Home › 通知 › 52/2024/TT-BTC

通知第52/2024/TT-BTC号废除财政部长在税收领域的一些通知

通知第52/2024/TT-BTC号自2024年9月10日起废除财政部在税收领域的一些通知，重点是废除关于税收义务和与增值税、企业所得税相关的规定的一些指导文件。

Document No.52/2024/TT-BTC
Document type通知
Issuing authority财政部
Signed byCao Anh Tuấn — Thứ trưởng
Updated13/06/2026
Sector财政
Field税收政策
Issued date23/07/2024
Effective date10/09/2024
Expiry date—
Status生效中
✦ Smart summary

通知第52/2024/TT-BTC号自2024年9月10日起废除财政部在税收领域的一些通知，重点是废除关于税收义务和与增值税、企业所得税相关的规定的一些指导文件。

Key points

  • 财政部废除了与税收有关的通知，包括关于对投资境外的越南投资者履行税收义务的规定；关于土地发展基金适用税种和国家预算缴款的规定的指导；以及企业在确定企业所得税应税收入时预先提取费用以支持贫困县的指导。
  • 本通知废除了关于退还塑料袋作为商品预包装的环境保护税的规定以及实施第92/2013/NĐ-CP号法令和第204/2013/NĐ-CP号法令的指导。
  • 本通知自2024年9月10日起生效。

🌐 Social impact of this document

Updating.

❓ Frequently asked questions

Updating.

Full text

财政部

中华人民共和国

独立 自由 幸福

-----------------------------

编号：52/2024/通知-财政部

北京，二零二四年七月二十三日

通知

废除若干财政部部长关于税收领域的通知

根据二零一五年六月二十二日《法规制定条例》；二零二零年六月十八日《关于修改〈法规制定条例〉的决定》；

根据2008年6月3日《增值税法》、2013年6月19日《关于修改和补充<增值税法>若干条款的法律》以及相关实施指导文件；

根据2008年6月3日《企业所得税法》、2013年6月19日《关于修改和补充<企业所得税法>若干条款的法律》以及相关实施指导文件，2014年11月26日《关于修改和补充若干税法条款的法律》以及相关实施指导文件；

根据2016年4月6日《出口税、进口税法》及相关实施指导文件；

根据二零一六年五月十四日国务院令第34号《关于〈法规制定条例〉的实施细则》；

根据2020年12月31日第154/2020/法令-政府关于修改和补充第34/2016/法令-政府若干条款的通知，该法令规定了<制定规范性法律文件条例>若干条款和实施措施的详细规定；

根据政府2023年4月20日发布的第14/2023/NĐ-CP号法令，规定财政部的功能、任务、权限和组织结构；

根据税务、收费和费用政策管理监督局局长的建议；

财政部部长发布本通知废除若干财政部部长关于税收领域的通知。

第一条 废除若干财政部部长关于税收领域的通知

全部废除以下通知：

1. 2009年9月14日第181/2009/通知-财政部关于执行2009年7月22日第96/2009/决定-总理关于修改和补充若干决定（第65/2009/决定-总理、第66/2009/决定-总理和第67/2009/决定-总理）的通知。

2. 2010年1月19日第11/2010/通知-财政部关于执行越南对外投资企业的纳税义务的通知。

3. 2010年9月27日第151/2010/通知-财政部关于对土地发展基金（根据2009年8月13日第69/2009/法令-政府关于补充土地规划、地价、征地、补偿和安置的规定中的第三十四条）适用各种税和国家财政收入款项的通知。

4. 2010年11月5日第176/2010/通知-财政部关于企业在确定企业所得税应税所得时预先提取费用以支持贫困县实施2008年12月27日第30A/2008/决议-政府关于针对61个贫困县快速和持久减贫计划的通知。

5. 2011年7月12日第104/2011/通知-财政部关于修改和补充2010年1月19日第11/2010/通知-财政部关于执行越南对外投资企业的纳税义务的通知。

6. 2013年3月18日第30/2013/通知-财政部关于根据2013年1月7日第2/2013/决议-政府关于退还用于包装商品的塑料袋环保税的通知。

7. 2013年10月16日第141/2013/通知-财政部关于实施2013年8月13日第92/2013/法令-政府的通知，该法令自2013年7月1日起生效，详细规定了《关于修改和补充<企业所得税法>若干条款的法律》和《关于修改和补充<增值税法>若干条款的法律》。

