决议第52号-NQ-UBTVQHK9规定省级、县级人民代表大会常务委员会主任和副主任的新工资制度

决议52号-NQ-UBTVQHK9规定省级、县级人民代表大会常务委员会主任和副主任的新工资制度。工资水平根据地区不同而有所区分,并适用于专职和兼职工作。

Document No.52/NQ-UBTVQHK9
Document type决议
Issuing authority中央账户
Signed byNông Đức Mạnh — Đang cập nhật
Updated02/07/2026
Field未分类
Issued date07/12/1993
Effective date30/09/2004
Expiry date01/10/2004
Status已失效
✦ Smart summary

决议52号-NQ-UBTVQHK9规定省级、县级人民代表大会常务委员会主任和副主任的新工资制度。工资水平根据地区不同而有所区分,并适用于专职和兼职工作。

Scope of application

省级、县级人民代表大会常务委员会主任和副主任。

Key points

  • 主任:系数为5.8(在北京、上海);5.2(在海防和其他省份);4.0(在顺化、岘港、芹苴、平阳市);3.6(在省辖市、北京、上海的区);3.4(在其他地方)。
  • 副主任:系数与主任相同。
  • 兼职的主任和副主任在其工作单位领取工资,如果规定的工资低于其工作单位的工资,则额外领取差额补贴。

🌐 Social impact of this document

  • 积极影响:改善了主任和副主任的工作条件。
  • 消极影响:由于新工资高于以前,可能会增加财政支出。

❓ Frequently asked questions

主任和副主任的具体工资是多少?

在北京、上海工作的主任享受系数5.8,相当于每天383,000越南盾;在海防和其他省份工作的主任享受每天343,000越南盾;在顺化、岘港、芹苴、平阳市工作的主任享受每天268,000越南盾;在省辖市、北京、上海的区工作的主任享受每天245,000越南盾;在其他地方工作的主任享受每天233,000越南盾。副主任的工资与此相应。

兼职的主任和副主任可以获得什么?

兼职的主任和副主任在其工作单位领取工资,如果规定的工资低于其工作单位的工资,则额外领取差额补贴。

本决议适用于谁?

本决议适用于省级、县级人民代表大会常务委员会主任和副主任。

新工资与以前相比有何变化?

新工资根据不同地区具体规定,一些地区的工资如北京、上海有所提高,而在一些省份则略有降低。

本决议取代哪个文件?

本决议取代国家会议199...年5月21日第262号指导文件。

Full text

决议

规定省、县人民代表大会常务委员会主任、副主任的新的工资制度

 

全国人民代表大会常务委员会

根据1992年宪法第九十一条;全国人民代表大会组织法第六条;

各级人民代表大会组织和活动规则第三十六条;

根据国家关于新的工资制度的规定;

 

决定

一、现规定专职人民代表大会常务委员会主任、副主任的工资标准如下:

 

主任

副主任

 

系数

实施标准
1-4-93(丁)

系数

实施标准
1-4-93(丁)

1- 胡志明市和河内市


5,8


383.000


5,2


343.000

2- 海防市和各省

5,2

343.000

4,6

304.000

3- 河内市、岘港市、芹苴市、平阳市


4,0


268.000


3,5


237.000

4- 省辖市、河内市和胡志明市的区


3,6


245.000


3,2


222.000

5- 其他区、县、市镇

3,4

233.000

3,0

210.000

二、兼职的省、县人民代表大会常务委员会主任、副主任享受所在机关、单位、工作地点的工资。如果上述工资低于本决议第一点规定的工资,则主任、副主任可获得两者的差额补贴。

三、本决议取代国家理事会199...年5月21日第262号指导文件关于各级人民代表大会常务委员会成员、主任的工资以及人民代表大会常务委员会秘书长补贴的规定。/。

 

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.