该领域的监督检查，严肃处理违法行为。

- 积极采取措施保护和弘扬民族文化传统。整顿艺术创作和表演活动；保持风俗习惯，鼓励传统文化和艺术形式；巩固基层文化设施。迅速制定历史文化遗产维护、修复和保护规划，特别是那些已经破旧的设施。加强国家对节日组织的管理，消除迷信、落后习俗。

- 积极采取措施保持和发扬民族的文化历史传统。整顿创作和表演艺术活动；确保保持淳朴风俗美俗，鼓励传统文化、艺术形式；巩固基层文化设施。尽快制定修缮、保养和保护、修复历史文化遗产的规划，特别是那些已经破旧的设施。加强国家对组织节日活动的管理，消除迷信、陋习和落后习俗。

||| 提高服务质量，多样化旅游产品形式。促进宣传推广越南旅游产品。应用标准发展和培训旅游业人力资源。加强宣传教育，提高民众对旅游业发展的认识。将旅游业的发展与历史文化遗产的保护相结合。大力推动社会参与，扩大合作模式，制定特殊机制政策以吸引投资者进入旅游业。加强监督、检查和处理消极现象；密切配合保障力量确保旅游景区和社会秩序安全。

||| 力争到2020年使旅游业成为国民经济支柱产业，积极促进经济发展；2020年后在区域中占据应有地位。

||| 建立机制政策，广泛推动群众体育、竞技体育运动，特别是青年和少年运动，以提高越南人民体质和国内外比赛成绩。有效利用现有体育设施。尽快有效解决体育行业的局限性和消极现象。

||| 对于劳动、残疾人和社会事务领域：

||| 审查、调整规划职业培训机构和成人教育机构；提高职业培训机构质量，保证教学质量；根据企业劳动力需求和劳动力市场要求，确定符合经济和社会发展阶段的职业发展方向。扩大与企业的合同培训形式。大力推动社会化、国际合作和各种联营形式的职业培训工作。

||| 支持少数民族和贫困地区贫困家庭的职业转换培训；优先为失去土地的人提供职业培训和就业支持。

||| 管理企业向国外派遣劳务人员，确保国内管理单位、国外雇主和劳务人员之间的紧密合作。提供关于政策、制度、权利、义务和合法利益的完整准确信息。加强培训教育，提高技能、外语水平、当地法律法规知识和文化意识以及劳动纪律。研究并推进开拓稳定的低成本且劳动者权益得到保障的劳务输出市场；优先考虑来自贫困家庭、少数民族和偏远地区的劳动力。

||| 迅速实施已颁布的有关优抚对象的政策法规。加快遗留案件审批进度，指导建立丢失原始档案的案件档案，确保优抚对象享受应有的待遇。加强监督检查，及时发现和处理违规行为。

||| 落实社会保障和扶贫减贫政策法规；补充和完善不合适的政策和目标计划。实现减贫目标，缩小贫富差距。

||| 继续按照法律规定逐步调整最低工资标准。

||| 对于人民检察院的工作活动：

||| 实施国会在2012年11月23日通过的第37/2012/QH13号决议关于2013年预防和打击违法行为及犯罪、人民检察院和人民法院工作以及执行判决工作的措施，确保司法活动真正遵守法律，建设更加清廉、坚强、民主、严格、服务人民的司法体系，并在第六次会议上向国会报告。

||| 提高对司法活动的监督质量，确保所有刑事案件从立案起就进行100%的监督；严格监督调查活动，及时提出调查要求，防止漏罪，避免冤枉无辜；及时纠正检察系统中存在的消极和遗留问题。

||| 提高起诉工作的质量，确保正确起诉、正确定罪、依法起诉、按时起诉，不拖延；增强检察官在法庭上的主动性和积极性，提高辩论活动的质量。确保人民检察院抗诉的质量。

||| 执行属于检察系统的司法改革项目；力争到2015年，检察系统人员数量充足，素质合格，能力强，品质坚定。

||| 尽快总结执行情况，及时修改完善刑事诉讼法和人民检察院组织法，在国会通过修改1992年宪法后。

第三节 ||| 国会责成政府、最高人民法院、最高人民检察院、相关机关组织和各级部门在执行国会决议过程中集中解决和答复全国人民在本次会议期间提交给国会的1724条意见和建议以及以前各次会议未解决的意见和建议。

||| 国会责成全国人大常委会审议代表们关注和选民提出的紧迫问题，组织在常委会会议上质询和回答质询；在民族委员会和各专门委员会会议上进行解释。

四. ||| 政府、总理、部长、相当于部级的机构负责人、最高人民法院、最高人民检察院、相关机关组织、省级人民代表大会、省直辖市级人民政府在其职责范围内负责执行本决议。

全国人民代表大会常务委员会、民族委员会、全国人民代表大会各专门委员会、全国人民代表大会各代表团、全国人民代表大会代表在其职责范围内负责监督本决议的实施。

本决议已于2013年6月21日由中华人民共和国第十三届全国人民代表大会第五次会议通过。a ./。