8. 2013年12月5日第187/2013/通知-财政部关于实施2013年12月5日第204/2013/法令-政府的通知，

该法令详细规定并指导实施全国人民代表大会关于2013年、2014年国家预算执行若干措施的决议。

第二条。施行条款

本通知自二〇二四年九月十日起生效。

各部单位负责人及有关机关负责执行本通知。

部长签署
副部长
聂文俊
高 安 峻

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 10
80/2015/QH13 Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 80/2015/QH13 Expired 34/2016/NĐ-CP Nghị định số 34/2016/NĐ-CP Quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật Expired 14/2008/QH12 Luật Thuế thu nhập doanh nghiệp số 14/2008/QH12 In effect 63/2020/QH14 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 63/2020/QH14 Expired 13/2008/QH12 Luật Thuế giá trị gia tăng số 13/2008/QH12 Expired 154/2020/NĐ-CP Nghị định số 154/2020/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật Expired 32/2013/QH13 Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thuế thu nhập doanh nghiệp số 32/2013/QH13 In effect 71/2014/QH13 Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của các luật về thuế số 71/2014/QH13 Expired 107/2016/QH13 Luật Thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu số 107/2016/QH13 In effect 14/2023/NĐ-CP Nghị định số 14/2023/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính Expired
52/2024/TT-BTC
通知第52/2024/TT-BTC号废除财政部长在税收领域的一些通知
生效中
↓ Documents affected by this document
Abolishes 8
30/2013/TT-BTC Thông tư số 30/2013/TT-BTC Hướng dẫn hoàn lại tiền thuế bảo vệ môi trường đối với túi ni lông làm bao bì đóng gói sẵn hàng hóa theo Nghị quyết số 02/NQ-CP ngày 07/01/2013 của Chính phủ Expired 11/2010/TT-BTC Thông tư số 11/2010/TT-BTC Hướng dẫn thực hiện nghĩa vụ thuế đối với nhà đầu tư Việt Nam đầu tư ra nước ngoài Expired 151/2010/TT-BTC Thông tư số 151/2010/TT-BTC Hướng dẫn áp dụng các loại thuế và các khoản nộp ngân sách nhà nước đối với Quỹ phát triển đất quy định tại Điều 34 Nghị định số 69/2009/NĐ-CP ngày 13 tháng 8 năm 2009 của Chính phủ quy định bổ sung về quy hoạch sử dụng đất, giá đất, thu hồi đất, bồi thường, hỗ trợ và tái định cư Expired 181/2009/TT-BTC Thông tư số 181/2009/TT-BTC Hướng dẫn thực hiện Quyết định số 96/2009/QĐ-TTg ngày 22/7/2009 của Thủ tướng Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các Quyết định số 65/2009/QĐ-TTg, Quyết định số 66/2009/QĐ-TTg và Quyết định số 67/2009/QĐ-TTg Expired 104/2011/TT-BTC Thông tư số 104/2011/TT-BTC Sửa đổi, bổ sung Thông tư số 11/2010/TT-BTC ngày 19/01/2010 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện nghĩa vụ thuế đối với nhà đầu tư Việt Nam đầu tư ra nước Expired 187/2013/TT-BTC Thông tư số 187/2013/TT-BTC Hướng dẫn thực hiện Nghị định số 204/2013/NĐ-CP ngày 05 tháng 12 năm 2013 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Nghị quyết của Quốc hội về một số giải pháp thực hiện ngân sách nhà nước năm 2013, 2014 Expired 176/2010/TT-BTC Thông tư số 176/2010/TT-BTC Hướng dẫn doanh nghiệp trích trước vào chi phí khi xác định thu nhập chịu thuế TNDN để tạo nguồn hỗ trợ cho các huyện nghèo thực hiện Nghị quyết số 30a/2008/NQ-CP ngày 27/12/2008 của Chính phủ về Chương trình hỗ trợ giảm nghèo nhanh và bền vững đối với 61 huyện nghèo Expired 141/2013/TT-BTC Thông tư số 141/2013/TT-BTC Hướng dẫn thi hành Nghị định số 92/2013/NĐ-CP ngày 13 tháng 8 năm 2013 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều có hiệu lực từ ngày 01 tháng 7 năm 2013 của Luật sửa đổi, bổ sung một số điều củaLuật Thuế thu nhập doanh nghiệp và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thuế giá trị gia tăng Expired
Related 1
31/2013/QH13 Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thuế giá trị gia tăng số 13/2008/QH12 số 31/2013/QH13 Expired

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.